Swann SWIFI-2KOCAM Quick Start Manual Download Page 2

Page: 2 / 33

2K Outdoor Wi-Fi Spotlight Camera

Cámara 2K con reflector Wi-Fi para exteriores
2K Caméra de projecteur Wi-Fi extérieure
Telecamera esterno con illuminazione Wi-Fi 2K
2K WLAN-kamera den Außenbereich

QUICK START GUIDE

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDA RAPIDA

SCHNELLSTARTANLEITUNG

SWIFI-2KOCAM

Summary of Contents for SWIFI-2KOCAM

Page 1: ...the party responsible for compliance could void user s authority to operate the equipment IC STATEMENT This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device The device i...

Page 2: ... Fi para exteriores 2K Caméra de projecteur Wi Fi extérieure Telecamera esterno con illuminazione Wi Fi 2K 2K WLAN kamera den Außenbereich EN QUICK START GUIDE ES GUÍA DE INICIO RÁPIDO FR GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE IT GUIDA RAPIDA DE SCHNELLSTARTANLEITUNG SWIFI 2KOCAM ...

Page 3: ...ndicator Passive infrared motion sensor Ethernet connector 4 interchangeable plug adapters Power LED Universal Power over Ethernet PoE Adapter supplies power to camera using Ethernet cable Spotlight Reset Pair button Speaker bottom Infrared LEDs for night vision ...

Page 4: ...ork to which you want to connect LAN1 WAN LAN2 LAN3 LAN4 Ethernet cable Ethernet cable to router not supplied PoE Adapter Optional The LAN port provides the option of a wired connection to your router as backup when Wi Fi network is unstable Camera must first be paired to your Wi Fi network via app Remove yellow sticker before use Select adapter that corresponds to your country To attach place ada...

Page 5: ... or Google Play Store on your iOS or Android device Simply search for Swann Security 2 Open the app and create your Swann Security account by tapping Not yet registered Sign Up on the screen Then activate your Swann Security account by confirming the verification email that is sent to the registered email address ...

Page 6: ...evice The app will now guide you through the pairing process to set up the camera with your Wi Fi network Before you begin have the camera powered close to your router and get your Wi Fi network password ready Please note that the camera is only compatible with the 2 4GHz network If your router is using the 5GHz band please ensure it is operating in mixed mode ...

Page 7: ...CH FORCE WHEN TIGHTENING THE LOCKING RING AS THIS MAY DAMAGE THE JOINT If mounting to a wooden surface screw the camera directly to the surface If mounting to a masonry surface bricks concrete insert wall plugs before screwing the camera to the surface Tighten enough to secure the camera in place Make sure to remove the protective film covering the camera lens once installation is complete The cam...

Page 8: ...gress Have questions Visit our Support Center at support swann com You can register your product for dedicated technical support find FAQs and troubleshooting articles participate in the community forums and more You can also reach out to us at tech swann com Optimizing motion detection The camera s PIR motion sensor detects heat signatures of moving objects You ll generally get good detection res...

Page 9: ...arrojo pasivo de movimiento Conector Ethernet Adaptadores específicos para el país LED de energía Adaptador universal de alimentación por Ethernet Power over Ethernet PoE le da energía a la cámara usando un cable Ethernet Reflector Botón de reinicio Altavoz inferior LED infrarrojos para visión nocturna ...

Page 10: ...l rango de la red Wi Fi a la que desea conectarla LAN1 WAN LAN2 LAN3 LAN4 Cable Ethernet Cable Ethernet al enrutador no suministrado Adaptador PoE Opcional El puerto LAN ofrece la opción de una conexión por cable a su enrutador como conexión de respaldo La cámara debe estar primero emparejada al Wi Fi mediante la aplicación El adaptador de corriente variará según su país Para conectarlo ponga el a...

Page 11: ... iOS o Android Simplemente busque Swann Security 2 Abra la aplicación y cree una cuenta de Swann Security para ello haga clic en el botón Aún no se ha registrado Registrese en la parte inferior de la pantalla A continuación confirme el correo electrónico de verificación que se envía a la dirección de correo electrónico registrada para activar su cuenta de Swann Security ...

Page 12: ...y seleccione Vincular dispositivo Ahora la aplicación lo guiará en el proceso de vinculación para configurar la cámara con su red Wi Fi Antes de comenzar tome la cámara ubíquese cerca del enrutador y tenga la contraseña de su red Wi Fi a mano Tenga en cuenta que la cámara solo es compatible con la red 2 4GHz Si su enrutador está usando la banda 5Ghz asegúrese de que esté funcionando en modo mixto ...

