www.Deuba24online.de
www.Deuba24online.de
11
12
360°
22
23
● Durch Herunterdrücken des
Arretierungsknopfes können Sie
das Voderrad feststellen und
das Kind kann ohne Auswirkung
lenken
● En abaissant le bouton de
verrouillage, vous bloquez la
roue avant et votre enfant peut
conduire le tricycle sans
incidence sur la direction
● Durch Umlegen des roten
Schalters nach links dreht sich
das Vorderrad durch Treten in
die Pedale
● Durch Umlegen des roten
Schalters nach rechts haben die
Pedale keine Funktion mehr und
das Vorderrad befindet sich im
Leerlauf.
● En poussant l'interrupteur
rouge vers la droite, les pédales
n'ont plus aucune fonction et la
roue avant tourne à vide.
● Can't drive the front wheel by
pedal .
● Drive the front wheel by Pedal.
● En actionnant l'interrupteur
rouge vers la gauche, votre
enfant peut faire tourner la
roue avant en pédalant
● You can control the direction
of the front wheel by handle.
● You can not control the
direction of the front wheel by
handle.
● En relevant le bouton de
verrouillage, vous enlevez le
blocage de direction et l'enfant
est capable de diriger le tricycle
par lui-même
● Durch Hochziehen des
Arretierungsknopfes wird die
Feststellung gelöst und das Kind
ist in der Lage, das Dreirad zu
lenken