Sylvania SQCM480AT-38CACO Instruction Manual Download Page 18

IMPORTANTE

Después de abrir la caja, verifique muy bien la unidad y asegúrese de que no esté 
dañada. Si tiene problemas con la unidad, con el modo en que se utilizan las distintas 
funciones o con daños ocultos o partes faltantes, comuníquese con nosotros de 
inmediato al 1-800-459-4409 (hora del Este) para solicitar servicio. 
NOTA: NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA SIN ANTES LLAMAR AL NÚMERO 
GRATUITO. No deseche el embalaje hasta estar plenamente satisfecho con su nueva 
chimenea eléctrica. Lea las instrucciones minuciosamente antes de poner en funcio-
namiento su nueva chimenea eléctrica.

NOTA: Las bombillas de luz pueden aflojarse durante el envío. Si el efecto 

de llama es débil o no funciona, verifique que la(s) bombilla(s) esté(n) 

bien ajustada(s) al tomacorriente. Lea las instrucciones para cambiar la(s) 

bombilla(s). No devuelva la unidad a la tienda sin verificar el estado de las 

bombillas de luz.

NOTA: La chimenea eléctrica puede emitir un ligero olor inofensivo cuando se 

enciende por primera vez. Esto sucede por ser la primera vez que los compo-

nentes internos del calentador se activan y no debería volver a ocurrir.

PRECAUCION: NO CARGUE OBjETOS DE MÁS DE 40 LIBRAS (18,2 KG.) EN LA 

hOjA DESPLEGABLE; ESTO PUEDE DAñAR EL PRODUCTO O CAUSAR LESIONES.”

INSTRUCCIONES DE MONTA

LISTADO DE PIEZAS 

qTY

A)  Panel superior ................................................................................................................1
B)  Panel inferior ..................................................................................................................1
C)  Panel frontal superior ....................................................................................................1
D)  Frente medio...................................................................................................................1
E)   Panel frontal izquierdo ..................................................................................................1
F)   Panel frontal derecho ....................................................................................................1
G)  Lateral izquierdo ............................................................................................................1
H)  Lateral derecho ..............................................................................................................1
I)  Soporte triangular izquierdo ........................................................................................1
J)  Soporte triangular derecho ..........................................................................................1
K)  Panel superior para rincón ...........................................................................................1
L)  Frente inferior .................................................................................................................1
M) Panel izquierdo pequeño ..............................................................................................1
N)  Panel derecho pequeño ................................................................................................1
O)  Caja decorativa ...............................................................................................................2
P)   Pilar ..................................................................................................................................2
Q)  Tornillos pequeños (para el panel para rincón) ........................................................6
U)  Soportes medianos ........................................................................................................4
V)  Tornillos medianos KD ............................................................................................... 57
W) Conector de plástico ....................................................................................................13

X) CABLE DE SECURIDAD DEL ANCLAJE PARA PARED

Anclaje paara pared .............................................................................................................1
Tornillo del ancllaje para pared ..........................................................................................1
Tornillo para el gabinete ......................................................................................................1
Cable de seguridad...............................................................................................................1

Y) JUEGO PARA AUTO REPARACIONES

Pintura para efectuar retoques (botella)
Soporte en forma de “L” ......................................................................................................8
Tornillas para el soporte en forma de ”L” ...................................................................... 32
Conector de plástico.............................................................................................................1
Tornillos KD ...........................................................................................................................3
Tuercas KD .............................................................................................................................3

Herramientas necesarias: Destornillador Phillips, taladro eléctrico, broca para taladro 
de 8 mm (5/16 in) y martillo.

PRECAUCIÓN: COLOqUE UNA PLANChA DE CARTÓN O UNA LÁMINA 

PROTECTORA EN EL PISO PARA EVITAR qUE SE RAYE LA SUPERFICIE 

DECORATIVA DEL GABINETE DURANTE EL MONTAjE. NO AjUSTE AL 

MÁxIMO LOS TORNILLOS KD hASTA qUE SE hAYAN MONTADO TODOS LOS 

PANELES.

NOTA: Si LOS TORNILLOS KD no encajan durante el montaje, desajuste los dos 

(2) tornillos para acomodar el CONECTOR DE PLÁSTICO hasta que se puedan 

instalar los TORNILLOS KD o los PANELES.

Paso 1: Sujete 2 CONECTORES (Q) AL PANEL FRONTAL SUPERIOR (E,F,G & H) con 4 
TORNILLOS KD (2 tornillos a cada lado). Ver fig. 1 

Summary of Contents for SQCM480AT-38CACO

Page 1: ...ause a risk of fire However if you have to use an extension cord the cord shall be No 16AWG minimum size and rated not less than 1875 watts 16 Do not plug this product into a receptacle controlled by...

Page 2: ...s Head Screwdriver Electri Drill Drill bit 5 16 inches 8mm Hammer CAUTION Place a piece of cardboard or protective sheet on the floor in order to avoid scratching the decorative surface of your mantle...

Page 3: ...RIGHT SIDE H with 2 MEDIUM KD SCREWS V See Fig 5 fig 5 Step 6 Attach the LEFT SIDE E G and M and RIGHT SIDE F H and N to the BASE B using 4 MEDIUM KD SCREWS V See Fig 6 fig 6 Step 7 Mount the LOWER FR...

Page 4: ...4 MEDIUM KD SCREWS V as shown in Fig 13 fig 13 Step 3 Tighten all screws Step 4 Move assembled unit to desired location Unit should not be positioned in area exposed to direct sunlight WALL ANCHOR SA...

Page 5: ...used while the ON OFF switch and 750W 1500W switches are in the ON position When the heater reaches to the desired temperature the heater and 750W 1500W indicator light will off but the fan still kee...

Page 6: ...s when using power tools Option 1 Use the spare KD NUTS KDSCREWS and PLASTIC CONNECTOR 1 Place the PLASTIC CONNECTOR on the mantel unit and mark the drill holes as shown in fig B fig B 2 Drill the hol...

Page 7: ...before it leaves the factory and it is guaran teed for one year If the unit should fail to operate correctly within one year from the date of purchase call customer service at 1 800 459 4409 EST We wi...

Page 8: ......

Page 9: ...ets y p n trer ce qui risquerait de provoquer une d charge lectrique ou un incendie ou d endommager l appareil 12 Pour viter les risques d incendie ne bloquez en aucune fa on les prises d air de l app...

Page 10: ...MENT LISTE DES PI CES QTY A Panneau sup rieur 1 B Panneau inf rieur 1 C Panneau sup rieur avant 1 D Centre avant 1 E Avant gauce 1 F Avant droit 1 G Panneau gauche 1 H Panneau droit 1 I Support triang...

Page 11: ...NEAU AVANT DROIT F avec deux VIS KD MOYENNES V Reportez vous la figure 4 fig 4 tape 5 Fixez le PANNEAU AVANT GAUCHE E au PANNEAU LAT RAL GAUCHE G avec deux VIS KD MOYENNES V Fixez le PANNEAU AVANT DRO...

Page 12: ...vous la figure 10 fig 10 tape 11 Installez le HAUT A sur l unit avec 3 VIS KD MOYENNES V tel qu indiqu la figure 11 fig 11 tape 12 Serrer toutes les vis INSTALLATION DE L INSERTION DU FOYER L insertio...

Page 13: ...en tirant la grille par sa partie sup rieure vers l avant et vers le bas MARCHE ARR T appuyez sur ce bouton pour la puissance principale et l effet de flamme La lumi re indicatrice s allumera Voir pl...

Page 14: ...puis enlever le couvercle tape 2 Vous trouverez deux 1 ampoules de 40 W de type B 10 sous l assise des b ches artificielles tape 3 Enlever l ampoule et remplacer par une neuve tape 4 Referme le couve...

Page 15: ...fon deur sur le manteau 4 trous sont n cessaires pour chaque PETIT SUPPORT EN L Reportez vous la figure G fig G 3 Fixez le PETIT SUPPORT EN L et maintenez le en place avec les VIS comme montr la figur...

Page 16: ...port pay l appareil r par ou un appareil neuf L unique obligation de la compagnie ce titre est de r parer ou de remplacer l appareil La pr sente garantie est d clar e nulle si de l avis de Quality Cra...

Page 17: ...producir una descarga el ctrica un incendio o da ar el calentador 12 Para impedir que se produzca un incendio no bloquee las entradas o salidas de aire No ponga el calentador sobre superficies blanda...

Page 18: ...anel superior 1 B Panel inferior 1 C Panel frontal superior 1 D Frente medio 1 E Panel frontal izquierdo 1 F Panel frontal derecho 1 G Lateral izquierdo 1 H Lateral derecho 1 I Soporte triangular izqu...

Page 19: ...O N al PANEL DELANTERO DERECHO F con dos 2 TORNILLOS KD MEDIANOS V Vea la fig 4 fig 4 Paso 5 Sujete el PANEL DELANTERO IZQUIERDO E al PANEL LATERAL IZQUIERDO G con 2 TORNILLOS KD MEDIANOS V Sujete el...

Page 20: ...S Q Vea la fig 10 fig 10 Paso 11 Instale la CUBIERTA A en la unidad con 3 TORNILLOS KD MEDIANOS V como se muestra en la fig 11 fig 11 Paso 12 Apriete todos los TORNILLOS INSTALACI N DEL DISPOSITIVO IN...

Page 21: ...seg rese de que todos los tornillos queden ajustados FUNCIONAMIENTO Despu s de leer las instrucciones verifique que todos los controles de la chimenea est n a la posici n APAGADO Enchufe la chimenea a...

Page 22: ...rsonales Las bombillas en la unidad pueden calentarse mucho Para evitar quemaduras acciden tales de la piel deje pasar por lo menos 10 minutos despu s de haber apagado el aparato para quitar las bombi...

Page 23: ...gujeros de perforaci n en la repisa como se muestra en la fig F fig F 2 En la repisa perfore agujeros de 2 mm 1 16 in de di metro y de 8 mm 5 16 in de profundidad Cada SOPORTE LARGO PEQUE O necesita 4...

Page 24: ...idad nueva tambi n con flete pago La nica obligaci n de la empresa es reparar o cambiar la unidad Esta garant a carece de validez si a criterio de Quality Craft la unidad ha sido manipulada alterada u...

Reviews: