background image

INSTRUCCIONES DE USO:

1. Conecte el USB tipo A a una salida USB tipo A de mínimo 5 V/2 A.

2. Coloque el tirador de la cremallera del bolsillo de esterilización en el sensor de 

    botón magnético redondo de la izquierda.

3. Pulse el botón de encendido/apagado del interruptor de esterilización; se 

    encenderán tres luces indicadoras blancas para indicar que se está realizando 

    el proceso de esterilización durante tres minutos.

4. Una vez que se apagan las tres luces indicadoras blancas transcurridos 

     tres minutos, el proceso ha terminado y el led UV-C del interior se apaga 

     automáticamente.

5. Para detener la desinfección durante el estado de funcionamiento de 

    esterilización, pulse nuevamente el botón de encendido/apagado.

ATENCIÓN:

• Esta mochila con bolsillo esterilizador con led UV-C presenta un espacio 

   esterilizador diseñado especialmente con materiales reflectantes que reflejan 

   la luz en todas direcciones.

• Cuando introduzca varios artículos en su interior, asegúrese de que no se 

   solapen entre sí; de lo contrario, podría bloquear una superficie y esta podría 

   no esterilizarse durante la desinfección.

Sterilization principle

  This product is an environmental UVC LED sterilizing bag, 
well designed sterilizing space with reflecting materials, 
allowing light to reflect from all sides. One-key sterilization, 

portable and convenient, adopting UVC(260-280nm)wave 

LED to kill the bacteria quickly and effectively in a closed 
space. Portable design ideal for small items, professional 
sterilization of mobile phone, mask, glasses, headset and 
cosmetics.

Sterilization for any of surfaces, such as underwear, gauze 
mask, glasses, mobile phone, cosmetic tools, baby toy, and 
etc.

The sterilization status indicator light is always on
Each sterilization time is 3 minutes

Zip up the bag completely before sterilizing.
Children prohibited
Do not expose to eyes & skin
No washing & aking

Through UV light of UVC LED, the structure of DNA of 
bacteria is destroyed, which makes bacteria die or can't 
reproduce DNA immediately, so as to achieve the goal of 
sterilization.

Sterilization steps

① Put the sterilization pocket zipper puller on the left round 

magnetic button.

②  Press  the  button  of  sterilization  switch,  and  the  indicator 

light is on, which indicates the sterilization on working state.

Note: in the sterilization state, the zipper puller of the 
sterilization pocket leaves the left round magnetic button, 
then the power supply is automatically cut off.

Application

Indicator statement

Product Name: UV Sterilizing bag
Model: K9759W

Input:5V/2A

LED Beads:3 Pieces

Wavelength: 260~280nm

Power Supply Interface: Micro USB

LED Lifespan: Up to 10000 hours
Dimension: 30x16x47cm (L x W x H)
Net Weight: 0.85KG

Guangzhou Kingsons Bags Technology Co.,Ltd
ADD: Floor 4,Block 3,No.6 YangGuang Road,Shiling 
Town,HuaDou District,Guangzhou city
TEL:+86-020-86871998(Extension 820)
FAX:+86-020-86875788

E-mail:[email protected]

Technical Parameters

Warm Tips

Quick disinfection

99.9% 

sterilization rate

Recycled materials

Water Resistant

Easy-charging-Tech

Indicator light

Press the switch

zipper puller 

magnetic snap

① 

Sterilization principle

  This product is an environmental UVC LED sterilizing bag, 
well designed sterilizing space with reflecting materials, 
allowing light to reflect from all sides. One-key sterilization, 

portable and convenient, adopting UVC(260-280nm)wave 

LED to kill the bacteria quickly and effectively in a closed 
space. Portable design ideal for small items, professional 
sterilization of mobile phone, mask, glasses, headset and 
cosmetics.

Sterilization for any of surfaces, such as underwear, gauze 
mask, glasses, mobile phone, cosmetic tools, baby toy, and 
etc.

The sterilization status indicator light is always on
Each sterilization time is 3 minutes

Zip up the bag completely before sterilizing.
Children prohibited
Do not expose to eyes & skin
No washing & aking

Through UV light of UVC LED, the structure of DNA of 
bacteria is destroyed, which makes bacteria die or can't 
reproduce DNA immediately, so as to achieve the goal of 
sterilization.

Sterilization steps

① Put the sterilization pocket zipper puller on the left round 

magnetic button.

②  Press  the  button  of  sterilization  switch,  and  the  indicator 

light is on, which indicates the sterilization on working state.

Note: in the sterilization state, the zipper puller of the 
sterilization pocket leaves the left round magnetic button, 
then the power supply is automatically cut off.

Application

Indicator statement

Product Name: UV Sterilizing bag
Model: K9759W

Input:5V/2A

LED Beads:3 Pieces

Wavelength: 260~280nm

Power Supply Interface: Micro USB

LED Lifespan: Up to 10000 hours
Dimension: 30x16x47cm (L x W x H)
Net Weight: 0.85KG

Guangzhou Kingsons Bags Technology Co.,Ltd
ADD: Floor 4,Block 3,No.6 YangGuang Road,Shiling 
Town,HuaDou District,Guangzhou city
TEL:+86-020-86871998(Extension 820)
FAX:+86-020-86875788

E-mail:[email protected]

Technical Parameters

Warm Tips

Quick disinfection

99.9% 

sterilization rate

Recycled materials

Water Resistant

Easy-charging-Tech

Indicator light

Press the switch

zipper puller 

magnetic snap

① 

SENSOR DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN:

Sensor magnético integrado para proteger al usuario de la luz UV-C.
El producto NO SE DEBE encender si el imán de la cremallera no está colocado 
en el sensor magnético.
Si abre el bolsillo con cremallera mientras se está realizando la desinfección, 
esta se detendrá de inmediato. Debe cerrar el bolsillo con cremallera y pulsar 
el botón para que la desinfección comience desde cero.

¡ADVERTENCIA!

• Este producto se suministra con un mecanismo de seguridad para reducir el  
   riesgo de exposición a radiación ultravioleta. No lo invalide.
• No intente mirar directamente a los ledes UV-C cuando la unidad está    
   encendida. La luz UV puede irritar los ojos y la piel.
• No intente modificar este producto. Se ha diseñado para contener la  
   exposición a UV.
• No agite fuertemente, golpee ni arroje el producto.
• No exponga este dispositivo a la humedad ni a fuentes de calor
• Este dispositivo no es un juguete. No apto para niños menores de 7 años
• Utilice solo los accesorios incluidos o certificados (cables, cargadores) 
   para este artículo. Los cables o cargadores no seguros pueden influir en la  
   seguridad del artículo.

17

16

Summary of Contents for P762.551

Page 1: ...SWISS PEAK BACKPACK WITH UV C STERILIZER POCKET P762 551 www swiss peak comm ...

Page 2: ...erilization Application Quick disinfection 99 9 sterilization rate Re Ea Sterilization principle This product is an environmental UVC L well designed sterilizing space with re allowing light to reflect from all sides On portable and convenient adopting UVC LED to kill the bacteria quickly and effe space Portable design ideal for small sterilization of mobile phone mask gla cosmetics Sterilization ...

Page 3: ...zation SAFETY SENSOR PROTECTION Built in magnet sensor to protect user from UVC light The product CANNOT be powered on when the zipper magnet is not on the magnet sensor When you open the zipper pocket in the progress of sanitizing sanitizing will be stopped immediately You need to close the zipper pocket then manually press the button to restart the sanitizing from beginning WARNING This product ...

Page 4: ...bacteria is destroyed which makes bacteria die or can t reproduce DNA immediately so as to achieve the goal of sterilization Sterilization steps Put the sterilization pocket zipper puller on the left round magnetic button Press the button of sterilization switch and the indicator light is on which indicates the sterilization on working state Note in the sterilization state the zipper puller of the...

Page 5: ...allowing portable LED to space P steriliza cosmeti Steriliza mask g etc Through bacteria reprodu steriliza Appli Quick d 99 steriliz Sterilizati allowing ligh portable and LED to kill t space Porta sterilization cosmetics Sterilization mask glasse etc Through UV bacteria is reproduce D sterilization Applicatio Quick disinf 99 9 sterilization Sterilization principle This product is an environm well...

Page 6: ...ngsgemäß sterilisiert werden SICHERHEITSSENSOR UND SCHUTZ Eingebauter Magnetsensor zum Schutz des Benutzers vor UV C Licht Das Produkt lässt sich NICHT einschalten wenn der Reißverschlussmagnet nicht auf dem Magnetsensor platziert wurde Der Sterilisationsvorgang wird sofort unterbrochen wenn Sie die Reißver schlusstasche während des Sterilisierungsvorgangs öffnen Sie müssen die Reißverschlusstasch...

Page 7: ... The sterilization status indicator light is always on Each sterilization time is 3 minutes Zip up the bag completely before sterilizing Children prohibited Do not expose to eyes skin No washing aking Through UV light of UVC LED the structure of DNA of bacteria is destroyed which makes bacteria die or can t reproduce DNA immediately so as to achieve the goal of sterilization Sterilization steps Pu...

Page 8: ...ilizat mask gl etc Through bacteria reproduc sterilizat Applic Quick di 99 steriliza Steriliz This pr well des allowing portable LED to k space P sterilizat cosmetic Sterilizat mask gl etc Through bacteria reproduc sterilizat Applic Quick di 99 steriliza Sterilizatio allowing ligh portable and LED to kill t space Porta sterilization cosmetics Sterilization mask glasse etc Through UV bacteria is d ...

Page 9: ...odría bloquear una superficie y esta podría no esterilizarse durante la desinfección SENSOR DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN Sensor magnético integrado para proteger al usuario de la luz UV C El producto NO SE DEBE encender si el imán de la cremallera no está colocado en el sensor magnético Si abre el bolsillo con cremallera mientras se está realizando la desinfección esta se detendrá de inmediato Debe c...

Page 10: ... baby toy and etc The sterilization status indicator light is always on Each sterilization time is 3 minutes Zip up the bag completely before sterilizing Children prohibited Do not expose to eyes skin No washing aking Through UV light of UVC LED the structure of DNA of bacteria is destroyed which makes bacteria die or can t reproduce DNA immediately so as to achieve the goal of sterilization Steri...

Page 11: ...allowing portable LED to k space P sterilizat cosmetic Sterilizat mask gl etc Through bacteria reproduc sterilizat Applic Quick di 99 steriliza Sterilizatio allowing ligh portable and LED to kill t space Porta sterilization cosmetics Sterilization mask glasse etc Through UV bacteria is d reproduce D sterilization Applicatio Quick disinfe 99 9 sterilization Sterilization principle This product is a...

Page 12: ... la sanificazione SENSORE DI SICUREZZA E PROTEZIONE Sensore a magnete incorporato per proteggere l utente dalla luce UVC Il prodotto NON può essere acceso quando il magnete della zip non si trova sul sensore Quando si apre la tasca durante la sanificazione la sanificazione viene immediatamente interrotta È necessario chiudere la tasca e poi premere manualmente il pulsante per riavviare la sanifica...

Page 13: ...one cosmetic tools baby toy and etc The sterilization status indicator light is always on Each sterilization time is 3 minutes Zip up the bag completely before sterilizing Children prohibited Do not expose to eyes skin No washing aking Through UV light of UVC LED the structure of DNA of bacteria is destroyed which makes bacteria die or can t reproduce DNA immediately so as to achieve the goal of s...

Page 14: ...cza ryzyko ekspozycji na promieniowanie UV Nie wyłączać tego zabezpieczenia Nie patrzeć bezpośrednio na diody UVC LED gdy urządzenie jest włączone Światło UV może podrażniać oczy i skórę Nie należy próbować modyfikować produktu Został on zaprojektowany tak aby ograniczyć ekspozycję na promieniowanie UV Unikać energicznego wstrząsania uderzania lub rzucania produktem Nie wystawiać urządzenia na dzi...

Reviews: