background image

Kitchen Scale

SF5CKS17E

GB

 Safety Warnings

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND 

KEEP FOR FUTURE REFERENCE

•  Handle your scales with care: this is a high-precision 

instrument that can be easily damaged.

•  Handle your scales with care: do not scratch, drop, jump up or 

down, or exert undue pressure on them. You may damage the 

unit.

•  This unit is only suitable for weighing cooking ingredients.

•  If the scales will not be used for a long time, remove the 

batteries.

•  Remember that batteries, such as those used in some hearing 

aids, toys, games and other appliances, are easily swallowed 

by young children and this can be dangerous.

•  Keep loose batteries away from young children.

•  Keep the unit away from direct sunlight, heat sources and 

excessive humidity and extreme cold and hot conditions.

•  Do not leave or stack any object(s) on the unit.

•  Do not immerse your unit in liquid, and do not run it under 

water, as these actions may damage the unit.

•  The weighing surface may become slippery when wet or 

during use. Make sure the unit is dry before the next use.

•  Young children should be supervised to ensure that they do 

not play with the unit.

•  Cleaning and user maintenance should only be performed by 

an adult.

•  Do not exceed the maximum weight limit of the unit.

•  This unit is for domestic, indoor, kitchen use only.

•  Do not continue to operate the equipment if you are in any 

doubt about it working normally, or if it is damaged in any 

way. Remove the battery and contact a qualified service agent.

Batteries

•  Batteries used in this unit are easily swallowed by young 

children and this is dangerous.

•  Keep loose batteries away from young children and make 

sure that the battery compartment is secure in the unit. Seek 

medical advice if you believe a battery has been swallowed.

•  Please dispose of batteries correctly by following the guidance 

in this manual.

•  The batteries shall not be exposed to excessive heat such as 

sunshine, fire or the like.

Notes for Battery Disposal

•  The batteries used with this product contain chemicals that 

are harmful to the environment. To preserve our environment, 

dispose of used batteries according to your local laws 

or regulations. Do not dispose of batteries with normal 

household waste.

•  For more information, please contact the local authority or 

your retailer where you purchased the product. 

GB

 Unpacking

Remove all items from the packaging. Retain the packaging. If you dispose of it please do so 

according to local regulations.
The following items are included:
•  Main Unit
•  3V CR2032 battery x 1
•  Instruction Manual

GB

 Product Overview

Weighing Platform

Display

TARE Button

MODE Button

GB

 Installing the Battery

The unit requires a CR2032, 3V Lithium battery. If “Lo” shows on the display, replace the 

battery.
1.  Screw to open the battery compartment at the back of the unit.
2.  Insert the battery into the battery compartment, with the positive  

polarity (+) facing upward.

3.  Screw to close the battery compartment.

Handling the Battery
•  Improper or incorrect use of batteries may cause corrosion or battery leakage, 

which could cause fire, personal injury or damage to property.

•  Install the battery correctly in the battery compartment.
•  When the battery is exhausted, the unit will not function.
•  Only use the battery type indicated in this manual.
•  Do not dispose of the used battery as domestic waste. Dispose of it in 

accordance with local regulations.

•  Batteries such as the one used in the unit are easily swallowed by young 

children and this is dangerous. Keep loose batteries away from young children 

and make sure that the battery is secure in the unit. Seek medical advice if you 

believe a battery has been swallowed.

•  Remove the battery from the unit when not in use for a long period of time, 

as corrosion or battery leakage may occur and result in physical injury, and/or 

property damage, and/or fire.

GB

 Operating the Scales

Only gentle taps or light touches are required to operate the scales.
•  Clean the surface of the scales using a damp cloth, then dry thoroughly.

•  Place the scales on a flat table or counter top. Do not place anything on the scales.
•  Gently tap the TARE button to turn on the scales. 

Wait for the display to show “0”. Put food on the 

scales, the weight will be displayed.

Do NOT use any chemical cleaning agents.

•  Place a container on the 

scales, the display will show 

the weight of the container. 

Tap the TARE button to 

clear the weight of the 

container. Pour food into the 

container, the display will 

show the weight of the food only. Repeat these steps to weigh other foods poured into 

the container.

•  If the food is removed from the container, the display will show a negative 

value. Press the TARE button and zero will be displayed. 

•  The combined weight of the measuring container and ingredient(s) should NOT 

exceed 5000 g. If you exceed this weight, the display will show “EEEE”.  Remove 

the weight, switch off the unit, then switch it on again before re-measuring 

your ingredient(s).

•  When the unit is not placed in a stable position, the display will show  

 .

GB

 Switching Off the Scales

Tap and hold TARE button for 2 seconds to turn off the scales. 
When the scales is left idle for approximately 60 seconds, it will automatically switch off.

GB

 Setting the Measuring Unit

To set the measuring unit, gently tap the MODE button. The display will change to “g” , “oz” , 

lb:oz”.

GB

 Maintenance

•  Store the scales by folding and hanging up.
•  Clean only with a damp cloth; do not use any chemical cleaning agent.
•  If there are signs of damage, or cracks, remove the battery, do not use the unit, and 

contact your qualified service agent.

GB

 Specifications

Model

SF5CKS17E

Weight Range

5 g – 5000 g

Power

3V CR2032 battery x 1

Features and specifications are subject to change without prior notice.

The symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of 

with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste 

equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical 

and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the 

time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that 

protects human health and the environment.

For more information about where you can drop off your waste for recycling, please contact your local authority, 

or where you purchased your product.

Notes for battery disposal

The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment.

To preserve our environment, dispose of used batteries according to your local laws or regulations. Do not 

dispose of batteries with normal household waste.

For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product.

IB-SF5CKS17E-GB-170323V1

DSG Retail Ltd. (co. no. 504877) 

1 Portal Way, London, W3 6RS, UK

NO

   www.elkjop.no/support 

www.lefdal.com/support

SE

 www.elgiganten.se/support

FI

 www.gigantti.fi/support

DK

 www.elgiganten.dk/support

  GB

Summary of Contents for SF5CKS17E

Page 1: ...is secure in the unit Seek medical advice if you believe a battery has been swallowed Remove the battery from the unit when not in use for a long period of time as corrosion or battery leakage may occur and result in physical injury and or property damage and or fire GB Operating the Scales Only gentle taps or light touches are required to operate the scales Clean the surface of the scales using a...

Page 2: ...fra små barn og påse at batteridekslet sitter godt fast i enheten Ta kontakt med lege hvis du tror at et batteri er blitt svelget Ta batteriet ut av enheten hvis den ikke skal brukes på en lang stund I motsatt fall kan korrosjon eller batterilekkasje oppstå noe som kan føre til personskade skade på eiendom og eller brann NO Bruke vekten Du må bare trykke eller berøre lett for å bruke vekten Rengjø...

Page 3: ...i har svalts Ta ut batterierna när enheten inte används under en längre tid eftersom korrosion eller batteriläckage kan inträffa vilket kan leda till fysisk skada och eller skada på egendom och eller brand SE Använda vågen Endast försiktiga pekningar eller lätta beröringar behövs för att använda vågen Rengör vågens yta med en fuktig trasa och torka sedan av ordentligt Placera vågen på ett plant bo...

Page 4: ...lista Pidä irralliset paristot poissa pienten lasten ulottuvilta ja varmista että laitteen paristolokero on turvallisesti suljettu Hae lääkärin apua jos uskot että paristo on nielty Poista paristo laitteesta kun sitä ei käytetä pitkään aikaan muuten voi ilmetä syöpymistä tai pariston vuotamista ja tuloksena voi olla fyysinen vamma ja tai omaisuusvahinko tulipalo mukaan lukien FI Vaa an käyttö Vaa ...

Page 5: ... små børn hvilket er yderst farligt Hold løse batterier væk fra børn og sørg for at batterirummet på apparatet er ordentligt lukket Søg straks læge hvis du mener at et batteri er blevet slugt Fjern batteriet fra apparatet hvis det ikke skal bruges i længere tid da korrosion og batterilækage kan forekomme og medføre personskade og eller skade på ejendom og eller brand DK Betjening af vægten Du behø...

Reviews: