background image

Swann Technical Support

All Countries E-mail: [email protected]

Telephone Helpdesk

Information de garantie

Centre d’assistance/Détails au sujet du soutien technique

Swann Communications garantit ce produit contre tout défaut de fabrication et contre tout défaut matériel 

pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat. Vous devez présenter votre reçu comme 

preuve de la date d’achat pour valider votre garantie. Toute unité défectueuse sera réparée gratuitement 

(pièces et main d’œuvre) ou remplacée, à la discrétion de Swann. L’utilisateur final est responsable de 

tous les frais de port qu’implique l’envoi du produit au centre de réparation de Swann. L’utilisateur est 

responsable de tous les frais de port si l’envoi doit être effectué en provenance ou à destination de tout 

pays hors du pays d’origine. 
La présente garantie ne couvre pas tous les dégâts consécutifs à un mauvais usage du produit. Tous les 

coûts associés à la prise en charge ce produit ou à son usage sont dans ce cas de la responsabilité de 

l’utilisateur. Cette garantie s’applique à l’acheteur original du produit et ne peut être transférée à une 

tierce partie.  Toute modification non autorisée de tout élément, u toute preuve de mauvaise utilisation de 

cet appareil annulera l’ensemble des garanties.
Certains pays n’autorisent pas les limitations de certaines exclusions de la présente garantie.  Les 

réglementations et lois locales priment.

Swann Communications USA Inc.

12636 Clark Street

Santa Fe Springs CA 90670

USA

Swann Communications

Unit 13, 331 Ingles Street, 

Port Melbourne Vic 3207

Swann Communications LTD. 

Stag Gates House

63/64 The Avenue

SO171XS

United Kingdom

USA

 toll free

1-800-627-2799

(Su, 2pm-10pm US PT)

(M-Th, 6am-10pm US PT)

(F 6am-2pm US PT)

USA Exchange & Repairs

1-800-627-2799 (Option 1)

(M-F, 9am-5pm US PT)

AUSTRALIA

 toll free

1300 138 324 

(M 9am-5pm AUS ET)

(Tu-F 1am-5pm AUS ET)

(Sa 1am-9am AUS ET)

NEW ZEALAND 

toll free

0800 479 266 

UK

0203 027 0979

See http://www.worldtimeserver.com for information on time zones and the current time in Melbourne, 

Australia compared to your local time.

© Swann Communications 2012

Vérification FCC

Note : Cet équipement a été testé et est en conformité avec les limites édictées dans le paragraphe 15 

des Règlementations FCC, relatif aux équipements numériques de classe B. Ces limites ont été définies 

dans le but de fournir une protection raisonnable contre les interférences néfastes dans les installations 

résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut irradier des énergies de fréquences radio et, s’il 

n’est pas installé dans le respect des instructions fournies, peut provoquer des interférences auprès des 

appareils de réception radiotélévisée. Ces dernières peuvent être déterminées en allumant et éteignant 

l’équipement installe. L’utilisateur est incité à essayer, si besoin est, de corriger les interférences à l’aides 

des mesures suivantes : 
- Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice. Augmenter l’espace entre l’équipement et le récepteur
- Brancher l’équipement sur une prise ou un circuit différents de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté.
Ces appareils sont conformes au paragraphe 15 des normes FCC. Leur opération est sujette aux deux 

conditions suivantes :  
(1) ces appareils ne doivent pas provoquer d’interférence dangereuse, et 
(2) ces appareils doivent accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner 

un fonctionnement non désiré.

Meijer.com

Summary of Contents for PRO-530

Page 1: ...PRO 530 Security Camera with IR Cut Filter M530CAM070312T Meijer com ...

Page 2: ...might notice a faint red glow coming from the front of the camera this is normal In day or well lit environments the IR Cut Filter feature of the camera activates to filter out wavelengths of light the camera does not need in order to provide a clear color image IMPORTANT NOTE All jurisdictions have specific laws and regulations relating to the use of cameras Before using any camera for any purpos...

Page 3: ...d have received with your camera Item Single camera 2 camera pack 3 camera pack 4 camera pack PRO 530 camera 1 2 3 4 Extension cable 1 2 3 4 Screws and wall plug package 1 2 3 4 Power Adapter 1 1 with 2 way power splitter cable 1 with 4 way power splitter cable 1 with 4 way power splitter cable Security stickers 4 4 4 4 Operating Instructions 1 1 1 1 Meijer com ...

Page 4: ...uide Connect the camera s DC and BNC socket cable to the extension cable s DC and BNC plugs 1 INPUT 2A Connecting Directly to TV Connect a BNC to RCA adapter and connect to video input on your TV or VCR 2 Meijer com ...

Page 5: ...plug on the power adapter 3A FOR 4 CAMERA PACKS Connect the extension cable s DC socket to one of the four sockets on the power splitter Then plug the single end of the power splitter to the DC plug on the power adaptor 3B 2B Connecting to Your Existing DVR Connect the BNC extension cable to an open channel on the back of the DVR 2 Meijer com ...

Page 6: ... camera can still face upright Simply loosen the screw rotate the camera to the upright position so that up in your pictures is actually up then tighten the screw to lock into place Of course there will always be some outlying cases where the camera and stand simply won t fit where you want to mount them Maybe you have a hanging awning or a drain pipe in an inconvenient spot In these cases we sugg...

Page 7: ... Automatic Signal Noise Ratio 45db Gain Control Automatic Backlight Compensation Yes Lens 4 8mm Viewing Angle 58 degrees Night Vision Night Vision Distance 65ft 20m IR Cut Filter YES Infra red LEDs 24 Infra red wavelength 850nm Infra red LED life average 10 000 hours General Indoor Outdoor Both Operating Power DC 12V Operating Temperature 20 C 60 C 4 F 140 F Body Construction Aluminium Dimensions ...

Page 8: ...und for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to major failure Swann Technical Support All Countries E mail tech swannsecurity com Telephone Helpdesk USA toll free 1 800 627 2799 Su 2pm 10pm US PT M Th 6am 10pm...

Page 9: ...s PRO 530 Cámara de seguridad con Filtro de corte IR Meijer com ...

Page 10: ...el fin de brindar una imagen con colores nítidos NOTA IMPORTANTE Todas las jurisdicciones tienen leyes y reglamentos específicos relacionados al uso de cámaras Antes de usar cualquier cámara para cualquier propósito es la responsabilidad del comprado el estar conciente de cualquier ley y reglamento aplicables que prohíban o limiten el uso de cámaras y para cumplir con leyes y reglamentos aplicable...

Page 11: ...bería haber recibido con su cámara Item 1 Cámara 2 Cámara 3 Cámara 4 Cámara Cámara PRO 530 1 2 3 4 Cable de extensión 1 2 3 4 Tornillos de Montaje y Taquetes 1 2 3 4 Adaptador de Corriente 1 1 con divisor de Corriente 1 con divisor de Corriente 1 con divisor de Corriente Marquillas de seguridad 4 4 4 4 Instrucciones de Uso 1 1 1 1 Contenido del Paquete Meijer com ...

Page 12: ...ble de de extensión Conecte el enchufe BNC en el cable de extensión en la toma BNC en el adaptador RCA a BNC Luego conecte el enchufe RCA en el adaptador RCA a BNC que debe conectarse al cable de extensión a la conexión de ENTRADA DE VIDEO en la parte posterior de su TV INPUT 2 Guía de Conexión Meijer com ...

Page 13: ... de la separador de alimentación a la clavija de cc en el adaptador de corriente 3B Conecte el adaptador de corriente de la cámara a la toma de la pared 2B Conectando su DVR Existente Conecte la toma DC de los cables de extensión al enchufe DC en el adaptador de corriente Conecte el enchufe BNC de los cables de extensión a la toma BNC CH1 CH2 CH3 o CH4 en la parte posterior del DVR 2 Meijer com ...

Page 14: ...r la cámara de modo que independientemente de la configuración de los puntos 1 y 2 la cámara siga apuntando hacia arriba Simplemente desajuste la tuerca rote la cámara hacia arriba para que en las imágenes realmente se vea hacia arriba y después ajuste la tuerca para ajustarla en el lugar Por supuesto siempre habrá algunos casos en los que la cámara y el soporte no podrán ajustarse en la posición ...

Page 15: ...ático Relación Señal Ruido 45db Control de Ganancia Automático Compensación por Luz de Fondo Sí Lente 4 8mm Ángulo de Visión 58 grados Visión Nocturna Distancia con Visión Nocturna 65ft 20m Filtro de Corte de IR Sí LEDs Infrarrojos 24 Longitud de Onda de Infrarrojo 850nm Vida útil del LED infrarrojo 10 000 horas General Interiores Exteriores Ambos Energía Operativa DC 12V Temperatura Operativa 20 ...

Page 16: ...1300 138 324 M 9am 5pm AUS ET Tu F 1am 5pm AUS ET Sa 1am 9am AUS ET NEW ZEALAND toll free 0800 479 266 UK 0203 027 0979 Swann Communications USA Inc 12636 Clark Street Santa Fe Springs CA 90670 USA Swann Communications Unit 13 331 Ingles Street Port Melbourne Vic 3207 Swann Communications LTD Stag Gates House 63 64 The Avenue SO171XS United Kingdom Swann Communications garantiza este producto por ...

Page 17: ...PRO 530 Caméra de sécurité avec Filtre IR mobile Meijer com ...

Page 18: ...rir une image claire et en couleur REMARQUE IMPORTANTE Chaque juridiction possède des lois et réglementations spécifiques encadrant l utilisation des caméras Il est de la responsabilité de l acheteur avant d utiliser toute caméra et ce pour tout motif de s être informé des lois et réglementations applicables encadrant interdisant ou limitant l utilisation des caméras et de se conformer à ces derni...

Page 19: ...eçu avec votre caméra Item Packs Caméra 1 Packs Caméra 2 Packs Caméra 3 Packs Caméra 4 Caméra PRO 530 1 2 3 4 Câble d extension de la caméra 1 2 3 4 Vis prises de montage 1 2 3 4 Adaptateur de courant 1 1 incluant un séparateur d alimentation 1 incluant un séparateur d alimentation 1 incluant un séparateur d alimentation Autocollants de sécurité 4 4 4 4 Guide de démarrage rapide 1 1 1 1 Meijer com...

Page 20: ...2 Branchez la prise BNC de la rallonge dans la prise BNC de l adaptateur RCA vers BNC Connectez alors la prise RCA à l adaptateur RCA vers BNC qui doit être branché à la rallonge de la connextion ENTREE VIDEO située à l arrière de votre TV 2A Connexion TV directe Guide de connexion Meijer com ...

Page 21: ...hez l extrémité unique de la diviseur de puissance à la prise de DC sur l adaptateur secteur 3B Branchez l adaptateur de la camera dans une prise murale Branchez la prise DC des câbles d extension à la prise DC de l adaptateur Branchez la prise BNC des rallonges à une prise BNC CH1 CH2 CH3 ou CH4 à l arrière de votre DVR 2 2B Connexion à votre DVR Meijer com ...

Page 22: ...améra face vers le haut peu importe comment les points 1 et 2 sont configurés Desserrez simplement la vis pivoter la caméra en position verticale de sorte qu en haut dans vos images est bien en haut puis serrez la vis pour verrouiller en place Bien sur il y aura toujours des cas isolés où la caméra et le support ne pourront simplement pas être montés où vous voulez les monter Vous avez peut être u...

Page 23: ...es blancs Automatique Ratio bruit signal 45db Contrôle du gain Automatique Compensation contre jour Oui Lentille 4 8mm Angle de vue 58 degrés Vision nocturne Distance vision de nuit 65ft 20m Filtre IR Oui LED infrarouges 24 Longueur d onde infrarouge 850nm Durée de vie LED infrarouge 10 000 heures Général Intérieur Extérieur Les deux Alimentation DC 12V Température de fonctionnement 20 C 60 C 4 F ...

Page 24: ...om USA toll free 1 800 627 2799 Su 2pm 10pm US PT M Th 6am 10pm US PT F 6am 2pm US PT USA Exchange Repairs 1 800 627 2799 Option 1 M F 9am 5pm US PT AUSTRALIA toll free 1300 138 324 M 9am 5pm AUS ET Tu F 1am 5pm AUS ET Sa 1am 9am AUS ET NEW ZEALAND toll free 0800 479 266 UK 0203 027 0979 See http www worldtimeserver com for information on time zones and the current time in Melbourne Australia comp...

Reviews: