background image

6

ENSAMBLE

 

Este partidor de leños ha sido ensamblado parcialmente en fábrica. En caso de que sea necesario 
desarmar la unidad para su reparación o el reemplazo de sus piezas, consulte los dibujos y el listado 
de las piezas.

 

Inspeccione todos los componentes para verificar que no estén dañados. Si usted cree que una de 
las piezas está dañada, comuníquese de inmediato con nuestro servicio al cliente al teléfono 1-800-
222-8183.

 

ADVERTENCIA: 

Proceda con suma precaución ya que las piezas son muy pesadas. Se debe 

emplear la cantidad de personas suficiente o equipo de manejo mecánico. 

 

Para los procedimientos de ensamble, consulte las instrucciones de desembalaje y ensamble.

 

 

FUNCIONAMIENTO

 

USO PREVISTO: 

Este partidor de leños está creado y diseñado únicamente para partir madera. 

NUNCA lo utilice para otros fines. Esto podría causar lesiones o ANULAR LA GARANTÍA. 

 

IMPORTANTE: 

Esta unidad se envía con aceite pero no con gasolina en el motor. Luego del 

ensamble, consulte el Manual del motor que se encuentra aparte para las recomendaciones sobre el 
combustible y el aceite. 

ADVERTENCIA: 

NO ENCIENDA NI PONGA EN MARCHA EL PARTIDOR DE LEÑOS SIN CARGAR 

ACEITE EN EL MOTOR Y EN EL DEPÓSITO HIDRÁULICO. 

 

LLENADO DEL DEPÓSITO HIDRÁULICO

 

Llene el depósito hidráulico hasta el máximo indicado en la varilla medidora con un fluido de 
transmisión automática Dexron® III/Mercon® III, un fluido hidráulico 10W AW o con un aceite 
hidráulico Pro-Mix™ AW-32. Luego de llenar correctamente el depósito hidráulico y el cárter del 
motor con los aceites respectivos, encienda el motor. Recuerde ajustar el regulador y abrir la válvula 
de cierre del combustible. La bomba hidráulica se debe cebar por sí misma. Cuando el motor esté 
encendido, mueva la palanca de la válvula hidráulica hacia la cuña. Esto hará que el cilindro se 
expanda y expulse el aire. Cuando esté completamente expandido, retraiga el cilindro. Repita este 
procedimiento varias veces. (Un movimiento errático del cilindro y de la cuña indica que hay aire en 
el sistema). Una vez que el cilindro tenga una velocidad suave y constante que indique que todo el 
aire ha sido expulsado, cierre el sistema y vuelva a llenar el depósito hasta que el fluido se encuentre 
a un nivel de funcionamiento seguro, tal como lo indican las marcas en la varilla medidora. 

 

 

PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA

 

ADVERTENCIA: 

NO ENCIENDA NI PONGA EN MARCHA EL PARTIDOR DE LEÑOS SIN 

CARGAR ACEITE EN EL MOTOR Y EN EL DEPÓSITO HIDRÁULICO. 

Consulte el Manual del motor que se encuentra aparte para conocer las recomendaciones sobre el 
combustible y el aceite. En algunos casos el partidor de leños viene equipado con una válvula de 
cierre para el remolque. 
Antes de poner en marcha el motor, asegúrese de que el cárter esté debidamente lleno con aceite y 
de que se haya utilizado el combustible adecuado. El motor se pondrá en marcha sólo cuando la 
palanca del regulador y la válvula de cierre del combustible, en caso de que corresponda, estén en la 
posición ON (encendido).

 

INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA

 

 

1. 

Mueva el control del regulador hasta que indique “FAST” (rápido).

 

2. 

Ponga el obturador en la posición de encendido (en caso de que corresponda) o presione el 
cebador tres (3) veces. NOTA: No utilice el cebador ni el obturador para reiniciar un motor 
tibio luego de que el mismo haya estado apagado durante corto tiempo.

 

3. 

Tome la manija de cuerda y jale hacia fuera lentamente hasta que se sienta la resistencia. 
Luego jale rápidamente con un movimiento completo del brazo.  NOTA: Si el motor no se 
enciende luego de tres (3) movimientos, repita los pasos 1 y 2.

 

4. 

Cuando el motor se encienda, coloque el obturador en la posición de apagado (en caso de 
que corresponda) y deje el control del regulador en “FAST” (rápido). El regulador se debe 
colocar en la posición de rápido para un máximo rendimiento.

 

5. 

Para detener el motor, mueva la palanca del regulador hasta que indique “SLOW” (despacio) 
durante unos pocos segundos y luego, hasta que indique “STOP” (detener).

 

 

Summary of Contents for LS728A

Page 1: ...MANUAL 1602 CORPORATE DRIVE WARRENSBURG MISSOURI 64093 PHONE 660 747 8183 FAX 660 747 8650 MODEL NO LS728A STARTING SERIAL L106 33901 Manufacturing quality lawn care equipment since 1945 Safety Assem...

Page 2: ...er purchaser We will repair or replace at our discretion parts found to be defective due to materials or workmanship This warranty is subject to the following limitations and exclusions TABLE OF CONTE...

Page 3: ...run the engine in an enclosed area Exhaust gases contain carbon monoxide This odorless gas can be deadly when inhaled NEVER use splitter for any other purpose than splitting wood Any other use can re...

Page 4: ...ide NEVER attempt to load splitter while splitting wedge is in motion When loading log splitter place hands on the sides of the log not the ends NEVER attempt to split woods across the grain Wood may...

Page 5: ...parking crossing intersections and in all driving situations OPERATION INSTRUCTIONS POSI LOCK COUPLER ADJUST COUPLER LOCKING PRESSURE ON BALL BEFORE USE PLACE HANDLE IN LOCKED POSITION WITH BALL IN C...

Page 6: ...hydraulic valve lever toward the wedge This will cause the cylinder to extend and expel air When the cylinder is fully extended retract it Repeat this procedure several times An erratic movement of t...

Page 7: ...e engine while traveling Be careful when backing up You can easily jack knife your splitter TOWING AT NIGHT The requirements for taillights are based on States regulations Some states allow towing at...

Page 8: ...contact open flame pilot light or sparks Be aware of the environment when disposing of used petroleum products Please dispose of used hydraulic fluid engine oil and any by products from the maintenanc...

Page 9: ...UG DECAL 11427 DANGER DECAL 12492 OPERATOR INSTRUCTION DECAL OD16 FUEL SHUT OFF DECAL 12493 COLD WEATHER DECAL SAFETY DECALS Replace decals immediately if damaged 9 12549 DO NOT EXCEED 45 MPH DECAL 12...

Page 10: ...10 ASSEMBLY DETAIL LS728A MODEL A...

Page 11: ...er Bushing 6037 20 Nut 3 8 16 Nyloc NB182 21 Bolt 3 8 16 X 2 1 2 GR 5 NB619 22 Idler Arm 6041TK 23 Idler Pulley B527 24 Nut 3 8 16 2 Way Lock NB280 25 Clutch Lever 11226TK 26 Clutch Lever Cap 2077 27...

Page 12: ...3 1 4 GR8 Alloy ZY 12669 10 Washer TR150W 11 Nut 1 2 13 Nyloc Jam NB121 12 Ram Cylinder 7354TK 13 Steel Pin 7293 14 Clip Pin NB642 15 Hydraulic Fitting 7291 16 Stationary Line Assembly 7288TK 17 2 Wa...

Page 13: ...y Chain w Hook 7366 5 Bolt 3 8 16 X 4 GR5 NB645 6 Bolt 3 8 16 X 3 1 2 GR5 NB649 7 Bolt 3 8 16 X 3 GR5 NB150 8 Latch Pin Guide Bushing 7840Z 9 Washer Fender 3 8 10177 10 Washer SAE 3 8 NB272 11 Nut 3 8...

Page 14: ...2 4 Nut 5 16 18 Serr Flange NB170 5 3 16 X 1 Keystock 9030 6 Engine Pulley 7 8 ID 7323 7 5 16 18 X 1 2 Set Screw w Loctite NB312 8 Washer Belleville 699 9 Bolt 3 8 24 X 1 w Loctite NB238N NOTSHOWN Fue...

Page 15: ...Dirty air cleaner 5 Clean or replace air cleaner 6 Carburetor out of adjustment 6 See authorized service center 1 Cold weather clutch not engaged 1 Engage cold weather clutch 2 Broken or improperly i...

Page 16: ...ROUBLESHOOTING CONTINUED NOTE For repairs beyond those listed here contact your nearest authorized service center Flushing the reservoir tank and hoses with kerosene whenever service is performed on t...

Page 17: ...enders No Pump Specs 11 Gallons Per Minute Ball Hitch 2 Ball Valve Auto Return Unit Weight 540 Lbs Model LS728A SPECIFICATIONS NOTES ______________________________________ ____________________________...

Page 18: ...mower to do his dirty work for him Neighbors noticed his new invention and began asking him to make more Today 60 years later Swisher Mower and Machine Company Inc is still producing innovative lawn a...

Page 19: ...Mower Machine Co Inc your nearest Swisher dealer or from our website All engine parts may be ordered from the nearest dealer of the engine supplied with your log splitter Parts subject to change with...

Page 20: ...RIVE WARRENSBURG MISSOURI 64093 TEL FONO 660 747 8183 FAX 660 747 8650 N N N N MERO MERO MERO MERO DE MOD LE LS728A N MERO DE SERIE INICIAL L206 010001 Fabricamos equipos para el cuidado del c sped de...

Page 21: ...comprador original compre el producto Repararemos o reemplazaremos a nuestra discreci n las piezas que presenten materiales o mano de obra defectuosos Esta garant a est sujeta a las siguientes limitac...

Page 22: ...ro puede ser mortal si se inhala NUNCA utilice el partidor para cualquier otro fin que no sea partir madera Cualquier otro uso puede causar lesiones Su partidor es una pieza de equipo el ctrico precis...

Page 23: ...lado NUNCA intente cargar el partidor mientras la cu a de cortado est en movimiento Cuando cargue el partidor de le os coloque las manos a los lados del le o y no en los extremos NUNCA intente partir...

Page 24: ...es y en todas las situaciones de manejo INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ACOPLADOR POSI LOCK AJUSTE LA PRESI N DE CIERRE DEL ACOPLADOR SOBRE LA BOLA ANTES DE USARLO COLOQUE LA MANIJA EN LA POSICI N DE...

Page 25: ...Repita este procedimiento varias veces Un movimiento err tico del cilindro y de la cu a indica que hay aire en el sistema Una vez que el cilindro tenga una velocidad suave y constante que indique que...

Page 26: ...dadoso cuando asegure el partidor F cilmente se podr a producir lo que se denomina un efecto navaja REMOLQUE DURANTE LA NOCHE Los requisitos para las luces traseras se basan en reglamentaciones estata...

Page 27: ...s piloto o chispas Tenga en cuenta el medio ambiente cuando deseche productos petrol feros usados Deseche los fluidos hidr ulicos usados el aceite del motor y cualquier producto secundario que resulte...

Page 28: ...UETA DE INSTRUCCIONES PARA EL OD16 ETIQUETA DE CIERRE DE COMBUSTIBLE 12493 ETIQUETA DE CLIMA FR O ETIQUETAS DE SEGURIDAD Reemplace las etiquetas de inmediato en caso de que est n da adas 9 12549 ETIQU...

Page 29: ...10 DETALLE DEL ENSAMBLE MODELOS LS728A...

Page 30: ...16 x 2 1 2 GR 5 NB619 22 22 Brazo tensor 6041TK 23 Polea loca B527 24 Tuerca de seguridad bidireccional de 3 8 16 NB280 25 Palanca de acoplamiento 11226TK 26 Casquillo de la palanca de acoplamiento 2...

Page 31: ...W 11 Contratuerca Nyloc de 1 2 13 NB121 12 Cilindro del ariete 7354TK 13 Pasador de acero 7293 14 Clavija sujetadora NB642 15 Accesorio hidr ulico 7291 16 Ensamble del conducto estacionario 7288TK 17...

Page 32: ...6 x 4 GR5 NB645 6 Perno de 3 8 16 x 3 1 2 GR5 NB649 7 Perno de 3 8 16 x 3 GR5 NB150 8 Buje gu a de la clavija de enganche 7840Z 9 Arandela de protecci n de 3 8 10177 10 Arandela SAE de 3 8 NB272 11 Tu...

Page 33: ...acanaladas NB170 5 Chaveta de 3 16 x 1 9030 6 Polea del motor ID de 7 8 2 21 cm 7323 7 Tornillo de fijaci n de 5 16 18 x 1 2 con Loctite NB312 8 Arandela Belleville 699 9 Perno de 3 8 24 x 1 con Locti...

Page 34: ...reemplace el filtro de aire 6 El carburador no est ajustado correctamente 6 Visite un centro de servicio t cnico autorizado 1 El embrague para climas fr os no est accionado 1 Accione el embrague para...

Page 35: ...UACI N NOTA Para aquellas reparaciones que no est n indicadas aqu cont ctese con su centro de servicio t cnico autorizado m s cercano Se recomienda purificar el tanque de reserva y las mangueras con q...

Page 36: ...pas con cojinetes de alta resistencia Defensas de metal No Especificaciones de la bomba 11 galones 41 65 litros por minuto Enganche de bola Bola de 2 5 08 cm V lvula Retorno autom tico Peso de la unid...

Page 37: ...para que realizara el trabajo que le correspond a a l Los vecinos se percataron de su invento y comenzaron a pedirle que fabricara m s Hoy 60 a os despu s Swisher Mower and Machine Company Inc contin...

Page 38: ...tamente a Swisher Mower Machine Co Inc a su distribuidor de Swisher m s cercano o desde nuestra p gina de Internet Todas las piezas del motor se pueden pedir a su distribuidor m s cercano del motor in...

Reviews: