Sygonix Maido Operating Instructions Manual Download Page 3

The home technology brand for the entire house. More information at 

www.sygonix.com

GB

Operating instructions

LED Panel “Maido”, 56 W

Intended use

The LED panel is intended for illuminating indoor areas; it may be installed and used 
only in dry, enclosed indoor rooms.  The product is intended for suspension at the 
ceiling where it is hung up by means of 4 steel cables (included in the delivery). 

The safety instructions must be observed at all times!

Any use other than that described above may damage the product. Moreover, this 
may give rise to hazards such as short-circuiting, 

fi

 re, electric shock, etc. No part of the 

product may be modi

fi

 ed or converted!

This product complies with the applicable national and European requirements. All 
names of companies and products are the trademarks of the respective owner. All 
rights reserved.

Package Contents

• LED panel

• 4 installation sets (ceiling mo steel cable + special screw)

• Set of cable clips

• Operating Instructions

Explanation of Symbols, Inscriptions

The lightning symbol indicates a health hazard, e.g. electric shock.

This symbol indicates speci

fi

 c risks associated with handling, function and 

use. 

The “arrow” symbol indicates special tips and operating information.

 The 

LED 

panel cannot be dimmed.

 

The product is constructed according to Protection Class II.

 

 The product is only intended to be installed and used in dry indoor 
rooms; it must not get damp or wet.

 

Observe the operating instructions!

Safety Instructions

Read the complete operating manual carefully before using the product, 
as it contains important information about the correct installation and 
operation.

The warranty will be void in the event of damage caused by failure to 
observe these operating instructions! We do not assume any liability for 
any consequential damage! 

We do not assume any liability for material and personal damage caused 
by improper use or non-compliance with the safety instructions! The 
warranty will be void in such cases! 

Caution!

The product may only be installed by a quali

fi

 ed technician (e.g. electri-

cian) who is familiar with the relevant regulations (e.g. VDE, German 
electrical wiring regulations)!

Improper work carried out at the mains voltage endangers not only your 
life but also the life of others!

If you do not have the expertise required for the installation, do not in-
stall it yourself but entrust the work to a quali

fi

 ed electrician.

•  The unauthorised conversion and/or modi

fi

 cation of the product is not 

allowed for safety and approval reasons (CE).

•   The product is not a toy and must be kept out of the reach of children! There 

is a risk of a lethal electric shock!

•  Installation and connection of the product must only be carried out while 

the power is disconnected. 

•  The product may be installed and used only in dry indoor rooms; it must not 

get damp or wet, danger of fatal electric shock!

•  Do not use this product in rooms or under adverse environmental condi-

tions where combustible gases, vapours or dust are or where they may be 
present! There is a risk of explosion!

• Use the product only when it is 

fi

 rmly and steadily mounted.

•  The product must not be exposed to extreme temperatures, strong vibra-

tions or heavy mechanical stress.

•  Do not attach objects (e.g. decorative material) to the LED panel or place 

them in its vicinity; there is a risk of 

fi

 re.

• Attention, LED light: 

  Do not look directly into the LED light!

  Do not look into the beam directly or with optical instruments! 

•  If you have reason to assume that safe operation is no longer possible, dis-

connect the product immediately and secure it against inadvertent opera-
tion. After this, arrange for an expert to check the product.

   It can be assumed that safe operation is no longer possible if:

  -  the product shows visible signs of damage,

  -   the product does not work at all or works poorly (where there is 

fl

 ickering 

light, leaking smoke or a smell of burning, audible crackling noises, or dis-
colouration to the product or to adjacent surfaces.)

  -  the product was stored under unfavourable conditions

  -  it was exposed to heavy loads during transport

•  

Do not leave packaging material carelessly lying around since it could 
become a dangerous plaything for children.

•  In commercial institutions, the accident prevention regulations of the Em-

ployer’s Liability Insurance Association for Electrical Systems and Operating 
Facilities are to be observed!

•  If you have any questions that are not answered in these operating instruc-

tions, please contact our technical service or another specialist.

Preparations for Installation

Please consult the chapter “Safety Instructions”!

•  Only mount the LED panel on a stable surface, e. g. concrete ceiling.

•  The LED panel must be installed out of the reach of children.

•  The LED panel must be protected in the on-site sub-distributor by a 10/16A fuse. 

•  The LED panel must be disconnected from the power supply during installation. It is 

not suf

fi

 cient to just turn off the light switch!

   Turn the power off and ensure that none of the poles is live by removing the electric 

circuit's fuse or switching off at the circuit breaker. Secure it against unauthorised 
reconnection, e.g., with a danger sign. In addition, switch off the appropriate earth-
leakage circuit breaker. 

•  Check that the mains cable is free of current e.g. with an appropriate tester. 

Summary of Contents for Maido

Page 1: ...ie Gefahr eines lebensgef hrlichen elektrischen Schlages Die Installation und der Anschluss des Produkts darf nur im spannungs freien Zustand vorgenommen werden Das Produkt darf nur in trockenen gesch...

Page 2: ...e Wie schon in der Deckenhalterung so ist auch hier eine Sperre integriert die verhindert dass das Stahlseil nach dem Einstecken wieder herausgezogen werden kann SolldasStahlseilinderL ngeverstelltwer...

Page 3: ...be kept out of the reach of children There is a risk of a lethal electric shock Installation and connection of the product must only be carried out while the power is disconnected The product may be i...

Page 4: ...bles into the opening of the special screw As with the ceiling mounting there is also a lock in the screw that prevents the steel cable from being pulled out again after being inserted If you wish to...

Page 5: ...truction ou de transformer l appareil soi m me Ce produit n est pas un jouet gardez le hors de la port e des enfants Il y a un risque d lectrocution avec danger de mort L installation et le raccordeme...

Page 6: ...a plaque de fixation au plafond un dispositif de blocage est gale ment int gr ici pour viter que le c ble puisse tre tir enlev apr s l insertion Si le c ble en acier doit tre r gl en hauteur d clenche...

Page 7: ...an kinderen Er bestaat kans op een levensgevaarlijke elektrische schok Installeer en sluit het product uitsluitend in spanningvrije toestand aan Het product mag alleen in droge gesloten binnenruimtes...

Page 8: ...van de 4 staaldraden in de opening van de speciale schroef Net als in de plafondsteun is hier ook een afsluiting ge ntegreerd die voorkomt dat het staaldraad nadat het er ingestoken is er weer uitget...

Reviews: