Sven ML-1000 User Manual Download Page 2

Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó ìûøè òîðãîâîé ìàðêè SVEN!

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© Sven Company Ltd, 2007. Âåðñèÿ 1.0 (V 1.0).
Äàííîå ðóêîâîäñòâî è ñîäåðæàùàÿñÿ â íåì èíôîðìàöèÿ çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì. 
Âñå ïðàâà îãîâîðåíû. 

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Âñå òîðãîâûå ìàðêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ èõ çàêîííûõ âëàäåëüöåâ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â ýòîì äîêóìåíòå, òùàòåëüíî ïðîâåðåíà, îäíàêî íåò 100%-íîé ãà-
ðàíòèè, ÷òî îíà áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü îïèñàíèþ êîíôèãóðàöèè àïïàðàòíîé ÷àñòè è ïðîãðàì-
ìíîãî îáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ) êîíêðåòíîé ñèñòåìû.  ñîäåðæàíèå ðóêîâîäñòâà ìîãóò áûòü âíåñåíû
èçìåíåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî èçâåùåíèÿ.

Âíèìàíèå!

Ýòî îáîðóäîâàíèå âûðàáàòûâàåò ñèãíàëû ñ ÷àñòîòàìè, ïåðåêðûâàþùèìè ÷àñòè÷íî ðàäèîäèà-
ïàçîíû. Ïîýòîìó ïðè íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèå ìîæåò ñëóæèòü
ïðè÷èíîé ïîìåõ òåëåðàäèîïðèåìó. Îáîðóäîâàíèå áûëî èñïûòàíî è ñîîòâåòñòâóåò êîìïüþòåð-
íûì óñòðîéñòâàì êëàññà «Â» ðàçäåëà 15 Ïðàâèë FCC, êîòîðûå ðàçðàáîòàíû ñ öåëüþ îáåñïå-
÷åíèÿ äîñòàòî÷íîé çàùèòû îò òàêîãî ðîäà ïîìåõ ïðè óñòàíîâêå â æèëûõ ïîìåùåíèÿõ. Åñëè âñå-
òàêè âîçíèêàþò ïîìåõè ðàäèîñâÿçè, òî ïîëüçîâàòåëþ íåîáõîäèìî ïðèíÿòü ñëåäóþùèå ìåðû:
• Ïåðåîðèåíòèðîâàòü èëè ïåðåìåñòèòü ïðèåìíóþ àíòåííó ïðèåìíèêà ñèãíàëîâ òåëåðàäèîàï-
ïàðàòóðû èëè ïåðåìåñòèòü êîìïüþòåð.
• Âêëþ÷èòü êîìïüþòåð òàê, ÷òîáû ïðèåìíèê ñèãíàëîâ òåëåðàäèîàïïàðàòóðû è êîìïüþòåð ïèòà-
ëèñü îò ðàçíûõ îòâåòâëåíèé ýëåêòðîïðîâîäêè.
• Ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ó îïûòíîãî ñïåöèàëèñòà ïî óñòðàíåíèþ ïîìåõ.
• Äëÿ óìåíüøåíèÿ ðàäèîïîìåõ âîñïîëüçîâàòüñÿ ýêðàíèðîâàííûì ñèëîâûì è èíòåðôåéñíûì êà-
áåëåì è íå âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ äàííîãî óñòðîéñòâà áåç ñîãëàñèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ.

Äàííîå îïòè÷åñêîå óñòðîéñòâî ñîîòâåòñòâóåò ìåæäóíàðîäíîìó ñòàíäàðòó IEC 60825-1, 2001-08
íà ëàçåðíûé ïðîäóêò êëàññà 1, à òàêæå ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì äèðåêòèâ 21 CFR 1040.10 è
1040.1, ñ ó÷åòîì èñêëþ÷åíèé, óïîìÿíóòûõ â óâåäîìëåíèè Laser Notice Nr. 50, îò 26 èþëÿ 2001 ã.:
• ïàðàëëåëüíûé ïó÷îê èçëó÷àåòñÿ â íåâèäèìîì èíôðàêðàñíîì äèàïàçîíå;
• ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü íà íåñóùåé ÷àñòîòå 716 ìêÂò, äëèíà âîëíû 832–865 íì;
• ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà îò 0 äî 40 °Ñ.
Äàííîå îïòè÷åñêîå óñòðîéñòâî íå ñîäåðæèò îáñëóæèâàåìûõ êîìïîíåíòîâ. Èñïîëüçîâàíèå ýëå-
ìåíòîâ óïðàâëåíèÿ, íàñòðîåê, à òàêæå âûïîëíåíèå ïðîöåäóð, îòëè÷àþùèõñÿ îò îïèñàííûõ â
äàííîì äîêóìåíòå, ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îïàñíîãî èçëó÷åíèÿ.

Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà ðàçìåùåíà íà ñàéòå: http://www.sven.ru
Çäåñü æå Âû ñìîæåòå íàéòè îáíîâëåííóþ âåðñèþ äàííîãî ðóêîâîäñòâà.

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 

2

Summary of Contents for ML-1000

Page 1: ...Лазерная мышь с USB интерфейсом Sven ML 1000 Snow Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ML 1000 Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì è ñîõðàíèòå åãî íà âåñü ïåðèîä èñïîëüçîâàíèÿ Ðóñ ...

Page 2: ...ü ñëåäóþùèå ìåðû Ïåðåîðèåíòèðîâàòü èëè ïåðåìåñòèòü ïðèåìíóþ àíòåííó ïðèåìíèêà ñèãíàëîâ òåëåðàäèîàï ïàðàòóðû èëè ïåðåìåñòèòü êîìïüþòåð Âêëþ èòü êîìïüþòåð òàê òîáû ïðèåìíèê ñèãíàëîâ òåëåðàäèîàïïàðàòóðû è êîìïüþòåð ïèòà ëèñü îò ðàçíûõ îòâåòâëåíèé ýëåêòðîïðîâîäêè Ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ó îïûòíîãî ñïåöèàëèñòà ïî óñòðàíåíèþ ïîìåõ Äëÿ óìåíüøåíèÿ ðàäèîïîìåõ âîñïîëüçîâàòüñÿ ýêðàíèðîâàííûì ñèëîâûì è èíòåðôåéñ...

Page 3: ...СОДЕРЖАНИЕ 1 Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè 4 2 Îñîáåííîñòè 4 3 Êîìïëåêòàöèÿ 4 4 Òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìå 4 5 Óñòàíîâêà ÏÎ 5 6 Ðàáîòà ìûøè 5 7 Ðåøåíèå âîçìîæíûõ ïðîáëåì 5 8 Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 5 Ðóñ ML 1000 3 ...

Page 4: ...ñòðîéñòâî åñëè òåìïåðàòóðà íèæå 0 Ñ èëè âûøå 40 Ñ Ïðèìå àíèå Åñëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû íå ñîîòâåòñòâóåò óêàçàííîìó äèàïàçîíó âûêëþ èòå óñòðîéñòâî è ïðåæäå åì íà àòü ñ íèì ðàáîòàòü äîæäèòåñü ïîêà òåìïåðàòóðà ñòà áèëèçèðóåòñÿ 2 ОСОБЕННОСТИ 3 êëàâèøè óïðàâëåíèÿ Óäîáíîå êîëåñèêî ïðîêðóòêè Âûñîêàÿ ðàçðåøàþùàÿ ñïîñîáíîñòü Ñîâìåñòèìîñòü ñ îïåðàöèîííûìè ñèñòåìàìè Windows 98SE Må 2000 XP Vista 3 КО...

Page 5: ...åð óñòàíîâëåí êîððåêòíî Òàêæå ïðîâåðüòå ñîîòâåòñòâóåò ëè àïïàðàòíîå è ïðîã ðàììíîå îáåñïå åíèå ÏÊ òðåáîâàíèÿì óêàçàííûì â äàííîì ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ 4 Îáåðåãàéòå ìûøü îò ïðÿìûõ ñîëíå íûõ ëó åé âëàãè ãðÿçè ðåçìåðíîãî íàãðåâàíèÿ è àá ðàçèâíûõ õèìè åñêèõ ìîþùèõ âåùåñòâ 5 Åñëè íà ìûøü ñëó àéíî ïîïàäåò êàêàÿ ëèáî æèäêîñòü íåìåäëåííî âûêëþ èòå ìûøü è îáðà òèòåñü ê äèëåðó èëè â ñåðâèñ öåíòð Âîçäåðæè...

Page 6: ...USER S MANUAL 6 Laser mouse with USB interface Sven ML 1000 Snow Please read this instruction manual completely before connecting and operating the machine for best performance and safety ...

Page 7: ...lation If this equipment does cause harmful inter ference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into and outlet on a circu...

Page 8: ... 50 dated July 26 2001 Emission of a parallel beam of infrared user invisible light Maximum power of 716 microwatts CW wavelength range 832 865 nanometers Operating temperature between 0 C 32 F to 40 C 104 F TABLE OF CONTENTS 1 Safety and Usage Guidelines 9 2 Features of the mouse 9 3 Completeness of delivery 9 4 System Requirements 9 5 Software installation 9 6 Using Mouse 9 7 Troubleshooting 10 ...

Page 9: ...eel for comfortable use Fine resolution Fully Windows Plug and Play 3 COMPLETENESS OF DELIVERY 1 Mouse 1 pc 2 User s manual 1 pc 4 SYSTEM REQUIREMENTS Before installing the mouse please make sure that the following hardware and software components are installed and correctly set up The following system specifications are required Pentium 233 or higher processor Microsoft Windows 98SE ME 2000 XP Vi...

Page 10: ...3 At occurrence of problems with use of additional keys of the mouse check up that the driver of the mouse is established correctly Also check up whether corresponds hardware and the software of the personal computer to the requirements specified in the given user s guide 4 Preserve all components of the given complete set against direct solar beams moisture dirties exces sive heating abrasive and...

Page 11: ...ntly developed That s why the specifications may be changed without pre liminary notice Durability 2 years Eng ML 1000 11 Model ML 1000 SNOW OS Compatibility Windows 98SE Me NT 2000 XP Vista Mouse Laser Resolution dpi 1000 Buttons 3 Connector USB Agency Approvals FCC CE Dimension mm 115 x 62 x 34 Weight g 80 ...

Page 12: ......

Reviews: