Swann SWIFI-XTRCAMW Quick Start Manual Download

Page: 1 / 33

Xtreem

Security Camera

Cámara de seguridad Xtreem

Caméra de sécurité Xtreem

Telecamera di sicurezza Xtreem

Xtreem

Überwachungskamera

Quick Start Guide

Guía de inicio rápido

Guide de démarrage rapide

Guida rapida

Schnellstartanleitung

Summary of Contents for SWIFI-XTRCAMW

Page 1: ... Cámara de seguridad Xtreem Caméra de sécurité XtreemMD Telecamera di sicurezza Xtreem Xtreem Überwachungskamera EN Quick Start Guide ES Guía de inicio rápido FR Guide de démarrage rapide IT Guida rapida DE Schnellstartanleitung ...

Page 2: ...t mini button Reset button microSD card slot LED indicator Set button Night detection sensor Micro USB charging port Speaker QR code for device pairing Microphone Remove protective film covering the front of the camera before use Note Keep the top and bottom rubber covers closed when not in use to prevent water and dust from getting in Infrared LEDs for night vision ...

Page 3: ... 2 0A is recommended for faster charging and the remaining battery level A full charge may take up to 11 hours due to the camera s large battery capacity Note Once you have set up your camera you can easily track the charging progress using the app A microSD card is required for the camera to record events Depending on the model purchased your camera will come with a pre installed 16GB or 32GB mic...

Page 4: ...gle Play Store on your iOS or Android device Simply search for Swann Security 2 Open the app and create your Swann Security account by tapping Not yet registered Sign Up at the bottom of the screen Then activate your Swann Security account by confirming the verification email that is sent to the registered email address ...

Page 5: ...he top left and select Pair Device and follow the in app instructions to set up your new camera Before you begin have the camera with you be close to your router and have your Wi Fi network information including password handy Please note that the camera can connect to a 2 4GHz Wi Fi network only SET UP THE CAMERA ...

Page 6: ...nd Peel off opposite liner then using a firm amount of pressure press the magnetic stand against the surface for 60 seconds Allow 24 hours for the adhesive to fully cure before attaching the camera onto the magnetic stand Mounting the magnetic stand A With screws Recommended method for permanent mounting Remove the rubber pads to reveal screw holes Then attach the magnetic stand to the surface usi...

Page 7: ...lps inform you of what is happening with the device Swann Security app manual While using the Swann Security app you can access the Swann Security app manual Menu User Manual at any time to learn more about using the app to view live video playback event clips as well as customize various camera settings including camera name sleep period and motion sensitivity Rebooting the camera On rare occasio...

Page 8: ...uración SET pequeño Botón de reseteo Ranura para tarjeta microSD Indicador LED Botón de configuración SET Sensor de detección nocturna Puerto de carga micro USB Altavoz Código QR para emparejar el dispositivo Micrófono Antes de usarla quite la película protectora que cubre la parte delantera de la cámara Aviso Mantenga las cubiertas de goma superiores e inferiores cerradas cuando no estén en uso a...

Page 9: ... batería restante Una carga total puede tardar 11 horas debido a la gran capacidad de la batería de la cámara Aviso Una vez que haya configurado su cámara podrá a través de la aplicación y de forma sencilla controlar el progreso de la carga Se requiere una tarjeta microSD para que la cámara grabe todos los sucesos En función del modelo adquirido su cámara incluirá una tarjeta microSD preinstalada ...

Page 10: ... su dispositivo iOS o Android Simplemente debe buscar Swann Security 2 Abra la aplicación y cree una cuenta de Swann Security para ello haga clic en el botón Todavía no está registrado Regístrese A continuación active su cuenta de Swann Security al confirmar el correo electrónico de verificación que se envía a la dirección de correo electrónico registrada ...

Page 11: ...seleccione Emparejar dispositivo y siga las instrucciones incluidas en la aplicación para configurar su nueva cámara Antes de comenzar tener la cámara contigo asegúrese de estar cerca de su enrutador y de tener la información de su red Wi Fi a mano incluida la contraseña Tenga en cuenta que la cámara solo puede conectarse a una red Wi Fi 2 4 GHz CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA ...

Page 12: ...haga bastante presión contra la superficie durante 60 segundos Espere 24 horas para que la cinta se adhiera antes de colocar la cámara en el soporte magnético Montar el soporte magnético A Con tornillos Método recomendado para montaje permanente Quite los paneles de goma para dejar a la vista los agujeros para tornillos A continuación instale el soporte magnético en la superficie mediante los ancl...

Page 13: ...ión Swann Security puede acceder al manual de la aplicación Swann Security Menú Manual del usuario en cualquier momento para obtener más información acerca de cómo usar la aplicación para ver videos en vivo volver a ver videos grabados y personalizar diferentes configuraciones de la cámara incluidos el nombre de la cámara y el período de suspensión la sensibilidad Reiniciando la cámara En raras oc...

Page 14: ...n Fente pour carte microSD Indicateur DEL Bouton de réglage SET Capteur de détection de nuit Port de chargement micro USB Haut parleur Code à barres pour l e jumelage des appareils Microphone Retirez la pellicule collante recouvrant l avant de la caméra avant utilisation Remarque Gardez les couvercles supérieur et inférieur en caoutchouc fermés lorsqu ils ne sont pas utilisés pour empêcher l eau e...

Page 15: ...veau de pile restante Une charge complète peut prendre jusqu à 11 heures en raison de la grande capacité de la pile de la caméra Remarque Une fois que vous avez configuré votre caméra vous pouvez facilement suivre la progression de la charge à l aide de l application Une carte microSD est requise pour que la caméra enregistre les événements Selon le modèle acheté votre caméra sera livrée avec une ...

Page 16: ...eMD ou le magasin Google PlayMC sur votre appareil iOS ou Android Recherchez simplement Swann Security 2 Ouvrez l application et créez votre compte Swann Security en appuyant sur le bouton Pas inscrit S inscrire Ensuite activez votre compte Swann Security en confirmant le courriel de vérification envoyé à l adresse courriel enregistrée ...

Page 17: ...Jumeler l appareil puis suivez les instructions de l application pour configurer votre nouvelle caméra Avant de commencer ayez l appareil avec vous rapprochez vous de votre routeur et ayez à portée de main les informations de votre réseau Wi Fi y compris le mot de passe Veuillez noter que la caméra ne peut se connecter qu à un réseau Wi Fi de 2 4 GHz CONFIGURATION DE LA CAMÉRA ...

Page 18: ...t opposé et appuyez le support magnétique appliquez une bonne pression contre la surface pendant au 60 secondes Attendez 24 heures pour permettre au ruban de coller avec la surface avant de fixer la caméra sur le support magnétique Montage du support magnétique A Avec vis Méthode recommandée pour le montage permanent Retirez les coussinets en caoutchouc pour révéler les trous de vis Installez ensu...

Page 19: ...ity vous pouvez accéder à tout moment au manuel de l application Swann Security Menu Manuel d utilisation afin d en savoir plus sur l utilisation de l application pour visualiser des vidéos en direct lire des clips enregistrés ainsi que personnaliser divers paramètres de la caméra y compris le nom de la caméra et la période de veille Redémarrer la caméra En de rares occasions il peut être nécessai...

Page 20: ...pristino Slot per schede microSD Indicatore LED Pulsante di impostazione Sensore di rilevamento notturno Porta di caricamento Micro USB Altoparlante Codice QR per l abbinamento dei dispositivi Microfono Rimuovere la pellicola protettiva che copre la parte anteriore della telecamera prima dell uso Nota Tenere chiusi i coperchi di gomma superiore e inferiore se non in uso per evitare che l acqua e l...

Page 21: ...l livello della batteria rimanente Una carica completa può richiedere fino a 11 ore a causa della grande capacità della batteria della telecamera Nota Una volta impostata la telecamera è possibile monitorare facilmente l avanzamento della carica utilizzando l app Per la registrazione di eventi la telecamera deve essere provvista di una scheda microSD A seconda del modello acquistato la telecamera ...

Page 22: ...Apple App Store o Google Play Store sul dispositivo iOS o Android Basta cercare Swann Security 2 Aprire l app e creare l account Swann Security toccando il tasto Non ancora registrato Registrati Quindi attivare l account Swann Security confermando l email di verifica inviata all indirizzo email registrato ...

Page 23: ...tra e selezionare Abbina dispositivo e seguire le istruzioni in app per impostare la nuova telecamera Prima di iniziare avere la telecamera con te avvicinarsi al router e tenere a portata di mano le informazioni della rete Wi Fi compresa la password Si prega di notare che la telecamera può connettersi solo ad una rete Wi Fi a 2 4GHz IMPOSTARE LA TELECAMERA ...

Page 24: ...osto e premere il supporto magnetico pressare bene contro la superficie per almeno 60 secondi Attendere 24 ore per consentire al nastro di aderire alla superficie prima di fissare la telecamera al supporto magnetico Montaggio del supporto magnetico A Con viti Metodo raccomandato per il montaggio permanente Rimuovere i cuscinetti di gomma per scoprire i fori delle viti Quindi installare il supporto...

Page 25: ...e accedere al manuale dell applicazione Swann Security Menu Manuale dell utente in qualsiasi momento per saperne di più sull uso dell applicazione per visualizzare video in diretta riprodurre clip registrate e personalizzare le varie impostazioni della telecamera tra cui il nome della telecamera e la il periodo di sospensione Riavvio della telecamera In rare occasioni potrebbe essere necessario ri...

Page 26: ...ch mit Reset Taste MicroSD Kartensteckplatz LED Anzeige Einstelltaste Nacht Bewegungssensor Mikro USB Ladeanschluss Lautsprecher QR Code für Geräteverknüpfung Mikrofon Entfernen Sie bitte vor Gebrauch die Schutzfolie auf der Vorderseite der Kamera Hinweis Die Gummiabdeckungen oben und unten sollten geschlossen bleiben wenn die Kamera nicht verwendet wird um Wasser und Staubeintritt zu vermeiden In...

Page 27: ... zum schnelleren Laden ist DC5V 2 0A oder höher ist empfohlen ab und der verbleibenden Batterieladung ab Es kann aufgrund der hohen Ladekapazität der Kamera bis zu 11 Stunden dauern bis sie vollständig geladen ist Hinweis Wenn die Kamera eingestellt ist können Sie den Ladevorgang leicht über die App verfolgen Zur Aufzeichnung von Events ist eine MicroSD Karte erforderlich Je nach Modell ist auf Ih...

Page 28: ...e Play Store auf dem iOS oder Android Gerät Suchen Sie einfach nach Swann Security 2 Öffnen Sie die App und erstellen Ihr Swann Security Konoto indem Sie auf Noch nicht registriert Registrieren Dann aktivieren Sie Ihr Swann Security Konto indem Sie die Bestätigungs E Mail bestätigen die an die Registrierte E Mail Adresse gesendet wurde ...

Page 29: ...ffnen Sie das Menü oben rechts und wählen Gerät koppeln und befolgen die Anweisungen zum Einrichten der neuen Kamera Bevor Sie beginnen sollten Sie dicht an Ihrem Router und die WLAN Daten zur Hand haben einschließlich dem Passwort Bitte beachten Sie dass die Kamera nur mit einem 2 4GHz WLAN verbunden werden kann KAMERA EINRICHTEN ...

Page 30: ...ehen Sie die Schutzfolie auf der anderen Seite ab und drücken den Magnetständer kräftig mind 60 Sekunden lang auf die Oberfläche Geben Sie den Kleber 24 Stunden um gute Haftung an der Oberfläche zu gewährleisten bevor Sie Kamera am Magnetständer anbringen Magnetständer befestigen A Mit Schrauben Empfohlene Methode zur dauerhaften Montage Entfernen Sie die Gummifüße von den Schraubbohrungen Dann in...

Page 31: ...App können Sie jederzeit die Swann Security App Anleitung verwenden Menüsymbol Bedientungsanleitung um mehr über die Nutzugn der App zu erfahren um Live Video anzuzeigen Clips abzuspielen sowie diverse Kameraeinstellungen anzupassen u a Kameraname Schlafdauer und die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung Starten Sie die Kamera neu In seltenen Fällen kann es erforderlich sein die Kamera neu zu sta...

Page 32: ...nterférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l appareil L appareil est conforme aux limites de champ RF les utilisateurs peuvent obtenir des informations canadiennes sur l exposition aux RF et la conformité Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES 003 du Canada Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC définies pour un enviro...

Page 33: ...turer to mount this camera We had enclosed 3pcs screws 2pcs x 2 8mm x 21 6mm and 1pc x 4mm x 18 2mm Using wrong or unsuitable accessories may cause the camera to fall and result in serious personal injuries Make sure that the surface and fixing points are strong enough to sustain the weight of the camera The installation height of this camera should below 2 meters To reduce the risk of electric sh...

Search results

Summary of Contents for SWIFI-XTRCAMW

Reviews:

Related manuals for SWIFI-XTRCAMW

Brands by name

Popular brands

Swann SWIFI-XTRCAMW, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for SWIFI-XTRCAMW

Reviews:

Related manuals for SWIFI-XTRCAMW

Brands by name

Popular brands