7
ONFIGURATION DU SYSTEME
C
Page Préférences
Note
: vous ne pouvez pas accéder à ce menu lors de la l cture d’un disque.
n « mode
système de couleur correspondant à votre téléviseur.
our que le lecteur
PAL si le téléviseur branché au lecteur est un téléviseur PAL.
O
» : bande son du disque
itres du disque
gue des menus audio, sous-titres et disques.
es options disponibles sont : anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais,
RENTAL
» (Verrouillage parental)
concerne le disque complet ou seulement
pas moins 13,
e moins de 13 ans.
est
Les DVD
sés au-delà du niveau que vous avez sélectionné ne seront pas lus à
tains DVD ne sont pas encodés avec une classification bien que la
Par défaut
», tous les réglages reviennent aux réglages
e
En outre, certaines préférences peuvent uniquement être sélectionnées e
arrêt » (sans disque et lorsque la lecture est arrêtée).
. «
TYPE TV
»
1
Sélectionnez le
Ce lecteur DVD est compatible avec les téléviseurs NTSC et PAL. P
DVD puisse lire un DVD, le système couleur du disque, du téléviseur et du lecteur DVD
doivent correspondre.
«
PAL
» :
sélectionnez
-
Le signal vidéo d'un disque NTSC sera transformé en format PAL.
-
«
NTSC
» : sélectionnez PAL si le téléviseur branché au lecteur est un téléviseur
NTSC. Le signal vidéo d'un disque PAL sera transformé en format NTSC.
-
«
Auto
» : le signal de sortie vidéo est automatiquement changé selon le format du
disque.
. «
AUDI
2
3. «
SOUS-TIT
» (Sous-titres) : sous-t
4. «
MENU DISQUE
» : menu du disque
es options permettent de régler la lan
C
L
autres.
. «
PA
5
Sur certains DVD, un accord parental
certaines scènes. Cette option permet de limiter la lecture. Les niveaux de classification
vont de 1 à 8 et varient d'un pays à l'autre. Vous pouvez empêcher la lecture de
certains disques qui ne conviennent pas aux enfants ou avoir certains disques avec des
scènes alternatives. Les VCD, SVCD, CD n'ont pas d'indication de classification. Par
conséquent, la fonction de contrôle ne fonctionne pas avec ces disques.
es options disponibles sont : pour enfant, tous publics, accord parental,
L
par. indisp., adultes, pas moins 17, public av.
1- «
pour enfant
»
: Films pour enfants, adaptés aux enfants et
téléspectateurs de tous âges.
2- «
tous publics
» : Grand public ; acceptable pour les téléspectateurs de
tous âges
3- «
accord parental
» : Contrôle parental suggéré.
4- «
pas moins 13
» : Ne convient pas aux enfants d
5- «
Par. indisp
. » / 6- «
adultes
» : Contrôle parental - restrictions ; il
recommandé que les parents interdisent aux enfants de moins de 17 ans de
regarder le film ou autorisent de regarder le film uniquement sous
surveillance d'un parent ou d'un adulte.
7- «
pas moins 17
» : Ne convient pas aux enfants de moins de 17 ans ;
déconseillé aux enfants de moins de 17 ans.
8- «
public av.
» : Film pour adulte ; doit être regardé uniquement par des
adultes en raison de la description sexuelle graphique, de la violence ou du
langage.
-
clas
moins que vous n'entriez votre mot de passe à 4 chiffres et choisissiez une
classification plus élevée.
- Pour désactiver le contrôle parental et lire tous les disques, sélectionnez « Public av »
(Public averti).
emarque
: Cer
R
classification du film puisse être imprimée sur le boîtier du DVD. Dans ce cas, la
classification ne fonctionne pas avec ces disques.
. «
REGL. PAR DEFAUT
»
6
En activant la fonction «
Reg.
d'usine par défaut.
Attention car tous vos réglages personnels seront effacés !
Summary of Contents for SDVD1023
Page 20: ......
