background image

Руководство пользователя

Мультимедийная 

акустическая система 2.1 

you want - we can

rus

rus

MS-308

2

3

Техническая поддержка размещена на сайте www.sven.fi

Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного руководства.

Благодарим Вас за покупку изделия торговой марки SVEN!

Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его на весь 
период использования.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© 2011. Sven Company Ltd, Версия 1.0 (V 1.0).
Данное руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря  на  приложенные  усилия  сделать  руководство  более  точным,  возможны  некоторые  несоответствия. 

Информация данного руководства предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой от

-

ветственности перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, со

-

держащейся в данном руководстве.

РАСПАКОВКА

Аккуратно распакуйте изделие, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались какие-либо принадлеж

-

ности. Проверьте устройство на предмет повреждений. Если изделие повреждено при транспортировке, обра

-

титесь в фирму, осуществляющую доставку; если изделие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.

ВНИМАНИЕ!

Не включайте изделие сразу же после внесения его в помещение из окружающей среды с минусовыми 

температурами! Распакованное изделие необходимо выдержать в условиях температуры помещения не менее 

4-х часов.

СОДЕРЖАНИЕ
RUS........................................................................................................1

1. НАЗНАЧЕНИЕ ..................................................................................................................

3

2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ .....................................................................................................

3

3. КОМПЛЕКТАЦИЯ ..............................................................................................................

3

4. ОСОБЕННОСТИ АС ............................................................................................................

3

5. БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ/ ПУЛЬТ ДУ .............................................................................................

3

6. РАСПОЛОЖЕНИЕ КОЛОНОК ...............................................................................................

4

7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ......................................................................................

4

8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ .........................................................................................

5

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................................................................................

5

UKR........................................................................................................6
ENG........................................................................................................11

Рис. 1. Боковая панель

Рис. 2. Пульт управления

1. НАЗНАЧЕНИЕ

Изделие предназначено для воспроизведения музыки и озвучивания игр, фильмов и проч. 

Используется с компьютером, CD-DVD плейером и другими источниками аудиосигнала.

2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• 

Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на радиатор  уси

-

лителя и на землю, т. к. это выводит из строя выходные каскады. 

• 

Оберегайте АС от попадания в отверстия посторонних предметов. 

• 

Оберегайте АС от повышенной влажности, пыли и воздействия высоких температур. 

• 

Не используйте для протирки бензин, спирты или другие растворители, т. к. они могут повредить поверхность. 

Для чистки используйте мягкую сухую ткань. 

• 

Не допускайте механического воздействия на диффузоры динамиков. 

• 

Не снимайте крышки корпусов и не производите ремонт самостоятельно. 

Внимание! Внутри корпуса на элементах без изоляции имеется высокое 

напряжение, которое может вызвать поражение электрическим током

3. КОМПЛЕКТАЦИЯ

1). Сабвуфер — 1 шт.

2). Сателлиты — 2 шт.

3). Проводной пульт ДУ – 1шт.

4). Сигнальный стереокабель  —  1шт.

5). Руководство пользователя — 1 шт. 

6). Гарантийный талон — 1 шт.

4. ОСОБЕННОСТИ АС
• 

Проводной пульт дистанционного управления

• 

Удобное расположение панели управления

• 

Регулировка громкости сабвуфера

• 

Разъем для подключения гарнитуры 

на проводном пульте управления

 Улучшенные характеристики сателлитов

5. БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ/ ПУЛЬТ ДУ

a

 VOL: Регулятор громкости системы

b

 BASS: Регулятор громкости сабвуфера 

c

 Стереовход

d

 Разъем для подключения сателлитов

e

 POWER: кнопка включения питания/ Индикатор питания

f

 Кабель питания

ПУЛЬТ ДУ

g

 Входной разъем проводного пульта ДУ

h

 Разъем для подключения наушников

i

 Разъем для подключения микрофона

j

 Кабель для передачи аудиосигнала (зеленый цвет)

k

 Кабель для передачи сигнала микрофона (черный цвет)

l

 Регулятор громкости на проводном пульте ДУ

ON

OFF

L

r

L

r

a

UDIO OUTPUT

-

+

-

+

VOL

BASS

POWER

220V ~50 Hz

a

UDIO INPUT

Summary of Contents for MS-308

Page 1: ...you want we can Мультимедийная акустическая система 2 1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS 308 www sven fi ...

Page 2: ...РАВНОСТИ 5 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 5 UKR 6 ENG 11 Рис 1 Боковая панель Рис 2 Пульт управления 1 назначение Изделие предназначено для воспроизведения музыки и озвучивания игр фильмов и проч Используется с компьютером CD DVD плейером и другими источниками аудиосигнала 2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Не допускайте замыканий проводов в том числе и заземленных колонок между собой на радиатор уси лителя и на з...

Page 3: ... таблице справочные и не могут служить основанием для претензий 2 Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется По этой причине технические характери стики и комплектация могут быть изменены без предварительного уведомления 3 Санитарно эпидемиологическое заключение 77 01 16 346 П 022261 04 09 выдано 14 04 2009 дей ствительно до 14 04 2014 4 Срок службы 5 лет Обновленная информация досту...

Page 4: ... Автор і видавець не несуть жодної відповідальності перед особою або організацією за збитки або ушкодження завдані інформацією що міститься у цьому керівництві РОЗПАКОВУВАННЯ Акуратно розпакуйте виріб простежите за тим щоб усередині коробки не залишилося яке небудь приладдя Перевірте пристрій на предмет пошкоджень Якщо виріб пошкоджено при транспортуванні зверніться у фірму що здійснює доставку як...

Page 5: ...икання дротів у тому числі й заземлених між собою на радіатор підсилювача і на землю оскільки це може вивести з ладу вихідні каскади підсилювача Оберігайте виріб від потрапляння в отвори сторонніх предметів Оберігайте систему від підвищеної вологості пилу і дії високих температур Не використовуйте для протирання бензин спирти або інші розчинники бо вони можуть пошкодити декора тивну поверхню Для ч...

Page 6: ...иміру Вихідна потужність Вт RMS сабвуфер сателіти Розміри динаміків мм сабвуфер сателіти Напруга живлення Діапазон частот Гц сабвуфер сателіти Розміри Ш В Г мм сабвуфер сателіти Маса нетто кг Несправність АС не вмикається Немає звуку У колонках АС занадто тихий звук Спотворення звуку Причина Не підключена до мережі Не увімкнено мережевий вимикач Регулятори гучності встановлено в положення найменшо...

Page 7: ...s e t c you can use this device with computer tv mp3 player and other audio signal source 2 SAFETY PRECAUTIONS Do not allow AS wire connecting including grounded ones AS wire and amplifier package connecting AS wire connecting to ground as this may cause amplifier output stages damage Never push objects of any kind into this system Do not put the system in damp circumstances prevent from moisture ...

Page 8: ...ni jack of the signal cable directly to your sound source PC etc without wired RC Also you can connect headphones and microphone headset to your wired RC 8 TROUBLE SHOOTING Problem No power No sound Volume low Distortion Cause The power plug connected improperly The power switch doesn t turn on The volume potentiometer is at minimum position The signal is connected improperly Volume controls are a...

Page 9: ...одель MS 308 Постачальник імпортер в Україні ТОВ СВЕН Центр 08400 Київська область м Переяслав Хмельницький вул Героїв Дніпра 31 Призначення споживчі властивості та відомості про безпеку товару див у керівництві з експлуатації Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www sven fi Гарантійний термін 12 міс Строк служби 5 років Товар сертифіковано має гігієнічний ...

Reviews: