SVAT ALERT series Instruction Manual Download Page 18

voyez la di

fférence

VIS101

Allumer le capt

eur de mouvement

Le c

apteur 

de mouv

ement e

xige 4 piles 

AA pour 

fonc

tionner. S

’il v

ous plaît 

voir 

les instr

uctions 

ci-dessous 

pour la 

façon 

d’installer les piles et pour mon

ter v

otre c

apteur de mouv

ement c

orrec

temen

t.

• 

Une fois 

que vous 

ave

z installé 

les piles 

dans le 

capt

eur de 

mouvemen

t,  le 

capt

eur démarr

era aut

omatiquemen

t, 

s’il 

vous 

plaît permettr

e 60 

secondes 

pour que 

l’unit

é initialise 

avan

t qu

’il r

ecommenc

e à dét

ecter 

le mouv

ement 

et envoi des signaux

• 

Il ser

a néc

essaire de 

jumeler le 

capt

eur de 

mouvemen

t et 

le réc

epteur 

avan

t que 

les alarmes 

soient r

eçuen

t (v

oir 

“Jumeler les appar

eils” ci-

dessous)

Installation des piles dans le c

apteur de mouv

ement

 

Cet 

appareil 

fonc

tionne av

ec 4 piles 

AA. L’appar

eil est 

conç

u pour 

fonc

tionner av

ec des 

piles pour 

6 mois 

ou plus 

avan

qu’elles 

devron

t êtr

e remplac

ées. (B

asé sur 

10 alarmes 

par jour). 

Retirez 

le couv

ercle 

 du 

compar

timent à 

l’arrièr

e du 

capt

eur de mouvemen

t avec un petit t

ounevis crucif

orme.

1. 

Installez 4 piles AA.

2. 

Pendan

t qu

’il n

’y a pas 

de couv

ercle

, vous 

devriez r

égler la 

sensibilité à 

vos 

besoins (v

oir “Réglage 

de la 

sensibilité 

du capt

eur” à 

la page 

7)  et 

jumelez le 

capt

eur à la 

zone 

corr

ecte

, si 

vous 

ne l’a

vez 

pas déjà 

fait. (v

oir “Jumeler 

les 

appareils

” ci-

dessous).  Remplacer le c

ouvercle du c

ompartimen

t.

Alimenter le r

écepteur

Le r

écept

eur peut être alimen

té en utilisan

t soit l’adapta

teur f

ourni ou par 4 piles AA (non incluses).

Utiliser l’adapta

teur

1. 

Branche

z le bout de l’adapta

teur dans une prise mur

ale.

2. 

Branche

z l’autr

e bout dans l’en

trée 9V DC  sur le c

ôté gauche du r

écept

eur.

3. 

Appuy

ez sur la t

ouche d’alimen

tation sur le dev

ant du r

écept

eur.

4. 

Lorsque l

’appar

eil est allumé, une lumièr

e DEL bleue s’allume derrièr

e la touche d

’alimen

tation.

L’utilisa

tion de 4 piles AA

1. 

Retirez 

le couv

ercle 

 du 

compar

timent à 

l’arrièr

e du 

réc

epteur 

en plaç

ant v

otre doigt 

dans la 

fen

te et 

en tir

ant le 

couv

ercle

.

2. 

Placez 4 piles AA dans le c

ompartimen

t à piles.

3. 

Remplacer le c

ouvercle du c

ompartimen

t.

4. 

Appuy

ez sur la t

ouche d’alimen

tation sur le dev

ant du r

écept

eur..

5. 

Lorsque l

’appar

eil est allumé, une lumièr

e DEL bleue s’allume derrièr

e la touche d

’alimen

tation.

Jumeler les appareils

Les dispositifs doiv

ent êtr

e jumelés avan

t que le système r

ecevr

a des alertes

.

1. 

Alimen

ter les deux unit

és, appuy

ez sur la t

ouche de jumelage sur le côt

é droit du r

écept

eur. 

2. 

Le r

écept

eur sonner

a une 

fois 

et la 

premièr

e DEL 

de zone 

clignoter

a. Choisir 

quel capt

eur que 

vous 

voule

z  pour 

surveiller la z

one 1, et appuyez sur la t

ouche de jumelage  à l’in

térieur

e du compar

timent de c

e capt

eur.t.

3. 

Le r

écept

eur sonnera deux f

ois et le DEL de la zone choisie arr

êter

a de clignoter lorsque les unit

és ont ét

é jumelés.

Touche d

’alimenta

tion

FONCTIONNEMENT

6

Summary of Contents for ALERT series

Page 1: ...VIS101 Wireless Driveway Alert System with Indoor Outdoor Sensor INSTRUCTION MANUAL V1 0 www svat com Patent Pending DRIVEWAY ALERT Patent Pending...

Page 2: ...oidiftheproductshowsevidenceofhavingbeenmisused mishandledortampered with contrary to the applicable instruction manual 3 Routine cleaning normal cosmetic and mechanical wear and tear are not covered...

Page 3: ...ceiver which will sound an alarm and give you immediatenotificationthat someonehasenteredyourproperty Thissystemhastheabilitytoexpand uptothree motiondetectorsconnectedtoonereceiversoyoucaneasilyprote...

Page 4: ...ng pedestrians External Alarm Connections You have the ability to connect an external alarm to the alarm unit So feel free to connect other alarms motion detectors or light detectors to go off when mo...

Page 5: ...ith the receiver 3 Sensitivity Switch The Sensor has two sensitivity levels 15ft and 30ft 4 Battery Compartment Install 4 AA batteries in the battery compartment Side of Motion Sensor 5 Hanging Clip U...

Page 6: ...zone on or off Front of Receiver Back of Receiver Side of Receiver 6 1 2 3 4 5 7 9 8 10 Back of Receiver 8 Speaker Hear the alarms from this speaker 9 Battery Compartment Install 4 AA batteries in thi...

Page 7: ...atteries not included Using the Adapter 1 Plug the end of the adapter cable into any available wall outlet 2 Plug the other end into the 9V DC input jack on the left side of the receiver unit 3 Press...

Page 8: ...e sensitivity control is the black switch on the top right side of the inside of the compartment 2 Flip the switch to the left to adjust the sensitivity to the low 15ft setting 3 Flip the switch to th...

Page 9: ...anual 2 Using a small screwdriver or pin push down one of the connection buttons on the top of the receiver doing this will allow you to place a wire in the connection release pressure on the button t...

Page 10: ...mplies with Canadian ICES 003 Motion Sensor Motion Sensor INCORRECT ANGLE CORRECT ANGLE 2 Once you have the hanging clip secured to the post hang the sensor unit by first placing the flat edge under t...

Page 11: ...otion sensor may need to be repositioned There is no audible alarm Alarm on receiver is muted The motion sensor will not pair with the receiver Batteries in motion sensor are dead The motion sensor is...

Page 12: ...hnical Support VIS101 www svat com Disclaimer SVAT does not endorse any of SVAT products for any illegal activities SVAT is not responsible or liable in any way shape or form for any damage vandalism...

Page 13: ...com AVERTISSEMENT SVAT n approuve aucune utilisation ill gale des produits SVAT SVAT n e st pas responsable en aucune mani re en cas de dommage de vandalisme de vol ou toute autre action qui pourrait...

Page 14: ...Le capteur de mouvement peut avoir besoin d tre repositionn Il n y a pas d alarme sonore L alarme sur le r cepteur est assourdi Le capteur de mouvement ne se jum le pas avec le r cepteur Les piles dan...

Page 15: ...NOTE IC APPAREILS DE FAIBLE PUISSANCE FR PRODUCTION CLASSE B OU A Cet appareil de classe B est conforme la norme canadienne NMB 003 2 Une fois que vous avez le clip suspendus au poteau accrocher le ca...

Page 16: ...ux connexions de votre alarme externe selon le manuel d utilisation 2 Avec un petit tournevis ou une pingle poussez l un des boutons de connexion sur le dessus du r cepteur vers le bas ceci vous perme...

Page 17: ...e la zone surveill e Vous aurez aussi besoin d ajuster la sensibilit si vous obtenez des fausses alertes ou manquez des alarmes 1 Retirez le couvercle du compartiment La touche de sensibilit est le co...

Page 18: ...Remplacer le couvercle du compartiment Alimenter le r cepteur Le r cepteur peut tre aliment en utilisant soit l adaptateur fourni ou par 4 piles AA non incluses Utiliser l adaptateur 1 Branchez le bo...

Page 19: ...r cepteur 4 Touches de zones DEL Utilisez les touches de zones pour allumer ou teindre une zone Derri re du r cepteur 8 Haut parleur Entendez les alarmes de ce haut parleur 9 Compartiment piles Instal...

Page 20: ...vement avec le r cepteur 3 Bouton de sensibilit Le capteur a 2 niveaux de sensibilit 15pi and 30pi 4 Compartiment piles Installer 4 piles AA dans le compartiment piles C t du capteur de mouvement 5 Cl...

Page 21: ...ous pouvez connecter des alarmes externes au r cepteur N h sitez pas connecter d autres alarmes capteurs de mouvement ou capteurs de lumi re pour qu ils d clenchent lorsqu un mouvement est d tect Conn...

Page 22: ...supporter jusqu trois capteurs de mouvement reli un r cepteur la fois pour pouvoir facilement prot ger plus de secteurs de votre propri t Avec le VIS101 vous pouvez vous sentir rassur de savoir quand...

Page 23: ...SVAT 2 Cette garantie est nulle si le produit pr sente des signes de mauvais usage d avoir t malmen ou alt r contraire au manuel d instruction applicable 3 Le nettoyage de routine l usure normale cos...

Page 24: ...VIS101 Syst me d alerte sans fil pour all es avec capteur int rieur ext rieur MANUEL D INSTRUCTIONS V1 0 www svat com Brevet en instance ALERTE POUR ALL ES voyez la diff rence...

Reviews: