Swann SWIFI-FLOCAM2 Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 52

Wi-Fi Floodlight Security Camera

Cámara de Seguridad Wi-Fi con Reflector

Caméra de Sécurité Wi-Fi à Projection

Telecamera di Sicurezza Wi-Fi con Faretti

Wi-Fi-Überwachungskamera mit Flutlicht

Quick Start Guide

Guía de Inicio Rápido

Guide de Démarrage Rapide

Guida Rapida

Schnellstartanleitung

SWIFI-FLOCAM2

Summary of Contents for SWIFI-FLOCAM2

Page 1: ...i con Reflector Caméra de Sécurité Wi Fi à Projection Telecamera di Sicurezza Wi Fi con Faretti Wi Fi Überwachungskamera mit Flutlicht EN Quick Start Guide ES Guía de Inicio Rápido FR Guide de Démarrage Rapide IT Guida Rapida DE Schnellstartanleitung SWIFI FLOCAM2 ...

Page 2: ...at vertical surface capable of supporting the full weight of the product Ensure the voltage marked on the product is the same as the electrical power supply to be used Do not connect to a dimmer switch or timer Always turn off electricity at the main circuit breaker or fuse box before installation Failing to do so could result in serious injury electrical shock and or risk of fire Do not rely on w...

Page 3: ...etwork band of your internet broadband router Note The Swann Floodlight Security Camera will only connect to a 2 4GHz network 2 Place your phone where you are planning to install the floodlight unit If you have Wi Fi connection on your phone the camera will also likely be able to obtain Wi Fi connection Check the Wi Fi icon on your phone We recommend a minimum of 1 bar showing on your phone s Wi F...

Page 4: ...nimum internet upload speed of 1 Mbps is recommended for optimal video streaming 5 If you still have any concerns about your Wi Fi coverage consult a licensed electrician on connecting the Floodlight wiring to a temporary plug and running an extension cord to a wall outlet so you can power the camera onsite to test Wi Fi pairing and live video streaming directly via the Swann Security app For came...

Page 5: ... or Google Play Store on your iOS or Android device Simply search for Swann Security 2 Open the app create your Swann Security account and sign in You will need to activate your account by confirming the email sent to the email account you provided before you can sign in GET THE SWANN SECURITY APP ...

Page 6: ...g Mode Solid Red Live streaming Motion recording Fast Blinking Blue Connecting to Wi Fi Blinking Purple Low Wi Fi signal LED Indicator Guide Resetting the Camera Open the port cover on the back of the camera Press and hold the Reset button for 10 seconds Active Neutral Earth Brown Blue Green Yellow Floodlight wiring True Detect Passive Infrared PIR Motion Sensor Locking Collar Reset Button Infrare...

Page 7: ...allation Example Diagram on page 6 1 Cut a small entry hole in the cable grommet enabling the electrical supply cable to enter the provided junction box Make sure the supply cable coming from the wall is long enough to route through the cable grommet to the terminal block 2 Attach the junction box securely to the wall using the appropriate fixings for the wall type 3 Peel the backing off the adhes...

Page 8: ...sert the provided screw cap firmly into the center mounting hole on the floodlight unit 8 Apply silicone weather sealant not included around the back of the junction box and mounting surface for moisture seal Installation is complete Remove the protective film from the camera 9 Turn the electricity back on and allow the camera to power up This can take up to a minute When the camera starts blinkin...

Page 9: ...ust floodlight brightness and siren duration by downloading the Swann Security manual from the app menu SET UP THE CAMERA Open the Swann Security app on your phone and sign in Tap the Pair Device button on the screen or open Menu and select Pair Device and follow the in app instructions to set up your new camera ...

Page 10: ...nsitive to the movement of heat across the coverage area and less sensitive to movement directly towards or away from it Position the camera tilted slightly downwards so that the likely approach path occurs across the coverage area see figure on right When walking directly towards or away from the motion sensor the detection range will be reduced Note that detection range may also alter with chang...

Page 11: ...d more You can also email us at any time via tech swann com My Setup Notes Camera MAC ID for future device pairing in case QR code label fades Wi Fi Router Information Wi Fi Network Name 2 4 GHz SSID Wi Fi Security Key Password Wi Fi Extender Information if any Wi Fi Network Name 2 4 GHz SSID Wi Fi Security Key Password Internet Speed Test DOWNLOAD UPLOAD Mbps Mbps case sensitive case sensitive 12...

Page 12: ...e soportar su peso Asegúrese de que el voltaje indicado en la unidad es el mismo que el de la toma eléctrica a utilizar No conecte a un regulador de luz o un temporizador Desconecte siempre la corriente en el interruptor principal o en la caja de fusibles antes de la instalación De lo contrario podrían provocarse lesiones graves descargas eléctricas o incendios No confíe solo en el interruptor de ...

Page 13: ...banda de red Wi Fi de 2 4GHz de su enrutador inalámbrico Nota El sistema de seguridad Reflector solo se conectará a una red de 2 4GHz 2 Coloque su teléfono donde planea instalar la unidad Si tiene conexión Wi Fi en su teléfono es probable que la unidad también pueda obtener una conexión Wi Fi Verifique el ícono de Wi Fi en su teléfono Recomendamos un mínimo de 1 barra que aparezca en el icono de W...

Page 14: ...ión Wi Fi incluidas las velocidades de carga y descarga se recomienda una velocidad de carga de Internet mínima de 1 Mbps para una transmisión de video óptima Para obtener más información vaya a support swann com 5 Si aún tiene alguna duda sobre su cobertura de Wi Fi consulte a un electricista con licencia para conectar el cableado de la unidad Floodlight a un enchufe temporal y conecte un cable d...

Page 15: ...urity de Apple App Store o Google Play Store en su dispositivo con iOS o Android Simplemente busque Swann Security 2 Abra la aplicación e cree su cuenta de Swann Security Deberá activar su cuenta confirmando el correo electrónico enviado a la cuenta de correo electrónico registrada antes de poder iniciar sesión ...

Page 16: ...n Wi Fi Sólido rojo Transmisión en vivo Grabación de movimiento Azul intermitente rápido Conectando con Wi Fi Parpadeo violeta Señal Wi Fi débil Guía de indicadores de LED de la cámara Reiniciar la cámara Mantenga pulsado el botón de reinicio durante 10 segundos Fase Neutro Tierra Marrón Azul Verde Amarillo Cableado del Reflector True Detect Sensor de movimiento infrarrojo pasivo PIR Collarín de b...

Page 17: ...uela en la parte posterior del reflector 4 Desatornille el sujetacables de la caja de conexiones Conecte los cables de fase neutro y de tierra a la regleta de la caja de conexiones tal como muestra el diagrama de conexiones siguiente Asegúrese de que todos los cables están bien atornillados a su terminal correspondiente Esta unidad está diseñada para ser instalada en una caja de conexiones estánda...

Page 18: ...e de montaje para impedir la entrada de humedad Ha terminado la instalación Retire la película protectora de la cámara 9 Vuelva a conectar la corriente y deje que se encienda la cámara Puede tardar hasta un minuto Cuando la cámara empiece a parpadear de color azul está lista para ser sincronizada con su red Wi Fi CONSEJO Si tiene un interruptor de luz que controla la unidad de iluminación recuerde...

Page 19: ...incular dispositivo y siga las instrucciones en la aplicación para configurar su nueva cámara Obtenga más información sobre cómo usar su cámara para ver videos en vivo y clips grabados así como la configuración de la cámara para ajustar el brillo del reflector y la duración de la sirena descargando el manual de Swann Security desde el menú de la aplicación ...

Page 20: ...al movimiento con calor a lo ancho del área cubierta y menos sensible al movimiento hacia o desde dicha área Coloque la cámara inclinada hacia abajo para que la ruta de acercamiento potencial tenga lugar a lo ancho de la zona de cobertura imagen de la derecha Si alguien se acerca o se aleja directamente del sensor de movimiento se reducirá el alcance de detección Tenga en cuenta que el alcance de ...

Page 21: ...h swann com Mis notas de configuración Cámara MAC ID en caso de que la etiqueta del código QR se desvanezca Información del enrutador Wi Fi Nombre de la red Wi Fi 2 4 GHz SSID Clave de seguridad Wi Fi Contraseña Información del extensor de Wi Fi si existe Nombre de la red Wi Fi 2 4 GHz SSID Clave de seguridad Wi Fi Contraseña Prueba de velocidad de Internet Descargar Subida Mbps Mbps 12 caracteres...

Page 22: ...nité Assurez vous que la tension indiquée sur l unité est la même que cette de votre alimentation électrique Ne pas connecter à un gradateur ou à une minuterie Débranchez toujours l alimentation en électricité de votre logement via votre coupe circuit avant l installation Le non respect de cette recommandation peut entraîner des risques d électrocution et ou d incendie Ne comptez pas uniquement su...

Page 23: ... à la bande réseau 2 4 GHz Wi Fi de votre routeur sans fil Remarque Le Système de Sécurité à Projection ne se connecte qu à un réseau 2 4 GHz 2 Pour vérifier la couverture de votre réseau WiFi placez votre téléphone à l emplacement désiré d installation de votre unité Si ce dernier capte le signal l unité pourra probablement faire de même Vérifiez l icône Wi Fi sur votre téléphone Nous vous recomm...

Page 24: ...exion Wi Fi notamment les vitesses de téléchargement une vitesse de téléchargement Internet minimale de 1 Mbps est recommandée pour une diffusion vidéo optimale Pour plus d informations visitez le site support swann com 5 Si vous avez encore des problèmes concernant votre couverture Wi Fi veuillez consulter un électricien agréé pour connecter le câblage de l unité Floodlight à une prise temporaire...

Page 25: ...l Apple App Store ou le Google Play Store sur votre appareil iOS ou Android Il suffit de rechercher Swann Security 2 Ouvrez l application et créez votre compte Swann Security Vous devrez activer votre compte en confirmant l e mail envoyé au compte de messagerie enregistré avant de pouvoir vous connecter ...

Page 26: ...iFi Rouge constant Diffusion en direct Enregistrement de mouvements Bleu clignotant rapidement Connexion au Wi Fi Violet clignotant Signal WiFi faible Guide des indicateurs LED Réinitialisation de la caméra Maintenez appuyé le bouton de réinitialisation durant 10 secondes Sous Tension Neutre Terre Marron Bleu Vert jaune Câblage de l éclairage True Detect Détecteur de mouvement infrarouge passif Ba...

Page 27: ... de l unité 4 Dévissez le serre câble du boîtier de connexion reliez les câbles neutre positif et de mise à la terre au terminal selon le diagramme de connexion comme illustré à la page suivante Assurez vous que chaque câble est correctement fixé Cet appareil est conçu pour être monté sur une boîte de jonction de câblage standard et nécessite une connexion à une alimentation 100 240VAC Pour des ré...

Page 28: ...rface de montage pour prévenir l entrée d humidité L installation est terminée Retirez le film de protection de la caméra 9 Rétablissez l électricité et attendez que la caméra s allume Cette opération peut prendre jusqu à une minute Dès que la caméra clignote en bleu elle peut être connectée à votre réseau WiFi Astuces Si vous disposez d un commutateur d éclairage qui contrôle le projecteur veille...

Page 29: ... fournies avec l application pour configurer votre nouvelle caméra CONFIGURATION DE LA CAMÉRA En savoir plus sur l utilisation de votre caméra pour visualiser des vidéos en direct et des clips enregistrés ainsi que sur les paramètres de la caméra pour régler la luminosité du projecteur et la durée de la sirène en téléchargeant le manuel de Swann Security depuis le menu de l application ...

Page 30: ...aux déplacements de chaleur le long de sa zone de couverture et moins sensibles aux mouvements vers ou à partir de lui Positionnez la caméra inclinée vers le bas afin que les mouvements et déplacements probables s étendent au maximum sur toute sa zone de couverture voir le schéma de droite La plage de détection sera réduite en cas de mouvements directement vers ou depuis le capteur Veuillez noter ...

Page 31: ...r email à tout moment à l adresse tech swann com Mes notes d installation Caméra MAC ID au cas où l étiquette du code QR s estompe Informations sur le routeur Wi Fi Nom du réseau Wi Fi SSID 2 4 GHz Clé de sécurité Wi Fi mot de passe Informations sur l extension Wi Fi le cas échéant Nom du réseau Wi Fi SSID 2 4 GHz Clé de sécurité Wi Fi mot de passe Test de vitesse Internet DOWNLOAD UPLOAD Mbps Mbp...

Page 32: ...ell unità Verificare che la tensione indicata sull unità sia la stessa dell alimentazione elettrica da utilizzare Non collegare a un dimmer o timer Disinserire sempre l elettricità mediante l interruttore di circuito principale o la scatola dei fusibili prima di iniziare l installazione In caso contrario si potrebbero causare lesioni gravi scosse elettriche e o rischio di incendio Non fare affidam...

Page 33: ...anda di rete Wi Fi da 2 4 GHz del router wireless Nota Swann Sistema di Sicurezza con Faretti si collegherà solo a una rete a 2 4 GHz 2 Basta posizionare il telefono dove si intende installare l unità Se si dispone di una connessione Wi Fi sul telefono l unità sarà anche in grado di ottenere la connessione Wi Fi Controlla l icona Wi Fi sul tuo telefono Ti consigliamo di mostrare almeno 1 barra nel...

Page 34: ...ocità minima di upload di Internet di 1 Mbps per lo streaming video ottimale Per ulteriori informazioni visitare support swann com 5 Se hai ancora dubbi sulla copertura Wi Fi consulta un elettricista autorizzato per collegare il cablaggio di Floodlight a una presa temporanea e collegare una prolunga a una presa a muro in modo da poter alimentare la videocamera in loco per testare l accoppiamento W...

Page 35: ... App Store o da Google Play Store sul dispositivo iOS o Android Basta cercare Swann Security 2 Aprire l app ed creare l account Swann Security Prima di poter accedere bisogna attivare l account confermando l email inviata all account email fornito OTTENERE L APP SWANN SECURITY ...

Page 36: ...e di movimento a infrarossi passivi Collare di blocco Tasto Ripristino Blu lampeggiante lento Modalità di accoppiamento Wi Fi Rosso fissa Streaming dal vivo Registrazione in movimento Blu lampeggiante veloce Connessione al Wi Fi Viola lampeggiante Segnale Wi Fi scarso Guida dell indicatore LED Ripristino della telecamera Premere e tenere premuto il tasto Ripristino per 10 secondi Vivo Neutro Terra...

Page 37: ... e incollare la guarnizione in espanso sul retro del faretti 4 Svitare il serracavo dalla scatola di giunzione Collegare i cavi di messa in vivo neutro e di terra alla morsettiera nella scatola di giunzione come indicato vedere lo schema di collegamento come mostrato nella pagina successiva Assicurarsi che ogni filo sia saldamente avvitato al terminale corrispondente Questa unità è progettata per ...

Page 38: ...ità L installazione è completa Rimuovere la pellicola di plastica della telecamera 9 Inserire di nuovo l elettricità e accendere la telecamera Questo può richiedere anche un minuto Quando la telecamera inizia a lampeggiare in blu è pronta per essere abbinata alla rete Wi Fi SUGGERIMENTO Se si dispone di un interruttore della luce che controlla l unità proiettore ricordarsi di non spegnere l interr...

Page 39: ...e selezionare Abbina dispositivo e seguire le istruzioni dell app per configurare la nuova telecamera Scopri di più sull uso della telecamera per visualizzare video live e clip registrati nonché sulle impostazioni della telecamera per regolare la luminosità del proiettore e la durata della sirena scaricando il manuale Swann Security dal menu dell app ...

Page 40: ...ore attraverso l area di copertura e meno sensibile al movimento diretto verso di esso Posizionare la telecamera inclinata verso il basso in modo che il probabile percorso di approccio si verifichi attraverso l area di copertura Quando si cammina direttamente verso o lontano dal sensore il campo di rilevamento sarà ridotto Si noti che il campo di rilevamento può anche variare con le variazioni del...

Page 41: ...irizzo tech swann com Le mie note di installazione Telecamera MAC ID nel caso in cui l etichetta del codice QR svanisca Informazioni sul router Wi Fi Nome rete Wi Fi SSID a 2 4 GHz Chiave password di sicurezza Wi Fi Informazioni sull estensione WiFi se presenti Nome rete Wi Fi SSID a 2 4 GHz Chiave password di sicurezza Wi Fi Test di velocità su Internet SCARICARE CARICARE Mbps Mbps 12 caratteri a...

Page 42: ...nheit geeignet ist Stellen Sie sicher dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der zu verwendenden Stromversorgung übereinstimmt Schließen Sie keinen Dimmer oder Timer an Schalten Sie den Strom am Hauptschalter oder Sicherungskasten immer aus bevor Sie mit der Montage beginnen Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen Stromschlägen und oder Bränden kommen Verlassen Sie sich nicht auf den ...

Page 43: ...s Das Swann Scheinwerfer Sicherheitssystem kann nur an ein 2 4 GHz Netzwerk angeschlossen werden 2 Platzieren Sie Ihr Telefon einfach an der Stelle an der Sie das Gerät installieren möchten Wird mit Ihrem Telefon eine WLAN Verbindung hergestellt kann das Gerät vermutlich auch eine WLAN Verbindung herstellen Überprüfen Sie das Wi Fi Symbol auf Ihrem Telefon Es wird empfohlen mindestens 1 Balken auf...

Page 44: ... optimales Videostreaming wird eine minimale Internet Upload Geschwindigkeit von 1 MBit s empfohlen Weitere Informationen finden Sie unter support swann com 5 Wenn Sie immer noch Bedenken hinsichtlich Ihrer Wi Fi Abdeckung haben wenden Sie sich an einen Elektriker der die Floodlight Verkabelung an einen temporären Stecker anschließt und ein Verlängerungskabel an eine Wandsteckdose anschließt So kö...

Page 45: ...aus dem Apple App Store oder Google Play Store auf dem iOS oder Android Gerät Suchen Sie einfach nach Swann Security 2 Öffnen Sie die App und erstellen ein Swann Security Konto Sie müssen vor der Anmeldung Ihr Konto aktivieren indem Sie die E Mail bestätigen die an die registrierte E Mail gesendet wurde ...

Page 46: ...end WLAN Kopplungsmodus Durchgehend Rot Live Streaming Bewegungsaufzeichnung Blinkt schnell blau WLAN verbinden Blinkt Lila Schwaches WLAN Signal LED Anzeigenleitfaden Kamera zurücksetzen Halten Sie die Reset Taste 10 Sekunden lang gedrückt Stromführende Neutralleiter Masseleiter Braun Blau Grün Gelb Scheinwerferkabel True Detect Passiv Infrarot Bewegungssensor PIR Verschlussring Reset Taste Infra...

Page 47: ... Sie die Schaumdichtung auf die Rückseite des Scheinwerfers 4 Lösen Sie die Kabelklemme von der Anschlussdose Verbinden Sie Phase Neutralleiter und Masseleiter mit der Klemmleiste in der Anschlussdose mit den markierten Anschlüssen siehe folgendes Verbindungsdiagramm Die Kabel müssen fest mit der entsprechenden Klemme verbunden sein Diese Einheit sollte auf einer Standard Anschlussdose montiert we...

Page 48: ...rfestes Silikon auf nicht enthalten Die Montage ist jetzt abgeschlossen Ziehen Sie die Schutzfolie von der Kamera ab 9 Schalten Sie den Strom und die Kamera wieder ein Das kann bis zu einer Minute dauern Sobald die Kamera blau blinkt kann sie mit Ihrem WLAN Netzwerk gepaart werden TIPP Wenn Sie einen Lichtschalter haben der die Flutlichteinheit steuert schalten Sie den Schalter nicht aus da dadurc...

Page 49: ... Gerät verknüpfen und befolgen die Anweisungen zum Einrichten der neuen Kamera KAMERA EINRICHTEN Erfahren Sie mehr über die Verwendung Ihrer Kamera zum Anzeigen von Live Videos und aufgezeichneten Clips sowie über die Kameraeinstellungen zum Anpassen der Flutlichthelligkeit und der Sirenendauer indem Sie das Swann Security Handbuch aus dem App Menü herunterladen ...

Page 50: ...deckungsbereich und weniger empfindlich auf eine Bewegung in Richtung des Sensors Positionieren Sie die Kamera nach unten gekippt so dass der wahrscheinliche Eintrittspfad im Abdeckungsbereich liegt Wenn Sie direkt auf den Sensor zugehen oder sich davon entfernen verringert sich der Erkennungsbereich Beachten Sie dass sich der Erkennungsbereich auch bei Änderungen der Umgebungstemperatur ändern ka...

Page 51: ...nter tech swann com Download Geschwindigkeit Upload Geschwindigkeit Groß und Kleinschreibung beachten Groß und Kleinschreibung beachten Meine Setup Hinweise Kamera MAC ID falls das QR Code Etikett verblasst Informationen zum WLAN Router Wi Fi Netzwerkname 2 4 GHz SSID Wi Fi Sicherheitsschlüssel Passwort Wi Fi Extender Informationen falls vorhanden Wi Fi Netzwerkname 2 4 GHz SSID Wi Fi Sicherheitss...

Page 52: ...la direttiva 2014 53 UE La dichiarazione di conformità è disponibile all indirizzo www swann com uk compliance EN This product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please...

Search results

Summary of Contents for SWIFI-FLOCAM2

Reviews:

Related manuals for SWIFI-FLOCAM2

Brands by name

Popular brands

Swann SWIFI-FLOCAM2, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for SWIFI-FLOCAM2

Reviews:

Related manuals for SWIFI-FLOCAM2

Brands by name

Popular brands