manualshive.com logo in svg

Swann Fourtify, Quick Start Manual

Share
Download
Swann Fourtify Quick Start Manual Download Page 18

18

FR

APERÇU DU FOURTIFY

 

Capteur de mouvement infrarouge passif

État DEL

(Endos) Port USB-C (réservé pour une 

utilisation future, gardez le couvercle du port 

fermé)

Trou de vis sur la base de montage (x4)

Code à barres    (pour le jumelage des 

appareils)

DEL infrarouges (pour vision de nuit)

Capteur de détection de nuit

Antenne Wi-Fi 

Caméra principale 

Vue frontale

Microphone

Summary of Contents for Fourtify

Page 1: ...y System Sistema de seguridad Wi Fi Système de sécurité Wi Fi Sistema di Sicurezza Wi Fi Wi Fi Sicherheitssystem EN QUICK START GUIDE ES GUÍA DE INICIO RÁPIDO FR GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE IT GUIDA RAPIDA DE SCHNELLSTARTANLEITUNG ...

Page 2: ...otion sensor Status LED Back USB C Port reserved for future use keep port cover closed Mounting base screw hole x4 QR code for device pairing Infrared LEDs for night vision Night detection sensor Wi Fi Antenna Main Camera Front view Microphone ...

Page 3: ...on Press and hold for 5 seconds to enter pairing mode Press and hold for 10 seconds to restore camera settings to factory defaults The installed microSD card will also be formatted Passive infrared motion sensor Night detection sensor Mounting base screw hole x3 IR LEDs for night vision Speaker Bottom view Expansion Camera PRO 1080MSX ...

Page 4: ...Fi 3 x Expansion Camera Power splitter Router not included Power extension cable Power adapter The Ethernet connector provides an optional wired connection to your router as a backup connection after the main camera has been configured to connect to your Wi Fi network using the app OPTIONAL Video and Power cable Video Video Video Power Ethernet ...

Page 5: ...adapter into a wall outlet The status LED on the main camera will start blinking blue and you will hear the voice prompt Ready for pairing Proceed to the Swann Security app to set up and pair the main camera with your Wi Fi network 5 Optional The Ethernet connector cable on the main camera provides the option of a wired connection to your router as a backup connection when connection to your Wi Fi...

Page 6: ...oogle Play Store on your iOS or Android device Simply search for Swann Security 2 Open the app and create your Swann Security account by tapping Not yet registered Sign Up at the bottom of the screen Then activate your Swann Security account by confirming the verification email that is sent to the registered email address ...

Page 7: ... icon in the top left and select Pair Device The app will now guide you through the pairing process to set up the Fourtify main camera with your Wi Fi network Please note that the Fourtify main camera is only compatible with the 2 4GHz network If your router is using the 5GHz band please ensure it is operating in mixed mode ...

Page 8: ...ly towards the camera see figure on the right Less sensitive More sensitive The Fourtify cameras can be mounted on a flat surface using the supplied mounting screws and wall plugs 4 sets The Fourtify main camera should be installed in a location where the Wi Fi network connection is reliable The easiest way to check is to use your smartphone Connect your smartphone to your Wi Fi network at the spo...

Page 9: ...formatting is complete you will hear the voice prompt Camera is ready 4 Replace the port cover with the previously removed screws LED indicator guide The status LED on the Fourtify main camera tells you what is happening with the device connection Swann Security app manual To better understand the Swann Security App s interface and features access the app manual Menu User Manual You can learn abou...

Page 10: ...do Atrás Puerto USB C reservado para uso futuro mantener la cubierta del puerto cerrada Agujero de tornillo para base de montaje 4 Código QR para emparejar el dispositivo LED Infrarrojos para visión nocturna Sensor de detección nocturna Antena Wi Fi Cámara principal Vista frontal Micrófono ...

Page 11: ...esionado durante 5 segundos para entrar en el modo de vinculación Mantenga presionado durante 10 segundos para reestablecer los ajustes de la cámara a configuración de fábrica La tarjeta microSD instalada también se formateará Sensor de movimiento infrarrojo pasivo Sensor de detección nocturna Agujero de tornillo para base de montaje 3 LED IR para visión nocturna Altavoz Vista inferior Cámara de e...

Page 12: ...tensión Divisor de energía Enrutador no incluido Cable de extensión de corriente Adaptador de corriente El conector de ethernet proporciona una conexión por cable opcional a su enrutador como conexión de respaldo después de que la cámara principal se haya configurado para conectarse a su red Wi Fi usando la aplicación OPCIONAL Cable de video y corriente Video Video Video Alimentación Ethernet ...

Page 13: ...rriente Luego enchufe el adaptador de corriente a un tomacorriente de pared La LED de estado en la cámara principal comenzará a titilar de azul y oirá la indicación por voz Listo para emparejamiento Ready for pairing Proceda a la aplicación Swann Security para emparejar su sistema de seguridad Wi Fi Fourtify con su red Wi Fi 5 Opcional El cable conector de ethernet en la cámara principal proporcio...

Page 14: ...iOS o Android Simplemente busque Swann Security 2 Abra la aplicación y cree una cuenta de Swann Security para ello haga clic en el botón Todavía no está registrado Regístrese en la parte inferior de la pantalla A continuación confirme el correo electrónico de verificación que se envía a la dirección de correo electrónico registrada para activar su cuenta de Swann Security ...

Page 15: ...del menú en la parte superior izquierda y seleccione Vincular dispositivo y siga las instrucciones incluidas en la aplicación para configurar su nuevo sistema de seguridad Fourtify con su red Wi Fi Tenga en cuenta que Fourtify solo es compatible con la red 2 4GHz Si su enrutador está usando la banda 5Ghz asegúrese de que esté funcionando en modo mixto ...

Page 16: ...ea de cobertura antes de dirigirse directamente hacia la cámara vea la figura a la derecha Menos sensible Más sensible Las cámaras Fourtify se pueden colocar en una superficie plana usando los tornillos de montaje y los tomacorrientes de pared 4 juegos proporcionados La cámara principal Fourtify se debe instalar en un lugar en donde la conexión de red Wi Fi sea confiable La manera más fácil de con...

Page 17: ... La cámara está lista Camera is ready 4 Reemplace la cubierta del puerto con los tornillos que quitó previamente Guía del indicador LED La LED del estado en la cámara principal de Fourtify le indica lo que está sucediendo con la conexión del dispositivo Manual de la aplicación Swann Security Para entender mejor la interfaz y las características de la aplicación Swann Security acceda al manual de l...

Page 18: ...ort USB C réservé pour une utilisation future gardez le couvercle du port fermé Trou de vis sur la base de montage x4 Code à barres pour le jumelage des appareils DEL infrarouges pour vision de nuit Capteur de détection de nuit Antenne Wi Fi Caméraprincipale Vue frontale Microphone ...

Page 19: ...dant 5 secondes pour entrer en mode jumelage Appuyez et maintenez enfoncé pendant 10 secondes pour restaurer les paramètres de la caméra aux valeurs par défaut définies en usine La carte microSD installée sera également formatée Capteur de mouvement infrarouge passif Capteur de détection de nuit Trou de vis sur la base de montage x3 DEL IR pour vision de nuit Haut parleur Vue de dessous Caméra d e...

Page 20: ...seur de puissance Routeur non compris Câble de rallonge électrique Adaptateur de courant Le connecteur Ethernet fournit une connexion filaire facultative à votre routeur en tant que connexion de secours après que la caméra principale a été configurée pour se connecter à votre réseau Wi Fi à l aide de l application FACULTATIF Câble vidéo et d alimentation Vidéo Vidéo Vidéo Alimentation Ethernet ...

Page 21: ... de courant dans une prise murale Le voyant d état de la caméra principale commencera à clignoter en bleu et vous entendrez l invite vocale Prêt pour le jumelage Ready for pairing Passez à l application Swann Security pour jumeler votre système de sécurité Wi Fi Fourtify avec votre réseau Wi Fi 5 Facultatif Le câble de connexion Ethernet de la caméra principale offre l option d une connexion filai...

Page 22: ... Google Play sur votre appareil iOS ou Android Faites simplement une recherche pour Swann Security 2 Ouvrez l application et créez votre compte Swann Security en touchant Pas encore enregistré S inscrire au bas de l écran Ensuite activez votre compte Swann Security en confirmant le courriel de vérification qui est envoyé à l adresse courriel enregistrée ...

Page 23: ... l icône de menu en haut à gauche et sélectionnez Apparier l appareil puis suivez les instructions de l application pour configurer votre nouveau système de sécurité Fourtify avec votre réseau Wi Fi Veuillez noter que le Fourtify n est compatible qu avec le réseau 2 4 GHz Si votre routeur utilise la bande 5 GHz assurez vous qu il fonctionne en mode mixte ...

Page 24: ...ger directement vers la caméra voir la figure à droite Moins sensible Plus sensible Les caméras Fourtify peuvent être montées sur une surface plane à l aide des vis de montage et des chevilles fournies 4 jeux La caméra principale Fourtify doit être installée dans un endroit où la connexion au réseau Wi Fi est fiable Le moyen le plus simple de vérifier est d utiliser votre téléphone intelligent Con...

Page 25: ...ocale La caméra est prête Camera is ready 4 Replacez le couvercle du port avec les vis précédemment retirées Guide de l indicateur DEL Le voyant DEL de la caméra principale Fourtify vous indique ce qui se passe avec la connexion de l appareil Manuel de l application Swann Security Pour mieux comprendre l interface et les fonctionnalités de l application Swann Security accédez au manuel de l applic...

Page 26: ...o Indietro Porta USB C riservata per uso futuro tenere il coperchio della porta chiuso Foro per la vite della base di montaggio x4 Codice QR per l abbinamento dei dispositivi LED a infrarossi per visione notturna Sensore di rilevamento notturno Antenna Wi Fi Telecamera principale Vista frontale Microfono ...

Page 27: ...accedere alla modalità di abbinamento Tenere premuto per 10 secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica della videocamera Anche la scheda microSD installata sarà formattata Sensore di rilevamento del movimento a raggi infrarossi passivo Sensore di rilevamento notturno Foro per la vite della base di montaggio x3 LED a IR per visione notturna Altoparlante Vista dal basso Telecamera di espan...

Page 28: ...le Wi Fi 3 x Telecamera di espansione Splitter di potenza Router non incluso Prolunga di alimentazione Alimentatore Il connettore Ethernet fornisce una connessione cablata opzionale al router come connessione di backup dopo che la telecamera principale è stata configurata per connettersi alla rete Wi Fi utilizzando l app OPZIONALE Cavo video e di alimentazione Video Video Video Alimentazione Ether...

Page 29: ... inserire l adattatore di corrente in una presa a muro Il LED di stato della videocamera principale inizierà a lampeggiare in blu e si sentirà il messaggio vocale Pronto per l abbinamento Passare all app Swann Security per associare il sistema di sicurezza Fourtify Wi Fi alla rete Wi Fi 5 Opzionale Il cavo di connessione Ethernet sulla telecamera principale fornisce l opzione di una connessione ca...

Page 30: ...ore o Google Play Store sul dispositivo iOS o Android Basta cercare Swann Security 2 Aprire l app e creare l account Swann Security toccando Non ancora registrato Iscriviti nella parte inferiore dello schermo Quindi attivare l account Swann Security confermando l email di verifica inviata all indirizzo email registrato ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands