background image

RUS

4

Портативная акустическая 

система с Bluetooth и FM-радио

Отсоединение от источника звука (длительное нажатие в режиме Bluetooth);

Автопоиск радиостанций (длительное нажатие в режиме FM-радио);

Кнопка принятия звонка (краткое нажатие в режиме Bluetooth);

Набор последнего номера (двойное нажатие в режиме Bluetooth)

h

 

: Переход на следующий трек (в режиме Bluetooth или Проигрывателя);

Переход на следующую станцию (в режиме FM-радио)

i

  AUX:  разъём  3,5  мм  mini-jack  для  подключения  аудиосигнала  (телефон,  MP3 

плеер и т.п.)

j

 MICRO SD: cлот для подключения microSD карт памяти

k

 USB: разъём для подключения USB flash

l

 DC 5V: разъём Type-C для подключения АС к зарядному устройству, порту USB 

ноутбука/ПК

m

 Индикатор

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Внимание!  Перед  началом  эксплуатации  необходимо  полностью  зарядить  

аккумулятор.

Зарядка аккумулятора АС

• 

Подсоедините  АС  к  USB-порту  ПК  или  USB-зарядному  устройству  с  помощью 

 

кабеля Type-C к USB (из комплекта). При зарядке индикатор 

m

 горит красным цветом. 

 

Индикатор 

m

 гаснет, если аккумулятор заряжен.

• 

В  АС  используется  аккумулятор  в  качестве  интегральной  части  оборудования, 

 

поэтому  не  пытайтесь  удалить  его  или  заменить,  так  как  это  может  привести  к 

 

аннулированию гарантии или к повреждению самого устройства.

РЕЖИМЫ РАБОТЫ

Режим Bluetooth

• 

Беспроводная передача данных по протоколу Bluetooth позволяет подключить 

АС  без  проводов  к  совместимым  устройствам.  Максимальный  радиус  действия 

передачи  данных  составляет  10  м.  Такие  препятствия,  как  стены,  а  также  другие 

электронные устройства могут мешать передаче сигнала.

• 

Включите АС в режим Bluetooth. 

• 

На  источнике  сигнала  (телефон,  ноутбук,  смартфон  и  пр.)  необходимо  вы

-

брать  режим  поиска  устройств  Bluetooth.  На  экране  отобразится  наименование 

 

«SVEN PS-280», с которым необходимо установить соединение*.

• 

При удачном подключении в АС раздаётся короткий звуковой сигнал**.

* Для соединения с некоторыми моделями устройств по Bluetooth, возможно, по

-

требуется ввести код «0000».

**  Если  изделие  уже  авторизовано  в  списке  устройств  источника,  то  повторная 

 

активация режима поиска необязательна. Выберите имя изделия «SVEN PS-280»  и 

команду  «подключиться» на источнике сигнала.

Summary of Contents for PS-280

Page 1: ...www sven fi РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Портативная акустическая система с Bluetooth и FM радио PS 280 ...

Page 2: ...вцу Проверьте комплектность и наличие гарантийного талона Убедитесь в том что в гарантийном талоне проставлен штамп магазина разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи номер товара совпадает с указанным в талоне Помните что при утрате гарантийного талона или несовпадении номеров вы ли шаетесь права на гарантийный ремонт Прежде чем устанавливать и использовать изделие внимательно ознаком...

Page 3: ...оворотная ручка регулировки громкости Устройство АС a Поворотная ручка регулировки уровня громкости b Кнопка увеличения уровня громкости c Кнопка уменьшения уровня громкости d Подключение дополнительной АС длительное нажатие в режиме Bluetooth Влючение выключение подсветки короткое нажатие e Переход на предыдущий трек в режиме Bluetooth или Проигрывателя Переход на предыдущую станцию в режиме FM р...

Page 4: ...ориткраснымцветом Индикатор m гаснет если аккумулятор заряжен В АС используется аккумулятор в качестве интегральной части оборудования поэтому не пытайтесь удалить его или заменить так как это может привести к аннулированию гарантии или к повреждению самого устройства РЕЖИМЫ РАБОТЫ Режим Bluetooth Беспроводная передача данных по протоколу Bluetooth позволяет подключить АС без проводов к совместимы...

Page 5: ...сителя в соответствующий слот при включенной АС воспроизведение начнётся автоматически С помощью кнопки g переключаются режимы Воспроизведение Пауза Кнопками e предыдущий трек и h cледующий трек можно управлять треками Подключение дополнительной АС К модели SVEN PS 280 можно подключить дополнительную АС только в режиме Bluetooth Внимание Перед подключением дополнительной колонки отключите первую к...

Page 6: ...КИ Характеристики и единицы измерения Значение Частотный диапазон Гц 120 20000 Выходная мощность RMS Вт 12 2 6 Мембрана мм Ø 47 Радиус действия Bluetooth м до 10 Ёмкость аккумулятора мА ч 2400 Питание USB 5 В Вес г 700 Размеры мм 90 88 210 Примечания Технические характеристики приведенные в таблице справочные и не могут служить основанием для претензий Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется ...

Page 7: ...сть і наявність гарантійного талона Переко найтеся в тому що в гарантійному талоні проставлено штамп магазину розбірли вий підпис або штамп продавця і дата продажу номер товару співпадає зі вказаним у талоні Пам ятайте що при втраті гарантійного талона або неспівпаданні номерів ви втрачаєте право на гарантійний ремонт Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівництвом і збере жіть ...

Page 8: ...ка регулювання гучності Конструкція АС a Поворотна ручка регулювання гучності b Кнопка збільшення рівня гучності c Кнопка зменшення рівня гучності d Підключення додаткової АС тривале натискання у режимі Bluetooth Увімкнення вимикання підсвітки короткочасне натиснення e Перехід на попередній трек у режимі Bluetooth або Програвач Перехід на попередню станцію у режимі FM радіо f Кнопка увімкнення вим...

Page 9: ...ити анулювання гарантії або пошкодження пристрою РЕЖИМИ РОБОТИ Режим Bluetooth Безпровідна передача даних за протоколом Bluetooth дає змогу підключити АС без кабелю до сумісних пристроїв Максимальний радіус дії передачі даних становить 10 м Такі перешкоди як стіни а також інші електронні пристрої можуть завадити передачі сигналу Увімкніть АС в режимі Bluetooth На джерелі сигналу телефон ноутбук см...

Page 10: ...а h наступний трек можна управляти треками Підключення додаткової АС До моделі SVEN PS 280 можна підключити додаткову АС тільки в режимі Bluetooth Увага Перед підключенням додаткової колонки від єднайте першу колонку від джерела сигналу Увімкніть обидві АС тривале натискання кнопки f і виберіть режим Bluetooth На одній з АС натисніть та утримуйте кнопку d до появи звукового сигналу потім відпустіт...

Page 11: ...ИКИ Характеристики та одиниці виміру Значення Частотний діапазон Гц 120 20000 Вихідна потужність RMS Вт 12 2 6 Мембрана мм Ø 47 Радіус дії Bluetooth м до 10 Ємність акумулятора мА год 2400 Живлення USB 5 В Вага г 700 Розміри мм 90 88 210 Примітки Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути підставою для претензій Продукція ТМ SVEN постійно удосконалюється З цієї причи...

Page 12: ...ake sure the warranty card has a shop stamp a legible signature or the seller s stamp and pur chase date and the goods number corresponds to that in the warranty card Remem ber in case of warranty card loss or discrepancy of numbers you forfeit the right for warranty repairs Before installing and using the speaker system read this Manual carefully and keep it for future reference Shipping and tran...

Page 13: ... Previous station in Radio mode f POWER button long pressing Switch mode button Bluetooth FM Player LINE short pressing g Play Pause short pressing in Player and Bluetooth mode Mute short pressing in Radio and LINE mode Disconnecting from the sound source long pressing in Bluetooth mode Automatic scan of radio stations long pressing in Radio mode Answer an incoming call short pressing in Bluetooth...

Page 14: ...e will turn on Long term pressing button g activates auto search mode After scanning completion the first scanned radio station will start to operate automatically With buttons e and h select a desired radio station МР3 player mode Attention The file system of a micro SD or USB flash carrier is FAT32 Maximum volume is 32 GB It is not recommended to use the micro SD Ultra Speed Insert the USB flash...

Page 15: ...measurement unit Value Frequency range Hz 120 20000 Output power RMS W 12 2 6 Membrane mm Ø 47 Radius of operation Bluetooth m up to 10 Battery capacity mA h 2400 Power supply USB 5 В Weight g 700 Dimensions mm 90 88 210 Notes Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims Technical specifications and package contents are subject to cha...

Page 16: ...ська область м Переяслав Хмельницький вул Героїв Дніпра 31 тел 044 233 65 89 98 Приз начення споживчі властивості та відомо сті про безпеку товару дивіться у Керів ництві з експлуатації Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www sven fi Гарантій ний термін 12 міс Строк служби 2 роки Товар сертифіковано має гігієнічний висновок Шкідливих речовин не міс тить Зб...

Reviews: