Sven OMNI, Operation Manual

Page: 3 / 18

RUS
2
ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔdz USB
ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0
1. ǂǃƼDžƴǁƼƹ
ƴǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ ( ƴDž ) OMNI ǣǤǙǘǡǔǛǡǔǫǙǡǔ ǘǟdz ǖǢǥǣǤǢǜǛǖǙǘǙǡǜdz ǠǧǛǯǞǜ , ǢǛǖǧǫǜǖǔǡǜdz
ǜǗǤ ǜ ǣǤǢǫ . OMNI ǢǦǟǜǫǔǙǦǥdz ǢǤǜǗǜǡǔǟǰǡǯǠ ǘǜǛǔǝǡǢǠ . ƴDž ǜǠǙǙǦ ǖǥǦǤǢǙǡǡǯǙ ǠǢǥǦǢǖǢǝ ǧǥǜ -
ǟǜǦǙǟǰ ǜ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǜǝ ǞǔǕǙǟǰ , ǕǟǔǗǢǘǔǤdz ǫǙǠǧ ǠǢǚǙǦ ǕǯǦǰ ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǔ Ǟ ǤǔǛǟǜǫǡǯǠ ǜǥǦǢǫǡǜǞǔǠ
ǛǖǧǞǔ . ǃǜǦǔǡǜǙ ƴDž ǢǥǧǭǙǥǦǖǟdzǙǦǥdz ǫǙǤǙǛ USB- ǣǢǤǦ ǃƾ , ǡǢǧǦǕǧǞǔ ǜǟǜ ǔǘǔǣǦǙǤ 5V DC. ǃǔǥ -
ǥǜǖǡǯǝ ǜǛǟǧǫǔǦǙǟǰ ǣǢǛǖǢǟdzǙǦ ǥǡǜǛǜǦǰ ǤǙǛǢǡǔǡǥǡǧDz ǫǔǥǦǢǦǧ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǢǝ ǥǜǥǦǙǠǯ ǜ ǥǧǭǙ -
ǥǦǖǙǡǡǢ ǤǔǥǬǜǤǜǦǰ ǣǢǟǢǥǧ ǖǢǥǣǤǢǜǛǖǢǘǜǠǯǩ ǫǔǥǦǢǦ . ƾǢǟǢǡǞǔ , ǖ ǞǢǦǢǤǧDz ǖǥǦǤǢǙǡ ǧǥǜǟǜǦǙǟǰ ,
ǧǥǟǢǖǡǢ ǡǔǛǖǔǡǔ ǔǞǦǜǖǡǢǝ .
2. ǀƹDŽǏ ƵƹƻǂǃƴDžǁǂDždžƼ
• ǁǙ ǘǢǣǧǥǞǔǝǦǙ ǛǔǠǯǞǔǡǜǝ ǣǤǢǖǢǘǢǖ ( ǖ ǦǢǠ ǫǜǥǟǙ ǜ « ǛǔǛǙǠǟǙǡǡǯǩ ») ǞǢǟǢǡǢǞ ǠǙǚǘǧ ǥǢǕǢǝ ,
ǦǔǞ ǞǔǞ DZǦǢ ǖǯǖǢǘǜǦ ǜǛ ǥǦǤǢdz ǔǣǣǔǤǔǦǧǤǧ .
• ǁǙ ǖǥǞǤǯǖǔǝǦǙ ƴDž ǜ ǡǙ ǣǤǢǜǛǖǢǘǜǦǙ ǤǙǠǢǡǦ ǥǔǠǢǥǦǢdzǦǙǟǰǡǢ .
•
ǂǕǙǤǙǗǔǝǦǙ ƴDž ǢǦ ǣǢǣǔǘǔǡǜdz ǖ ǢǦǖǙǤǥǦǜdz ǣǢǥǦǢǤǢǡǡǜǩ ǣǤǙǘǠǙǦǢǖ .
•
ǂǕǙǤǙǗǔǝǦǙ ǜǛǘǙǟǜǙ ǢǦ ǣǢǖǯǬǙǡǡǢǝ ǖǟǔǚǡǢǥǦǜ , ǣǯǟǜ ǜ ǖǢǛǘǙǝǥǦǖǜdz ǖǯǥǢǞǜǩ ǦǙǠǣǙǤǔǦǧǤ .
• ǁǙ ǜǥǣǢǟǰǛǧǝǦǙ ǘǟdz ǣǤǢǦǜǤǞǜ ǕǙǡǛǜǡ , ǥǣǜǤǦǯ ǜǟǜ ǘǤǧǗǜǙ ǤǔǥǦǖǢǤǜǦǙǟǜ , Ǧ . Ǟ . Ǣǡǜ ǠǢǗǧǦ ǣǢ -
ǖǤǙǘǜǦǰ ǢǞǤǔǬǙǡǡǧDz ǣǢǖǙǤǩǡǢǥǦǰ ƴDž . Ƹǟdz ǫǜǥǦǞǜ ƴDž ǜǥǣǢǟǰǛǧǝǦǙ ǠdzǗǞǧDz ǥǧǩǧDz ǦǞǔǡǰ .
•
ǁǙ ǘǢǣǧǥǞǔǝǦǙ ǠǙǩǔǡǜǫǙǥǞǢǗǢ ǖǢǛǘǙǝǥǦǖǜdz ǡǔ ǘǜǨǨǧǛǢǤǯ ǘǜǡǔǠǜǞǢǖ .
• Ƹǟdz ǢǕǙǥǣǙǫǙǡǜdz ǘǢǣǢǟǡǜǦǙǟǰǡǢǝ ǕǙǛǢǣǔǥǡǢǥǦǜ ǖǢ ǖǤǙǠdz ǗǤǢǛǯ ǢǦǞǟDzǫǜǦǙ ǞǢǟǢǡǞǜ ǢǦ USB-
ǣǢǤǦǔ ǜ ǖǯǞǟDzǫǜǦǙ ǞǢǠǣǰDzǦǙǤ .
3. ƾǂǀǃƿƹƾdžƴNJƼǓ
•
ƴǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ — 1 ǬǦ .
• DžǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack Ǟ mini-jack — 1 ǬǦ .
• ƾǔǕǙǟǰ ǣǜǦǔǡǜdz USB — 1 ǬǦ .
•
DŽǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ DZǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ — 1 ǬǦ .
• ƷǔǤǔǡǦǜǝǡǯǝ ǦǔǟǢǡ — 1 ǬǦ .
4. ǂDžǂƵƹǁǁǂDždžƼ ƴƾLJDždžƼNjƹDžƾǂƽ DžƼDždžƹǀǏ
• U.S.S. (Ultra Sound System) – ǖǥǦǤǢǙǡǡǯǝ ǠǢǥǦǢǖǢǝ ǧǥǜǟǜǦǙǟǰ ǢǕǙǥǣǙǫǜǖǔǙǦ
ǖǯǩǢǘǡǧDz ǠǢǭǡǢǥǦǰ , ǞǢǦǢǤǔdz ǖ 4 ǤǔǛǔ ǕǢǟǰǬǙ , ǫǙǠ ǖ ǧǥǜǟǜǦǙǟdzǩ Ǟǟǔǥǥǔ ƴƶ
•
ƶǢǛǠǢǚǡǢǥǦǰ ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǜdz Ǟ ǤǔǛǟǜǫǡǯǠ ǜǥǦǢǫǡǜǞǔǠ ǛǖǧǞǔ
• LJǣǤǔǖǟǙǡǜǙ ǧǤǢǖǡǙǠ ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ
• ǃǜǦǔǡǜǙ ǫǙǤǙǛ USB- ǣǢǤǦ ǃƾ , ǡǢǧǦǕǧǞǔ ǜǟǜ ǔǘǔǣǦǙǤ 5V DC
•
ǃǔǥǥǜǖǡǯǝ ǜǛǟǧǫǔǦǙǟǰ ǘǟdz ǤǔǥǬǜǤǙǡǜdz ǘǜǔǣǔǛǢǡǔ ǖǢǥǣǤǢǜǛǖǢǘǜǠǯǩ ǫǔǥǦǢǦ
• ƸǜǡǔǠǜǞǜ ǥ ǡǙǢǘǜǠǢǖǯǠǜ ǠǔǗǡǜǦǔǠǜ
• ǃǢǘǥǖǙǦǞǔ ǢǥǡǢǖǔǡǜdz ǞǢǟǢǡǢǞ ǜ ǤǙǗǧǟdzǦǢǤǔ ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ
•
ǀǔǦǙǤǜǔǟ ǞǢǤǣǧǥǔ ǞǢǟǢǡǢǞ – ǣǟǔǥǦǜǞ
5. DŽƴDžǃǂƿǂƺƹǁƼƹ ƴDž
•
DŽǔǥǣǢǟǔǗǔǝǦǙ ǞǢǟǢǡǞǜ ǢǦǡǢǥǜǦǙǟǰǡǢ ǥǟǧǬǔǦǙǟdz ǥǜǠǠǙǦǤǜǫǡǢ ǡǔ ǤǔǥǥǦǢdzǡǜǜ ǡǙ ǠǙǡǙǙ Ǣǘ -
ǡǢǗǢ ǠǙǦǤǔ .
•
ƶǢǛǠǢǚǡǢ ǡǙǕǢǟǰǬǢǙ ǜǥǞǔǚǙǡǜǙ ǜǛǢǕǤǔǚǙǡǜdz ǧ ǥǖǙǤǩǫǧǖǥǦǖǜǦǙǟǰǡǯǩ ǠǢǡǜǦǢǤǢǖ ǜ ǦǙǟǙǖǜ -
ǛǢǤǢǖ , ǧǥǦǔǡǔǖǟǜǖǔǝǦǙ ƴDž ǣǢǘǔǟǰǬǙ ǢǦ ǦǙǟǙǖǜǛǢǤǔ .