Page 13: ... puede conectar un cable ethernet a la adaptador PoE puerto LAN directamente a su enrutador MONTE LA CÁMARA Ajuste del ángulo de visión Afloje el anillo de bloqueo para mover inclinar y rotar la cámara Ajuste el anillo de bloqueo nuevamente para bloquear de forma segura la posición de la cámara en su lugar después del ajuste ADVERTENCIA NO USE FUERZA EN EXCESO PARA AJUSTAR EL ANILLO DE BLOQUEO PUE...

Page 14: ...íenos un correo electrónico en cualquier momento a tech swann com Detección de movimiento El sensor de movimiento PIR de la cámara detecta las firmas de calor de los objetos en movimiento Por lo general se obtienen buenos resultados de detección al apuntar la cámara hacia abajo en un ángulo en el que las personas circulan en el área de cobertura antes de dirigirse directamente hacia la cámara La c...

Page 15: ...ur de mouvement infrarouge passif Cäble de connexion Ethernet Adaptateurs pays Alimentation DEL Adaptateur universel d alimentation sur Ethernet PoE alimente la caméra à l aide d un câble Ethernet Projecteur Bouton Réinitialiser Haut parleur inférieur DEL infrarouges pour vision de nuit ...

Page 16: ...itez vous connecter LAN1 WAN LAN2 LAN3 LAN4 Câble Ethernet Cäble de connexion Ethernet Adaptateur PoE Facultatif Le port LAN offre l option d une connexion filaire à votre routeur en tant que connexion de secours La caméra doit d abord être couplée au Wi Fi via l application La fiche d adaptation varie selon les pays Pour fixer placez l adaptateur sur les broches et faites le glisser en place Pour...

Page 17: ...OS o Android Basta cercare Swann Security 2 Aprire l app e creare l account Swann Security toccando Non ancora registrato Iscriviti nella parte inferiore dello schermo Quindi attivare l account Swann Security confermando l email di verifica inviata all indirizzo email registrato SCARICARE L APPLICAZIONE SWANN SECURITY ...

Page 18: ...o dispositivo L app guiderà ora attraverso il processo di abbinamento e imposterà la la telecamera con rete Wi Fi Prima di iniziare portare la telecamera stare vicino al router e tenere a portata di mano la password della rete Wi Fi La telecamera è compatibile solo con la rete 2 4GHz Se il router utilizza la banda 5GHz verificare che stia funzionando in modalità mista IMPOSTARE LA TELECAMERA ...

Page 19: ...s pouvez également connecter un câble Ethernet de la l adaptateur PoE port LAN directement à votre routeur MONTAGE DE LA CAMÉRA Réglage de l angle de vue Le fait de desserrer la bague de verrouillage vous permettra d obtenir une vue panoramique d incliner et de pivoter la caméra Resserrez fermement la bague de verrouillage pour verrouiller la position de la caméra en place après le réglage AVERTIS...

Page 20: ...Oppure inviare un e mail in qualsiasi momento a tech swann com Rilevazione movimento Il sensore di movimento PIR della telecamera rileva le tracce di calore degli oggetti in movimento Generalmente si ottengono buoni risultati di rilevamento puntando la telecamera verso il basso in un angolo in cui le persone attraversano l area di copertura prima di dirigersi direttamente verso la telecamera Le im...

Page 21: ...e di rilevamento del movimento a raggi infrarossi passivo Connettore Ethernet Adattatori nazionali Alimentazione LED Adattatore universale Power over Ethernet PoE alimenta la telecamera tramite il cavo Ethernet Illuminazione Tasto Ripristino Altoparlante inferiore LED a infrarossi per visione notturna ...

Page 22: ...ale desiderate collegarvi LAN1 WAN LAN2 LAN3 LAN4 Cavo Ethernet Connettore Ethernet Adattatore PoE Opzionale La porta LAN offre l opzione di una connessione cablata al router come connessione di backup La telecamera deve essere prima as sociata al Wi Fi tramite l applicazione L adattatore della spina varia a seconda del paese Per il fissaggio posizionate l adattatore sui poli e fatelo scorrere in ...

Page 23: ...re o Google Play Store sul dispositivo iOS o Android Basta cercare Swann Security 2 Aprire l app e creare l account Swann Security toccando Non ancora registrato Iscriviti nella parte inferiore dello schermo Quindi attivare l account Swann Security confermando l email di verifica inviata all indirizzo email registrato ...

Page 24: ...selezionare Accoppiamento dispositivo L app guiderà ora attraverso il processo di abbinamento e imposterà la la telecamera con rete Wi Fi Prima di iniziare portare la telecamera stare vicino al router e tenere a portata di mano la password della rete Wi Fi La telecamera è compatibile solo con la rete 2 4GHz Se il router utilizza la banda 5GHz verificare che stia funzionando in modalità mista ...

Page 25: ...llegare un cavo Ethernet dell adattatore PoE porta LAN direttamente al router MONTAGGIO DELLA TELECAMERA Dopo l installazione assicurarsi di rimuovere la pellicola protettiva che copre l obiettivo della telecamera Se si monta su una superficie di legno avvitare la telecamera direttamente alla superficie Se si monta su una superficie in muratura mattoni cemento inserire i tasselli prima di avvitare...

Page 26: ...Oppure inviare un e mail in qualsiasi momento a tech swann com Rilevazione movimento Il sensore di movimento PIR della telecamera rileva le tracce di calore degli oggetti in movimento Generalmente si ottengono buoni risultati di rilevamento puntando la telecamera verso il basso in un angolo in cui le persone attraversano l area di copertura prima di dirigersi direttamente verso la telecamera Le im...

Page 27: ... LED Anzeige Passiv Infrarot Bewegungssensor Ethernet Anschluss Länderadapter Power LED Universeller Power over Ethernet PoE Adapter versorgt die Kamera über ein Ethernetkabel mit Strom Spotlight Reset Taste Lautsprecher unten Infrarot LEDs für Nachtsicht ...

Page 28: ...ich des WLAN befindet mit dem Sie sie verbinden wollen LAN1 WAN LAN2 LAN3 LAN4 Netzwerkkabel PoE Adapter Optional Der LAN Anschluss bietet die Möglichkeit eine kabelgebundene Ver bindung zu Ihrem Router als Backup Verbindung herzustellen Die Kamera muss zunächst über die App mit dem WLAN gekoppelt werden Der Steckeradapter hängt von Ihrem Land ab Zum Anbringen setzen Sie den Adapter auf die Zinken...

Page 29: ...hr iOD oder Android Gerät herunter Suchen Sie einfach nach Swann Security 2 Öffnen Sie die App und erstellen Ihr Swann Security Konto indem Sie unten im Bildschirm auf Noch nicht registriert Hier anmelden tippen Dann aktivieren Sie Ihr Swann Security Konto indem Sie die Bestätigungs E Mail bestätigen die an die registrierte E Mail Adresse gesendet wurde ...

Page 30: ...ie das Gerät Die App führt Sie nun durch den Kopplungsprozess um die Kamera in Ihrem WLAN einzurichten Bevor Sie beginnen sollten Sie die Kamera bei sich haben sich in der Nähe Ihres Routers aufhalten und das Passwort für Ihr WLAN bereithalten Bitte beachten Sie dass die Kamera nur mit dem 2 4 GHz Netz kompatibel ist Wenn Ihr Router das 5 GHz Band verwendet stellen Sie bitte sicher dass dieser im ...

Page 31: ...estehenden Netzwerks zu erhöhen oder ein Ethernet Kabel von der PoE Adapter direkt an Ihren Router anschließen LAN Anschluss MONTAGE DER KAMERA Einstellen des Blickwinkels Lösen Sie den Verschlussring um die Kamera zu schwenken zu neigen und zu drehen Ziehen Sie den Verschlussring wieder fest an um die Kameraposition zu arretieren WARNUNG ZIEHEN SIE DEN VERSCHLUSSRING NICHT MIT ZU VIEL KRAFT AN DA...

Page 32: ...nnung Der PIR Bewegungsmelder der Kamera erkennt Hitzesignaturen beweglicher Objekte Sie erhalten im Allgemeinen gute Erkennungsergebnisse wenn Sie die Kamera in einem Winkel nach unten einstellen wo Leute durch den Deckungsbereich gehen bevor siedirektaufdieKamerazugehen DieEmpfindlichkeitseinstellungen für die Bewegungserkennung der Kamera können auch in der Swann Security App angepasst werden D...

Page 33: ...ng interference that may cause undesired operation of the device The device is compliance with RF field strength limits users can obtain Canadian information on RF exposure and compliance This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated w...

Search results

Summary of Contents for SWIFI-2KOCAM

Reviews:

Related manuals for SWIFI-2KOCAM

Brands by name

Popular brands

Swann SWIFI-2KOCAM, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for SWIFI-2KOCAM

Reviews:

Related manuals for SWIFI-2KOCAM

Brands by name

Popular brands