background image

www.sven.

К В ДС В

 

ЭКС

А АЦИИ

На е ы

 

а или а

а я е ия

AVR PRO LCD 5000

AVR PRO LCD 8000

AVR PRO LCD 10000

AVR PRO LCD 12500

Summary of Contents for AVR PRO LCD 10000

Page 1: ...www sven fi К В ДС В ЭКС А АЦИИ На е ы а или а а я е ия AVR PRO LCD 5000 AVR PRO LCD 8000 AVR PRO LCD 10000 AVR PRO LCD 12500 ...

Page 2: ... ЕНН ВХ ДН НА ЕНИ Е Е КИ И Е Е ЕВА 9 С АНЕНИЕ НЕИС АВН С Е 10 ЕХНИЧЕСКИЕ ХА АК Е ИС ИКИ UKR ENG Т х ч я щ www sven fi З ь В P В я я SVEN П ь ь ь ящ ь ь я АВ СК Е АВ 2014 SVEN PTE LTD В я 1 0 V 1 0 Д щ я я я щ щ В щ щ ВЫЕ А КИ В я я я ь ь ЕД Е ДЕНИЕ АНИЧЕНИИ ВЕ С ВЕНН С И Н я я ь я И я я ь А ь щ я щ я АС АК ВКА А ь П ь Е ь щ я щ ь RUS 1 AVR PRO LCD в д в э л а ации ...

Page 3: ...w sven fi Н я ь В я я ь ь я З щ ь я я щ ь ь щ ь Э я Н я ь ь я я К ч щ я ь ь щ х ях щ я щ я щ я щ я 40 С 0 С ь 90 я ь щ В я ь ь ь ь П ч З щ я ч ь AVR PRO LCD х ч ч х ч щ х я Н ч щ я ь ь П ч ь я я я 2 К ЕК Н С Ь С я я 1 1 Г 1 3 С ЕНН С И П я ь я я З щ я я М я Ф я П я я я я я щ И я я я Ц я я М К ...

Page 4: ... я я я L я я я С я щ В я я я b И ь c И П d И я я e К я Input Output я я f К 6 180 я g В ь h О я я я i К я j В я k К я l С я c d e i k l b и 3 П ь ия Высокое Низкое Пауза Сеть I O Вход Выход L L N N и 4 я и 1 иц я ь и 2 З яя и я и AVR PRO LCD 10000 Вкл Пау за A V R P R O LC D 8 0 0 0 Выкл j g a f h h h h i i d e c b U вход U выход ...

Page 5: ...я щ ь щ 1 2 1 5 я ь 1 5 2 В П х ь ч ь х я я ч я ч х ь ь я ь я щ ь ч я я я Э ь х ч П ч С ь В ч я я В я П ь ь Д я ь i щ щ я ь k щ ь 220 В l 4 П П ч AVR PRO LCD щ я ь ь В g И ь В я С ь b a ь я я П я я 133 В 268 В d a я L H 140 150 160 170 180 187 200 210 220 230 240 250 260 270 0 50 75 100 100 1 10 120 130 я щ ь ь я В ...

Page 6: ...6 180 И c я я f 8 НКЦИ АЩИ Ы ВЫ ЕНН И НИ ЕНН ВХ ДН НА ЕНИ Е Е КИ И Е Е ЕВА С щ я я В я я П ь я я я С щ щ щ щ В я AVR PRO LCD 8000 10000 12500 55 C я я 120 C я щ a я С М ь AVR PRO LCD 5000 ь щ щ 120 C П я я 9 С АНЕНИЕ НЕИС АВН С И С я С я С щё С Г В d 1 Н щё 2 У ь щ я я 3 О ь ь 4 О ь Е ь С я П я я я и и а ле а е е ие Е ь ь ь Н я ь ...

Page 7: ... В В я Г В я я З щ щ C О ь я ь В 140 260 50 220 8 50 10 я я я я я щ 0 40 10 90 дели а а е ы AVR PRO LCD 5000 AVR PRO LCD 10000 AVR PRO LCD 8000 4000 32 8000 63 6400 350 285 160 420 335 155 10 5 17 9 15 2 50 10 ЕХНИЧЕСКИЕ ХА АК Е ИС ИКИ П ч я Т х ч х ч ь я П я SVEN я я П ч х ч х ь ь я AVR PRO LCD 12500 10000 2 32 18 1 ...

Page 8: ...www sven fi КЕ ІВНИЦ В ЕКС А АЦІ На і и а ілі а а ги AVR PRO LCD 5000 AVR PRO LCD 8000 AVR PRO LCD 10000 AVR PRO LCD 12500 ...

Page 9: ...я є щ ь я ь К АК В ВАНН А щ я я ь я П ь щ ь я щ є я щ є ь я я Т х ч щ i www sven fi Т В ь К ІС RUS UKR 1 АХ ДИ Е ЕКИ І АС Е Е ЕНН 2 К ЕК НІС Ь 3 С ИВ С І 4 ИС 5 И НАЧЕНН 6 ІДК ЮЧЕННН 7 НКЦІ А А 8 НКЦІ АХИС ВІД ІДВИЩЕН І АНИ ЬК ВХІДН НА И Е ЕВАН А ЕНН А Е Е ІВАНН 9 С НЕНН НЕС АВН С Е 10 ЕХНІЧНІ ХА АК Е ИС ИКИ ENG 1 7 9 9 9 10 11 11 12 12 12 13 14 UKR 8 На і и а ілі а а ги ...

Page 10: ...ь я П ь я www sven fi Н я я я я У я я щ я З ь я щ є ь ь Ц Н я я я К ч яє ь я х х щ я щ я щ я ь 40 C 0 C i 90 я я ь щ я я У ь я я П З яє ь я ч AVR PRO LCD х х П ч я х ч я ч х є ь я ч х я ь Н ч я ь х П щ ч я я я 2 К ЕК НІС Ь С 1 К 1 Г 1 3 С ИВ С І П щ ь З щ ь М я я ь Ф я П я я я я І я Ц ь М К я ...

Page 11: ...PRO LCD 5000 8000 12500 AVR PRO LCD 10000 М ь AVR PRO LCD 5000 є я 4 ИС aЦ я є ь я ь H є я щ L є я ь С є я я П є ь я я b І ь c І П d І щ ь e К я In put Output f К 6 180 я g В h О я я i К j В я k К l С я a c d e i k l b 3 П ь і я Высокое Низкое Пауза Сеть I O Вход Выход L L N N 4 1 иць ь 2 З я і і і и AVR PRO LCD 10000 ...

Page 12: ...100 1 10 120 130 ь ь В 5 И НАЧЕНН С я я я ь я ь ь я М є я 6 ІДК ЮЧЕНН В П ч я я щ ч щ ч ь П я я щ ь ь я є 1 2 1 5 я я ь 1 5 2 У П х щ х ь є ь я ч х є ь я ь ь ч я Ц ь х ч П П я є У я ч ч є ь я П Д я ь i я ь k я 220 В l 4 П я П ч я AVR PRO LCD х У ь g І ь я ь У ь я С ь М b a щ ь 133 В 268 В ь d є я a є ь я L H ...

Page 13: ... ІДВИЩЕН І АНИ ЬК ВХІДН НА И Е ЕВАН А ЕНН А Е Е ІВАНН С щ ь У є ь я я я П я я ь є С щ щ є я я У я AVR PRO LCD 8000 10000 12500 55 C є ь я я 120 C ь є є ья я a є ь я С М ь AVR PRO LCD 5000 щ ь є я 120 C П я я є ь я 9 С НЕНН НЕС АВН C Е С є ь я С є ь я є С є С я Г ь В d 1 Н ь 2 П я я 3 В є я ь 4 В є я щ ь я С є П ь я и и а ле а Ви і е я щ щ є ь я ь є Н ...

Page 14: ...60 50 220 8 50 10 щ ь я я 0 40 10 90 делі а а е и AVR PRO LCD 5000 AVR PRO LCD 10000 AVR PRO LCD 8000 4000 32 8000 63 6400 350 285 160 420 335 155 10 5 17 9 15 2 50 AVR PRO LCD 12500 10000 2 32 18 1 В ь є ь я я 187 В 220 В 15 З ГОС 27699 88 10 ЕХНІЧНІ ХА АК Е ИС ИКИ П Т х ч х ь я П я ь SVEN є ь я З є ч х ч х ь я ...

Page 15: ...www sven fi OPERATION MANUAL Wall Mounted Automatic Voltage Regulator AVR PRO LCD 5000 AVR PRO LCD 8000 AVR PRO LCD 10000 AVR PRO LCD 12500 ...

Page 16: ...pyrighted All rights reserved TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION Despite the exerted efforts to make this Manual more exact some discrepancies may occur The information in this Manual is given on as is terms The author and the publisher do not bear any liability to a person or an organization for loss or damage which has arisen fro...

Page 17: ...hly inflammable gas at temperature higher than 40 C or lower than 0 C at relative humidity level higher than 90 in direct sunlight or next to heating elements in vibration areas outdoors In case of fire use only powder fire extinguisher as water can cause electric shock Note It is forbidden to connect AVR PRO LCD regulators to standard mains sockets They are to be connected to the mains as well as co...

Page 18: ...displayed after shutoff due to low voltage С is displayed on overheating protection operation In the Pause mode the countdown time to switch on the AVR is displayed b Normal voltage LED c Pause LED d High Low voltage LED e Input or Output voltage display selection button f Turn on delay selection button 6 or180 s g On Off switch h Wall mounting holes i Terminal box j Fan k Terminal block l Connectio...

Page 19: ...that maximum power of AVR is reduced too Such dependence is shown in the graph below Note Adhere strictly to such dependence If the condition stated above is not adhered to warranty servicing becomes void Voltage consumer devices should be connected when the AVR is off Open the terminal box i and with the help of relevent cables not included connect the appropriate load to the AVR terminals k after...

Page 20: ...sformer is actuated and the load is cut off С symbol is displayed on the LED a AVR PRO LCD 5000 is equipped with the thermal protection integrated in the transformer only which actuates when the temperature reaches 120 C The AVR switches on automatically after cooling 9 TROUBLESHOOTING 1 The switch is off 2 There is no power in the socket 3 The automatic fuse has activated 4 The load connected is to...

Page 21: ...ted thermal protection 0 40 10 90 without condensation Models Parameters AVR PRO LCD 5000 AVR PRO LCD 10000 AVR PRO LCD 8000 4000 32 8000 63 6400 350 285 160 420 335 155 10 5 17 9 15 2 50 AVR PRO LCD 12500 10000 2 32 18 1 The AVR output power is rated for 187 V input voltage 220 V 15 According to GOST 27699 88 requirements 10 TECHNICAL SPECIFICATIONS Notes Technical specifications given in this tab...

Page 22: ... С 5 є є ь З В СВЕН П Е 176 Д Ч 02 02 С 427447 В С С я 48310 Ф я я К К є 15 З К Manufacturer SVEN PTE LTD 176 Joo Chiat Road 02 02 Singapore 427447 Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd 15 Kotolahdentie Kotka Finland 48310 Made in China Registered Trademark of Oy SVEN Scandinavia Ltd Finland 2 0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator С а или а а я е ия С а или а а я ...

Reviews: