background image

MODE D’ASSEMBLAGE

PRODUIT: 

64704 Porte-vélo Enforcer • Page 1 de 2

Swagman • 300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone (250) 490-8883 • Fax (250) 490-8885 • www.swagman.net

REV 20/07/15

MODE D’INSTALLATION

1.  Retirez les 4 écrous à oreilles à l’avant et les 2 écrous 

à l’arrière du support à vélo de même que les brides 
(diagramme 1).

2.  Placez le support sur les barres transversales. Installez la 

bride avant sous la barre transversale avant puis vissez 
les 4 écrous sans serrer (diagramme 2).

3.  Installez la bride arrière sous la barre transversale arrière 

puis vissez les 2 écrous sans serrer (diagramme 3).

4.  Assurez-vous que l’avant et l’arrière du support sont 

bien alignés sur les barres transversales.

5. Une fois en bonne position, serrez les 6 écrous. 

Remarque : Il est possible que vous ayez à déplacer la 
sangle de roue en avant de la barre transversale arrière si 
vous avez un vélo à empattement court ou si les barres 
transversales sont très éloignées l’une de l’autre. Dans ce 
cas, il faudra retirer la sangle et la bride de montage de 
la partie arrière du support, et réinstallez la sangle puis la 
bride (diagramme 4).

CHARGEMENT DES VÉLOS : 

1.  Enlevez la roue avant du vélo. Insérez les pattes de 

fourche dans broche de blocage. Maintenez le levier 
de blocage rapide (non fourni) en position ouverte 
pendant que vous vissez manuellement l’écrou du côté 
opposé. 

2.  Fermez ensuite le levier de blocage pour retenir la 

fourche. Essayez de bouger le vélo d’avant en arrière 
pour vous assurer que la fourche est bien ancrée. 

3.  Passez la sangle par-dessus la roue et tirez jusqu’à ce 

qu’elle soit suffisamment tendue contre la roue. Évitez 
de passer la sangle près de la valve du pneu.

  MESSAGES IMPORTANTS :

•   La fourche de vélo doit être dotée de languettes de 

sécurité.  

•   N’oubliez pas que vous transportez un vélo sur le toit 

et que la manœuvrabilité du véhicule sera différente. 
Par conséquent, CONDUISEZ PLUS LENTEMENT que 
d’habitude, notamment dans les courbes et en présence 
de forts vents. Ne dépassez pas la vitesse de 60 mph 
(96,5 km/h)

•   N’oubliez pas que le vélo augmente la hauteur de 

votre véhicule. Assurez-vous d’avoir la hauteur 
nécessaire à l’entrée des tunnels, des stationnements 

3

2

1

Reviews: