Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
16885X1
*1486626_V2_1116_02_IPL_m_fr
Insertion/remplacement de la pile (télécommande IR)
Un changement de pile est nécessaire lorsque la portée se réduit ou si le produit ne
répond plus aux commandes de la télécommande IR. Procédez comme suit pour
insérer une pile :
• Faites glissez le dispositif de blocage du support de la pile vers la droite, tout en enlevant
celui-ci complètement de la télécommande IR.
• Insérez une nouvelle pile bouton de type CR2025 dans le support de pile. Le pôle positif doit
être dirigé vers le haut (voir l’impression « + » sur la pile bouton).
• Replacez le support de la pile dans la télécommande IR et assurez-vous que le dispositif de
blocage soit bien enclenché.
Montage
• Poussez le rail qui se trouve au dos du moniteur, d’en haut sur la petite plaque en métal du
pied. Sécurisez le raccord avec la molette de blocage.
• Desserrez la vis papillon pour orienter le moniteur. Resserrez de nouveau la vis papillon.
• Le pied peut être installé sur différentes surfaces. Un montage au-dessous d’une étagère ou
sur une paroi est également possible.
Le pied peut être fixé avec 2 vis et 2 chevilles sur la surface.
La surface de collage présente au-dessous du pied peut seulement être utilisée que
si le moniteur est fixé p. ex. sur une table. La surface de collage ne convient pas
pour le montage du moniteur sur une paroi, un plafond, etc.
Lors du perçage de trous et/ou d’un vissage, veillez à ce qu’aucun câble ou fil ne soit
endommagé.
Raccordement
•
Le moniteur dispose d’un câble de raccordement relié définitivement aux prises d’entrée
suivantes :
Entrée AV 1
Prise BNC VIDEO1 IN jaune pour un signal vidéo analogue
Prise RCA AUDIO1 IN blanche pour un signal audio analogue
Entrée AV 2
Prise BNC VIDEO2 IN jaune pour un signal vidéo analogue
Prise RCA AUDIO2 IN blanche pour un signal audio analogue
Entrée VGA
Prise VGA 15 broches pour un signal vidéo VGA analogue
Raccordement électrique
Prise ronde de basse tension noire
• Raccordez vos appareils (p. ex. caméra de surveillance, DVR) aux entrées correspondantes
du moniteur.
• Liez le câble du bloc d’alimentation au raccordement électrique du moniteur.
• Branchez le bloc d’alimentation sur une prise réseau réglementaire.
Utilisation
a) Fonction des touches
Moniteur Télécommande Fonction
Marche/arrêt
SOURCE VIDEO SELECT Sélectionner une entrée (AV1, AV2, VGA)
– / +
◄ / ►
Pendant la lecture : régler le volume
Dans le menu : modifier la valeur, sélectionner un réglage
MENU
MENU
Ouvrir le menu
- - -
MODE SELECT Appuyez sur la touche à plusieurs reprises pour inverser
ou tourner l’image.
→
→
→
→
Dirigez toujours la télécommande sur le récepteur IR qui se trouve sur la droite à
côté de l’interrupteur marche/arrêt.
b) Réglages du menu
Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU, pour naviguer dans le menu. Les réglages
suivants sont disponibles :
AV1 / AV2
Luminosité
→ contraste → couleur
→ volume
→ TCON (tourner l’image horizontalement/
verticalement)
→ langue
→ réinitialiser
VGA
Luminosité
→ contraste → HPOSITION (position horizontale de l’image)
→ VPOSITION
(position verticale de l’image) → AUTO CONFIG (ajuster l’image automatiquement) → TCON
(tourner l’image horizontalement/verticalement)
→ langue
→ réinitialiser
Avec la fonction de réinitialisation, tous les réglages seront rétablis aux réglages par
défaut (exception : langue).
Le produit passe dans le mode normal de lecture si aucune touche n’est pressée
pendant env. 5 secondes. Les réglages validés avant seront appliqués.
Entretien et nettoyage
• Débranchez le produit avant le nettoyage des appareils connectés et enlevez le bloc
d’alimentation de la prise.
• N‘utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d‘alcool ou toute
autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon
fonctionnement de l‘appareil.
• Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.
•
N'appuyez pas trop fort sur l’écran d'affichage pour éviter de le rayer ! En plus, le verre de
l’écran d’affichage pourrait éventuellement casser.
Elimination des déchets
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas
être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil
conformément aux dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles/accumulateurs insérées et éliminez-les séparément du produit.
b) Piles/accumulateurs
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des
piles usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usagées, il est interdit
de les jeter dans les ordures ménagères.
Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont
caractérisées par les symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans
les ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont :
Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/
accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/
accumulateurs.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
Données techniques
a) Moniteur
Tension de service ........................ 12 V/CC
Consommation d’énergie .............. <6 W
Entrées ......................................... 1 x VGA, 2 x vidéo (BNC), 2 x audio (RCA)
Définition
....................................... 1024 x 768
Luminosité .................................... 250 cd/m
2
Contraste ...................................... 500:1
Angle de vue ................................. 140º à l’horizontale, 120º à la verticale
Temps de réaction ........................ 25 ms
Vidéo standard ............................. PAL/NTSC (détection automatique)
Filtre ..............................................
filtre en peigne 2D
Pas de pixel .................................. 0,2025 mm (hori vertical)
Conditions de service/stockage .... 0 à +40 °C, 10 – 85 % HR
Dimensions (L x H x P) ................. 206 x 165 x 33 mm (sans pied support)
Poids ............................................. 600 g
b) Bloc d'alimentation
Tension d’entrée ........................... 100 – 240 V/CA, 50/60 Hz
Tension / courant de sortie ........... 12 V/CC, 800 mA
c) Télécommande
Alimentation .................................. 1 pile bouton CR2025 V
