SVAT PI101 Instruction Manual Download Page 17

PI101

SPÉCIFICATIONS

Forma

t vidéo ...........................................

AVI, 25FPS, 640 * 480

Forma

t photo .........................................

JPEG, 1280 * 1024

Syst

èmes informa

tiques pris en charge

 ..Linux, M

AC, 

WINDOWS 98/

 

                                                               SE/ME/2000/XP/Vista/7 

Temps de tr

avail par char

ge ...................

60 minutes

Type de pile

 ............................................

Pile 

au lithium-polymèr

e int

égrée

Tension de char

ge ..................................

5V CC

Type USB

 ................................................

USB 2.0

Not

es:

1. 

Le 

stylo 

s’ét

eint 

automa

tiquement 

après 

5 minut

es pour 

économiser 

de 

l’éner

gie, s

’il n

’est pas en c

ours d’utilisa

tion.

2. 

Avan

t que 

la pile 

s’épuise

, le 

stylo 

enregistr

e aut

omatiquemen

t le 

fichier en 

cours

, ensuite s

’étein

t.

3. 

Le syst

ème créer

a un 

nouveau 

fichier à chaque 

fois 

que la 

vidéo est 

arrêt

ée et 

rec

ommencée

.

4. 

Il faut 

quelques sec

ondes pour 

enregistr

er un 

nouveau 

fichier, s’

il vous 

plaît ne 

ten

tez 

pas d’utiliser 

le stylo 

lorsque le 

dispositif est 

en cours 

d’enr

egistremen

d’un 

fichier. A

ppuyer 

sur les 

touches 

pendant la 

sauvegar

de peut 

corr

ompre un 

fichier.

5. 

Assur

ez-v

ous qu

’il 

y a 

suffisamment de 

lumière 

et que 

la camér

a n’

est pas 

bloquée par 

d’autr

es élémen

ts. G

arde

z la 

camér

a dr

oite 

et stable 

pour une 

bonne qualit

é d’

image. L

es objets 

en cours 

d’enr

egistremen

t doiv

ent êtr

e à 

être plus 

de 20 

pouces 

de l’appar

eil pour 

assurer 

une bonne 

mise au 

point et 

la 

clarté d

’image

.

Aver

tissements:

• 

S’il 

vous 

plaît conf

ormez-v

ous stric

temen

t aux 

réglemen

tations 

de la 

région 

et 

ses lois

. Ce 

produit 

ne doit 

pas êtr

e utilisé 

à des 

fins illégaux. 

L’utilisa

teur 

est 

pleinement r

esponsable de son utilisation

PI101

11

  

voyez la 

différence

Summary of Contents for PI101

Page 1: ...MODEL PI101 Covert Pen DVR With built in pinhole camera INSTRUCTION MANUAL V1 0 www svat com COVERT SYSTEM...

Page 2: ...manshipandmaterials If youhavewarrantyorsupportissuesplease contact us using any of the following methods Phone 1 866 946 7828 Fax 1 888 771 1701 Email support SVAT com Website www SVAT com Mailing Ad...

Page 3: ...er warranty expressed or implied is provided SVAT assumes no responsibilities for any other claims not specifically mentioned in this warranty 5 This warranty does not cover shipping costs insurance o...

Page 4: ...ive regarding any additional information on product features specifications or help with setup before returning your product to the store Please contact us via one of the methods below Toll free telep...

Page 5: ...record high resolution color video and photos directly to the pen s 8GB built in flash drive In addition it looks and writes like a real pen so no one will know you are actually recording Just plug t...

Page 6: ...in a desirable contemporary style this Covert Pen DVR is classy and discreet 3 Pen Ink Refills Feel free to jot down notes anytime the three included refills will keep your pen functional to the unsus...

Page 7: ...CONNECTIONS 1 Power andTake Picture Video Button 2 Camera Lens 3 Pen Clip 4 PenWritingTip 5 Status Indicator Light 6 Reset Button Hidden 7 Photo Video Mode Switch 8 USB Connection 1 2 3 4 5 6 7 8 Fro...

Page 8: ...eo Mode The yellow indicator light will stay on the pen is in video standby mode Taking Pictures ShootingVideo Press the power button on the top of the pen once Photo Mode Theindicatorlightwillturnblu...

Page 9: ...ter will automatically recognize the device and a removable hardware pop up window will appear 3 The device will appear in the My Computer folder on your computer under X VIDEO X represents the storag...

Page 10: ...can access the photos and videos Note According to the computer system configuration there will be a slight difference in wait times of the computer recognizing the Pen DVR please be patient and do n...

Page 11: ...t the battery drain fully and then charge fully before being used again This is to ensure the maximum efficiency of the battery is achieved for its lifetime Reset If the Pen DVR stops responding or is...

Page 12: ...ill create a new file every time video is stopped and started again 4 It takes a few seconds to save a new file please do not attempt to operate the pen while the device is saving a file Pressing butt...

Page 13: ...era directly to strong light such as the sun to avoid damage to optical devices Cleaning Donotuseinanenvironmentwithhighdustdensitytoavoid the contamination of camera lens or other components It may a...

Page 14: ...n Sheets Technical Support MODEL PI101 www svat com Disclaimer SVATdoesnotendorseanyofSVATproductsforanyillegalactivities SVATisnotresponsibleor liableinanyway shapeorformforanydamage vandalism thefto...

Page 15: ...PI101 www svat com AVERTISSEMENT SVAT n approuve aucune utilisation ill gale des produits SVAT SVAT n e st pas responsable en aucune mani re en cas de dommage de vandalisme de vol ou toute autre actio...

Page 16: ...e vue N e xposez pas l appareil directement une lumi re intense comme le soleil pour viter des dommages aux dispositifs optiques Nettoyage N utilisez pas dans un environnement avec une densit lev e de...

Page 17: ...l faut quelques secondes pour enregistrer un nouveau fichier s il vous pla t ne tentez pas d utiliser le stylo lorsque le dispositif est en cours d e nregistrement d un fichier Appuyer sur les touches...

Page 18: ...mpl tement ensuite la recharger compl tement avant d tre r utilis e Ceci assure que l e fficacit maximale de la pile est atteinte pour la dur e de vie R initialisation Si le Stylo DVR cesse de r agir...

Page 19: ...aux photos et vid os Note Selon la configuration du syst me informatique il y aura une petite diff rence dans les temps d attente de l o rdinateur en reconnaissant le stylo DVR s il vous pla t soyez...

Page 20: ...le nom du lecteur de stockage que votre ordinateur attribue automatiquement partir d ici vous pouvez acc der aux photos et vid os 4 Pour d connecter le p riph rique en toute s curit faites un clic dr...

Page 21: ...lum le stylo est en mode de veille vid o Prendre les photos filmer la vid o Appuyez sur la touche d alimentation au haut du stylo une fois Mode photo Le voyant devient bleu pendant quelques secondes a...

Page 22: ...Touche d alimentation et pour prendre photos vid os 2 Lentille de la cam ra 3 Clip stylo 4 Pointe d criture du stylo 5 Voyant indicateur d tat 6 Touche de r initialisation cach 7 Touche changement de...

Page 23: ...sirable ce Stylo espion DVR est chic et discret 3 Cartouches d encre N h sitez pas prendre des notes n importe quand les trois cartouches de recharge comprises garderont votre stylo fonctionnel coup...

Page 24: ...ctement au stylo muni de 8Go de m moire flash int gr e galement il ressemble et crit comme un vrai stylo donc personne ne saura que vous tes en train d e nregistrer Il suffit de brancher le stylo DVR...

Page 25: ...les fonctionnalit s du produit les caract ristiques techniques ou toute assistance pour la configuration Veuillez nous contacter par l une des m thodes ci dessous T l phone sans frais 1 866 946 7828...

Page 26: ...ponsabilit pour toute r clamation qui n e st pas sp cifiquement mentionn dans cette garantie 5 Cette garantie ne couvre pas les frais de livraison d assurance ou toutes autres charges 6 Vous DEVEZ app...

Page 27: ...des questions de garantie ou de soutien s il vous pla t nous contacter en utilisant l une des m thodes suivantes T l phone 1 866 946 7828 T l copieur 1 888 771 1701 Courriel support SVAT com Site Web...

Page 28: ...MOD LE PI101 Stylo espion DVR Avec cam ra st nop int gr e MANUEL D INSTRUCTIONS V1 0 www svat com SYST ME DISSIMUL voyez la diff rence...

Reviews: