[INSTALACION DE CLASE DE TV]
SELECCIÓN DEL CANAL DE
ENTRADA EXTERNA
Cuando utilice las conexiones externas, seleccione
“AUX1” o “AUX2” presionando
[INPUT SELECT]
.
●
Para utilizar las tomas
de entrada AV-IN1,
seleccione “AUX1”.
●
Para utilizar las tomas
de entrada AV-IN2,
seleccione “AUX2”.
Notas (para niveles CLASE DE TV y
CLASE DE MPAA):
●
No puede tener acceso al menú de
ajustes cuando aparece el mensaje
“PROGRAMA PROHIBIDO por ...”.
Vaya a un canal no bloqueado antes de
presionar
[TV SETUP]
.
●
Cuando selecciona un nivel y [BLOQ.],
los niveles más altos se bloquean
automáticamente. Los niveles más bajos
pueden verse.
●
Cuando ajuste el nivel más bajo a
[MIRAR], todos los demás niveles
podrán verse automáticamente.
Para salir del menú
6-1
6-1
* Nivel sin subcategorías
Ajuste a [BLOQ.] o [MIRAR]
Ajuste a [BLOQ.] o [MIRAR]
Permite que los padres prohiban que sus hijos
vean material no apto para ellos en la TV.
●
La limitación no existe para las noticias,
programa de deportes, películas no editadas
en los canales de cable premio y las señales
del sistema de transmisión de emergencia.
●
Cuando intenta acceder a programas blo-
queados, aparece un mensaje “PRO-
GRAMA PROHIBIDO por ...” en la pan-
talla de TV.
●
La programación puede tener clasificación
de la Asociación Americana de Películas
(MPAA) o las Guías de Padres para
Televisión. Para bloquear programación no
aptos, ajuste sus límites de nivel para
CLASE DE MPAA y CLASE DE TV.
CH.
CH.
7
7
TV SETUP
* Nivel con subcategorías
Seleccione un nivel
2 veces
6-2
6-2
a
repetidamente
6
6
Ajuste a [BLOQ.] o [MIRAR]
<Selección> <Explicaciones de categoría de nivel>
• G :
Audiencia general
• PG :
Se sugiere Guía de Padres
• PG-13 : No apto para niños de menos
de 13
• R :
Limitación, los menores de
17 deben estar acompañados
por un padre o adulto respon-
sable
• NC-17 : Prohibido para menores de 17
• X :
Sólo para adultos
TV-Y
[MIRAR]
TV-Y7 ( ) [MIRAR]
TV-G
[MIRAR]
B
TV-PG ( ) [MIRAR]
TV-14 ( ) [MIRAR]
TV-MA( ) [MIRAR]
TV-PG
[BLOQ.]
B
D
[BLOQ.]
L
[BLOQ.]
S
[BLOQ.]
V
[BLOQ.]
TV-PG
[BLOQ.]
B
D
[MIRAR]
L
[BLOQ.]
S
[BLOQ.]
V
[BLOQ.]
Subcategorías
G
[MIRAR]
PG
[MIRAR]
PG-13
[MIRAR]
B
R
[BLOQ.]
NC-17
[BLOQ.]
X
[BLOQ.]
Para salir del menú
7
7
5
5
Select a rating.
<Selección> <Explicaciones de categoría de nivel>
• TV-Y :
Apto para todos los niños
• TV-Y7 : Apto para niños mayores de 7 años
• TV-G :
Auditorio general
• TV-PG : Se sugiere Guía de Padres
• TV-14 :
No apto para niños de menos
de 14 años
• TV-MA : Sólo para adultos
2
2
TV SETUP
CH.
CH.
- TV PREP. -
IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA
[ESPAÑOL]
TITULO
[OFF]
SONIDO TV
[MAIN]
LUZ DE FONDO [BRILLO]
REPOSAR
[0] MINUTO
VOL.
Seleccione “AJUSTE DE V-CHIP”
CH.
CH.
VOL.
- AJUSTE DE V-CHIP -
CLASE DE TV
CLASE DE MPAA
CAMBIAR CODIGO
Seleccione una función a instalar
4
4
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
3
3
CODIGO DE ACCESO
_ _ _ _
Ingrese un código de 4 cifras
a
b
c
Si no ajustó su código de acceso
personal, ingrese 0000 (código de acceso
por omisión).
b
5
5
[AJUSTE DE CLASE DE MPAA]
Seleccione un nivel
B
G
[MIRAR]
PG
[MIRAR]
PG-13
[MIRAR]
R
[MIRAR]
NC-17
[MIRAR]
X
[MIRAR]
VOL.
VOL.
CH.
CH.
VOL.
CH.
CH.
VOL.
TV SETUP
5
5
6
6
CODIGO NUEVO
CODIGO CONFIRMADO
[ [ [ [
_ _ _ _
Notes:
●
Asegúrese de entrar exactamente el
mismo nuevo código en el espacio
“CODIGO CONFIRMADO” que en el
espacio “CODIGO NUEVO”. Si son
diferentes, se borra el espacio “CODIGO
NUEVO” para volver a empezar.
●
Se borrará su código de acceso personal
y volverá al valor por omisión (0000)
cuando se produce un corte eléctrico o
cuando desconecte la electricidad con un
interruptor de pared. Si se olvidó el códi-
go, desenchufe el cable eléctrico durante
10 segundos para volver el código de
acceso a 0000.
Ingrese un código de 4 cifras
c
[CAMBIO DEL CODIGO DE ACCESO]
Para salir del menú
TV SETUP
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
1
1
Conecte el cable de antena a la toma ANT del TV de cristal
líquido. Conecte el cable eléctrico al tomacorriente de CA.
•
Consulte el manual del propietario del
DVL515SLD.
2
2
TV POWER
Para encender el Television de cristal liquido.
CH.
CH.
El sintonizador barre y memoriza todos los
canales existentes en su región.
- TV PREP. -
IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA
[ESPAÑOL]
TITULO
[OFF]
SONIDO TV
[MAIN]
LUZ DE FONDO [BRILLO]
REPOSAR
[0] MINUTO
- AJUSTE DE CANAL -
AGREGAR/BORRAR CA (CATV)
PREA. AUTO CA.
6
6
Cuando se completó el barrido, aparece el canal
memorizado más bajo en la pantalla.
5
5
Seleccione “AJUSTE DE CANAL”.
Seleccione “PREA. AUTO CA.”.
4
4
Puede tener acceso al menú del TV de cristal líquido sigu-
iendo (por ejemplo configuración: “IDIOMA”).
1
1
TV
Llame al menú principal.
CH.
CH.
Seleccione el canal deseado.
3
3
VOL.
VOL.
2
2
Para ajustar el volumen.
O
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
15
ADD/DELETE
1
1
TV POWER
Para encender el Television de cristal liquido.
TV
L
Y
Pb
Pr
R
L
A V-IN2
AUDIO
R
A V - I N 1
S - V I D E O
V I D E O
ANT
A U D I O
COMPONENT
AV-IN2
AV-IN1
1
1
- TV PREP. -
IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA
[ESPAÑOL]
TITULO
[OFF]
SONIDO TV
[MAIN]
LUZ DE FONDO [BRILLO]
REPOSAR
[0] MINUTO
Para seleccionar un ítem.
VOL.
VOL.
Para cambiar la configuración.
3
3
2
2
Para seleccionar un ítem (por ejemplo configuración:
“IDIOMA”).
CH.
CH.
- TV PREP. -
IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA
[ESPAÑOL]
TITULO
[OFF]
SONIDO TV
[MAIN]
LUZ DE FONDO [BRILLO]
REPOSAR
[0] MINUTO
4
4
Para salir del menú.
TV SETUP
TV
TV SETUP
• Para más detalles, consulte el manual del
propietario del DVL515SLD.
[ENGLISH]
[ESPAÑOL]
[FRANÇAIS]
OPERACIONES EN LA PANTALLA
C
Funcionamiento con el control remoto para el TV de cristal líquido
D
Para ajustar la configuración V-CHIP (Esta característica esta disponible sólo en el control remoto)
MIRANDO AL TV
VOLUMEN 20
C C C C C C
C C C C C C C C C C
AJUSTE DE CANAL
3
3
TV
Llame al menú principal.
TV SETUP
CH.
CH.
VOL.
VOL.
- TV PREP. -
IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA
[ESPAÑOL]
TITULO
[OFF]
SONIDO TV
[MAIN]
LUZ DE FONDO [BRILLO]
REPOSAR
[0] MINUTO
B
TV-Y
[MIRAR]
TV-Y7 ( ) [MIRAR]
TV-G
[MIRAR]
TV-PG ( ) [MIRAR]
TV-14 ( ) [MIRAR]
TV-MA( ) [MIRAR
]
TV-Y
[MIRAR]
TV-Y7 ( ) [MIRAR]
B
TV-G
[BLOQ.]
TV-PG (DLSV) [BLOQ.]
TV-14 (DLSV) [BLOQ.]
TV-MA( LSV) [BLOQ.
]
<Selección> <Explicaciones de categoría de nivel>
• TV-Y7
FV :
Violencia en fantasía
• TV-PG / TV-14 / TV-MA :
D :
SDiálogo sugerente (Sólo TV-PG, TV-14)
L :
Lenguaje inapropiado
S :
Situaciones sexuales
V :
Violencia
Quick_SP.qxd 05.5.24 9:31 PM Page 2
