background image

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous droits réservés, y compris ceux de traduction. La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies, microfilms, 

ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable de l'éditeur. La 

réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 

  

*1710337_v1_0918_02_hk_m_fr

• 

Desserrez la vis de blocage de l’articulation afin de basculer ou d’incliner le boîtier pour 

obtenir l'orientation souhaitée. Bloquez la position en revissant bien la vis de blocage.

•  La LED 

(3)

 clignote toutes les 5 secondes lorsque l’énergie (soleil ou accumulateur) est 

suffisante. La LED clignotante simule une caméra active.

Entretien et nettoyage

•  N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d’autres produits 

chimiques  pour  le  nettoyage  :  cela  risquerait  d'endommager  le  boîtier  voire  même  de 

provoquer des dysfonctionnements.

•  Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. N'appuyez pas trop fort sur 

le boîtier pour éviter de le rayer ! Vous pouvez utiliser un chiffon légèrement humide en cas 

de fort encrassement.

• 

Veillez  à  ce  que  le  module  solaire  soit  toujours  propre  afin  de  bénéficier  d’une  bonne 

absorption de l’énergie solaire. Le courant de charge diminue en cas d'encrassement du 

module solaire.

Élimination des déchets

a) Produit

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être 

jetés avec les ordures ménagères. À la fin de sa durée de vie, mettez l’appareil au 

rebut conformément aux dispositions légales en vigueur.

 

Enlevez les accumulateurs éventuellement insérés et recyclez-les séparément du 

produit.

b) Accumulateurs

  Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des 

piles usagées) de rapporter toutes les piles usagées ; il est interdit de les jeter dans 

les ordures ménagères.

 

Les batteries contenant des substances toxiques sont marquées par le symbole  

ci-contre,  qui  signifie  qu'elles  ne  doivent  pas  être  jetées  avec  les  ordures 

ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont les suivantes : 

Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation figure sur les piles, par 

ex. sous le symbole de poubelle ci-contre).

Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles usagées aux centres de récupération de votre 

commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles.
Vous respecterez ainsi les ordonnances légales et contribuerez à la protection de l’environnement.

Caractéristiques techniques

Tension de service ........................ 2,4 V (2 piles NiMH de type AAA de 1,2 V )
LED ............................................... 1 clignotement toutes les 5 secondes
Durée de fonctionnement avec  

des piles pleinement chargées .....

jusqu’à 1 an (1 800 mAh)

Type de protection ........................ IP44
Température de fonctionnement/ 

de stockage ..................................

-20 à +45 °C

Dimensions (L x H x P) .................

80 x 165 x 175 mm

Poids .............................................

285 g (sans piles, sans matériel de fixation)

Summary of Contents for 1710337

Page 1: ...bindungskabel Attrappe dient Platzieren Sie den Schlauch in eine der passenden Öffnungen an der Wandhalterung Bedienungsanleitung Kamera Attrappe mit Solarmodul Best Nr 1710337 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist eine Attrappe die äußerlich einer funktionsfähigen Überwachungskamera ähnelt und zur Abschreckung in uneinsehbaren oder kritischen Bereichen z B Hofeinfahrten Eingangsbereiche et...

Page 2: ...en Achten Sie darauf dass das Solar Modul sauber gehalten wird um eine gute Aufnahme der Sonnenenergie zu gewährleisten Bei Verschmutzung des Solar Moduls verringert sich der Ladestrom Entsorgung a Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Entnehmen Sie evtl einge...

Page 3: ...f the ball joint to swivel and tilt the housing in the desired position Lock the position by re tightening the set screw The LED 3 flashes every 5 seconds if there is enough power sunlight or battery The flashing LED simulates an active camera Operating instructions Camera dummy with solar module Item No 1710337 Intended use The product is a dummy which externally resembles a functioning surveilla...

Page 4: ...ctronic devices are recyclable waste and must not be placed in household waste At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations Remove any inserted rechargeable batteries and dispose of them separately from the product b Rechargeable batteries You are required by law to return all used batteries They must not be placed in household waste Recharg...

Page 5: ...it sur la surface Un conduit de câble servant de câble de raccordement est fixé à la partie inférieure arrière du boîtier Placez le câble dans l une des ouvertures correspondantes sur le support mural Mode d emploi Caméra factice avec module solaire Nº de commande 1710337 Utilisation prévue Le produit est un objet factice qui ressemble extérieurement à une caméra de surveillance en fonctionnement ...

Page 6: ...énergie solaire Le courant de charge diminue en cas d encrassement du module solaire Élimination des déchets a Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères À la fin de sa durée de vie mettez l appareil au rebut conformément aux dispositions légales en vigueur Enlevez les accumulateurs éventuellement insérés et recyclez l...

Page 7: ... dient als dummy voor een verbindingskabel Plaats de slang in een van de daarvoor bestemde openingen op de muurbeugel Gebruiksaanwijzing Camera dummy met zonnepaneel Bestelnr 1710337 Doelmatig gebruik Het product is een dummy die eruit ziet als een echte bewakingscamera en als afschrikking dient voor toezicht op verborgen of belangrijke locaties bv tuinpaden ingangen etc De voeding wordt geleverd ...

Page 8: ... Let erop dat het zonnepaneel schoon wordt gehouden om een goede opname van zonne energie te garanderen Bij verontreiniging van het zonnepaneel vermindert de laadstroom Verwijdering a Product Elektronische apparaten zijn recyclebaar en horen niet bij het huisvuil Voer het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke bepalingen af Verwijder eventueel geplaatste batterije...

Reviews: