background image

ENG

2

USB 2.0 Gaming  

Speaker System

Congratulations on your purchase of the SVEN speaker system!

COPYRIGHT

© SVEN PTE. LTD. Version 2.0 (08.12.2021).

This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved.

CONTENTS

ENG ........................................................................................................................................2

RUS .........................................................................................................................................6

UKR ......................................................................................................................................10
BUYER RECOMMENDATIONS

• 

Unpack the device carefully. Make sure there are no accessories left in the box. Check up 

the device for damage; if the product was damaged during transportation, address the firm 

which carried out the delivery; if the product functions incorrectly, address the dealer at once.

• 

Shipping and transportation equipment is permitted only in the original container.

• 

Does not require special conditions for realization.

• 

Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household and computer 

equipment.

• 

The date of manufacture of the product is indicated on the box.

PACKAGE CONTENTS

• 

Speaker system — 1 pc

• 

User Manual — 1 pc

• 

Warranty card — 1 pc

SAFETY PRECAUTIONS

• 

Do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and repairs should be 

performed only by qualified specialists at authorized service centers. The list of authorized 

service centers is on 

www.sven.fi.

• 

Do not allow the circuit of wires (including the grounded ones) between the speakers, 

on the power amplifier or the ground, for it causes damage to the power amplifier output 

stage.

• 

Make sure that foreign objects do not get inside the holes of the GSS.

• 

Protect the GSS from high humidity, water and dust.

• 

Protect the GSS from heating: do not place it closer than 1 m from a heat source. Do not ex

-

pose it to direct sunlight.

• 

Do not use any chemical agents for cleaning. Clean it with dry soft cloth only.

• 

If the GSS does not operate, unplug it and address your dealer.

TECHNICAL DESCRIPTION

SVEN 370 2.0 Gaming Speaker System (MSS) is designed to play music and sound games, 

movies, etc. The MSS has a built-in audio and signal cables enabling to connect it to a PC, 

laptop, MP3 player and other audio devices. The MSS is powered via a PC or laptop USB port, 

or via a 5V DC power supply with the built-in USB power cable. The speaker with an audio 

input and a control panel is named the active one.

Technical support is on www.sven.fi

Summary of Contents for 370

Page 1: ...www sven fi USER MANUAL USB 2 0 Gaming Speaker System SVEN 370 ...

Page 2: ...y yourself Service and repairs should be performed only by qualified specialists at authorized service centers The list of authorized service centers is on www sven fi Do not allow the circuit of wires including the grounded ones between the speakers on the power amplifier or the ground for it causes damage to the power amplifier output stage Make sure that foreign objects do not get inside the ho...

Page 3: ... LED switching backlight ON OFF button b VOL power knob volume control knob PREPARATION AND OPERATION Speaker placement Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away Place MSS far away from monitors and TV sets as insignificant image distortion in these supersensitive devices is possible Fig 1 ab ...

Page 4: ... mm mini jack signal cable connect the audio cable to the audio output jack of your sound source see connection diagram Fig 2 Connect the built in USB power cable to a USB port of your PC laptop or to a 5V DC power supply not included Turn on your audio source Adjust the master volume level by turning the VOL control knob b To increase the vol ume turn the knob clockwise to reduce it turn the knob...

Page 5: ...ource volume and MSS volume If none of the above methods can solve the problem please seek professional advice at your nearest service center Never attempt to repair the product yourself TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter measurement unit Value Output power RMS W 6 2 3 Frequency response Hz 100 20 000 Speaker diameter mm Ø 64 Power supply V USB 5 V Rated current А 0 07 Dimensions one speaker W H D...

Page 6: ...Руководство пользователя 1 шт Гарантийный талон 1 шт МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Не вскрывайте АС и не производите ремонт самостоятельно Обслуживание и ремонт должны осуществлять только квалифицированные специалисты уполномоченного сервисного центра Перечень уполномоченных сервисных центров смотрите на сайте www sven fi Не допускайте замыканий проводов в том числе и заземленных колонок АС меж ду собой на ко...

Page 7: ...к ПК ноутбуку МР3 плееру либо другим источникам звука Питание АС осуществляется через USB порт ПК ноутбука или блока 5V DC с помощью встроенного USB кабеля электропита ния Колонка которая имеет аудиовход и панель управления условно названа активной Особенности АС Динамическая отключаемая RGB подсветка Питание через порт USB Регулировка уровня громкости Панель управления АС a LED кнопка включения в...

Page 8: ... подключения на рис 2 Перед подключением убедитесь что АС отключена от сети электропитания Под ключите встроенный в активную колонку сигнальный кабель с mini jack к аудиовы ходу источника звука рис 2 Подключите встроенный USB кабель электропитания к USB порту компьютера но утбука или к блоку питания 5V DC не входит в комплект Включите источник аудиосигнала Отрегулируйте уровень общей громкости пов...

Page 9: ...ньшите величину входного сигнала Если ни один из указанных выше способов не позволяет решить проблему пожалуй ста обратитесь за профессиональной консультацией в ближайший к Вам сервисный центр Никогда не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение Выходная мощность RMS Вт 6 2 3 Диапазон частот Гц 100 20 000 Диаметр динамиков...

Page 10: ...ицтво з експлуатації 1 шт Гарантійний талон 1 шт ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Не розбирайте АС і не здійснюйте ремонт самостійно Обслуговування та ремонт повинні здійснювати тільки кваліфіковані фахівці уповноваженого сервісного центру Перелік уповноважених сервісних центрів дивіться на сайті www sven fi Не допускайте замикання дротів у тому числі й заземлених колонок АС між собою на корпус підсилювача і на зем...

Page 11: ... до ПК ноутбука МР3 плеєра та інших джерел звуку Живлення АС здійснюється через USB порт ПК ноутбука або блок 5V DC за допомогою вмонтова ного USB кабелю електроживлення Колонка яка має аудіовхід та панель управління умовно названа активною Особливості АС Динамічна RGB підсвітка що відключається Живлення від USB порту Регулювання рівня гучності Панель управління АС a LED кнопка вимикання вмикання ...

Page 12: ...ед підключенням переконайтеся що АС відключена від мережі електроживлен ня Підключіть вмонтований в активну колонку сигнальний кабель з mini jack до ау діовиходу джерела звуку рис 2 Підключіть вмонтований USB кабель електроживлення до USB порту комп ютера ноутбука або до блоку живлення 5V DC не входить до комплекту Увімкніть джерело аудіосигналу Відрегулюйте рівень загальної гучності поворотом рег...

Page 13: ...ншіть величину вхідного сигналу Якщо жоден зі вказаних вище способів не дає змогу вирішити проблему будь ласка зверніться за професійною консультацією до найближчого до Вас сервісного центру Ніколи не намагайтеся ремонтувати АС самостійно ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Значення Вихідна потужність RMS Вт 6 2 3 Діапазон частот Гц 100 20 000 Діаметр динаміків мм Ø 64 Напруга...

Page 14: ...14 Notices Для заметок Для нотаток ...

Page 15: ...15 SVEN 307 Notices Для заметок Для нотаток ...

Page 16: ...країні ТОВ СВЕН Центр 08400 Київська область м Переяс лав Хмельницький вул Героїв Дніпра 31 тел 044 233 65 89 98 Приз начення спо живчі властивості та відомості про безпеку товару дивіться у Керівництві з експлуа тації Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www sven fi Гарантійний термін 12 міс Строк служби 2 роки Товар сертифіковано має гігієнічний висновок ...

Reviews: