1
MODEL NO. SRCD670
AM/FM CD BOOMBOX
LECTEUR DE DISQUE COMPACT CD PORTATIF avec RADIO
STEREO AM / FM
OWNER’S MANUAL
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
PLEASE READ BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT
S'IL VOUS PLAIT LIRE AVANT DE FONCTIONNER L’APPAREIL
Page 1: ...M FM CD BOOMBOX LECTEUR DE DISQUE COMPACT CD PORTATIF avec RADIO STEREO AM FM OWNER S MANUAL INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT PLEASE READ BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT S IL VOUS PLAIT LIRE AVANT DE FO...
Page 2: ...DE PERFORMANCE DE PROCEDURE D ICI PEUT CAUSER L EXPOSITION DE RAYONNEMENT HASARDEUSE ATTENTION Le point d exclamation dans un triangle quilat ral a pour but de commencer d utiliser les instructions d...
Page 3: ...ent the CD pickup from moving during shipment of the product Remove this card from the CD compartment before use Ouvre le compartiment de disque compact CD Il y a une carte blanche dans le compartimen...
Page 4: ...s unit with battery power remove the battery compartment door on the bottom of the unit by sliding it towards the rear of the unit and lifting the battery door off Insert eight 8 C size batteries foll...
Page 5: ...9 Play Pause Memory Up Button Touche de lecture pause de CD de m moire haut 10 FWD Skip Tuner Up Button Touche saute d avance de CD touche haut de tuner 11 P Mode Memory Down Button Mode de programmat...
Page 6: ...ures 3 Press the MEMORY CLOCK SET button and the hours will blink Appuyez sur la touch MEMORY CLOCK SET les heures vont clignoter 4 Press the REW SKIP TUNER DN or FEW SKIP TUNER UP button to set the c...
Page 7: ...elapsed playing time will appear in the display Appuyez sur la touche lecture PLAY PAUSE pour commencer la lecture de CD 4 When the disc is through playing it will stop Press the STOP button to stop t...
Page 8: ...ntrol Pour arr ter momentan ment 1 During the CD playback if you wish to pause the disc momentarily press the PLAY PAUSE button Playback stops but the disc continues to spin and the time blinks in the...
Page 9: ...re d une piste pour lire la lecture de la piste continuellement 2 To repeat all of the tracks on a disc continuously press the MODE button twice while in the Stop mode ALL will show in the display Pre...
Page 10: ...sque pour la lecture en tout ordre voulu Vous pouvez aussi programmer la m me piste a jouer plus qu un fois To perform programmed playback proceed as follows Pour ex cuter suivre les tats suivantes 1...
Page 11: ...me MEMORY CLOCK SET encore une fois Ceci m morisera la piste 11 dans la m moire de programme num ro 2 5 After programming up to 20 tracks in the CD program Memory press the PLAY PAUSE button to begin...
Page 12: ...Better Reception FM Make sure that the telescopic FM Rod Antenna is raised and extended to its full length You may have to vary the direction of the antenna to find the strongest signal for each FM s...
Page 13: ...link in the display Appuyez la touche de programme MEMORY CLOCK SET Le voyant P 01 commence clignoter sur l affichage 4 Press the MEMORY CLOCK SET button again to set the preset Repeat steps 2 through...
Page 14: ...ng again Appuyer sur la touche de MODE deux fois Les deux voyants seront visible sur l affichage Apres la derni re piste dans la programme est jouer la programme recommence avec la premi re piste lect...
Page 15: ...t the current folder Press the ALBUM button twice to select another folder When playing an MP3 disc press the REW SKIP TUNER DN or FEW SKIP TUNER UP button to select another track Press the ALBUM butt...
Page 16: ...tton twice Pour annuler la lecture continuel des pistes MP3 appuie sur la touche de mode deux fois MP3 Repeat Album Play If you have placed your MP3 s into a folder structure before recording an MP3 e...
Page 17: ...ion de memoire P 01 P 02 P 64 vont clignoter sur l affichage 3 Press the ALBUM button to select ALBUM Appuyent sur la touche d album ALBUM 4 Press the SKIP UP or DOWN button to choose the track Appuye...
Page 18: ...correctly Rotate unit until best reception is obtained AM or FM no sound Volume at minimum Increase volume Compact Disc Player CD Player will not play CD is installed or installed incorrectly Insert...
Page 19: ...a station n est pas radio diffus e au st r o Changez les stations Pas de son sur AM ou FM L interrupteur de fonction FUNCTION n est pas positionn la position de radio RADIO Glissez l interrupteur de f...
