switel DC682 Combo, Operating Instructions Manual

Page: 214 / 216

214
Wichtiger Hinweis
Die Basisstation Ihres Telefons ist mit einem energieeffizienten Schaltnetz-
teil SSA−5W−09 EU 075030F (Input 230 V
AC
, Output 7,5 V
DC
, 300 mA) aus-
gestattet. Die Nulllast beträgt ca. 0,08 W. Die durchschnittliche Effizienz be-
trägt ca. 57,3 %. Die Leistungsaufnahme der Basisstation beträgt:
− im Betrieb (Bereitschaft/Gespräch): ca. 0,412 W / 0,487 W
Die mit einem Telefonset gelieferte(n) Ladestation(en) ist/sind mit einem
energieeffizienten Schaltnetzteil SSA−5W−09 EU 075010F (Input 230 V
AC
,
Output 7,5 V
DC
, 100 mA) ausgestattet. Die Nulllast beträgt ca. 0,08 W.
Die durchschnittliche Effizienz beträgt ca. 36,8 %.
Die Leistungsaufnahme der Ladestation beträgt:
− ohne Mobilteil: ca. 0,08 W
− während der Ladung des Mobilteils: ca. 1,05 W
Note importante
La station de base de votre téléphone est équipée d’une alimentation à
découpage SSA−5W−09 EU 075030F à haut rendement énergétique (entrée
230 V
AC
, sortie 7,5 V
DC
, 300 mA). Sans charge, le courant entrant s’élève à
env. 0,08 W. Le rendement moyen est d’env. 57,3 %.
Puissance absorbée de la station de base :
− en mode
de fonctionnement (disponible/conversation) : env. 0,412 W / 0,487 W
La(Les) station(s) de chargement livrée(s) avec un set de téléphone est
(sont) équipée(s) d’une alimentation à découpage SSA−5W−09 EU 075010F
à haut rendement énergétique (entrée 230 V
AC
, sortie 7,5 V
DC
, 100 mA).
Sans charge, le courant entrant s’élève à 0,08 W. Le rendement moyen est
d’env. 36,8 %. Puissance absorbée de la station de chargement :
− sans le combiné : env. 0,08 W
− pendant le chargement du combiné : env. 1,05 W