DIMENSION
E
S
225
171
448
Op
ción
Chimenea
A
B
1
400
+
0
569
/
2
300 569 610-850
3
390 569 610-940
Min.
650mm
30
179
226
229
170
172
un
idad
：
mm
ES-4
598
898
/900
Page 1: ...Read this manual carefully before operation INSTRUCT ON MANUAL I COOKER HOOD Pictures in this manual are for reference only the product in kind prevail SVCP600 SVCP900...
Page 2: ...fied persons in order to avoid a hazard Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled USE z The cooker hood is only for home use not suitable for barbecue roast shop and other comme...
Page 3: ...Chimney 2 2 1 Upper Decorative Chimney optional 3 1 Flange optional 5 2 The Activated Charcoal filter optional Ref Qty Installation Components 10 7 Screws 5 x 50 11 7 Wall Plugs 12 6 Screws 4 2 x 9 5...
Page 4: ...DIMENSIONS 225 171 448 598 898 Option Chimney A B 1 400 0 569 2 400 300 569 610 850 3 400 390 569 610 940 Min 650mm Min 650mm 171 30 448 179 A B 179 226 229 598 900 170 172 448 unit mm EN 4...
Page 5: ...a point 1 on the horizontal line A 80 mm to the vertical reference line Repeat this operation on the other side checking that the three marks are leveled Mark a point 2 on the horizontal line B 40 mm...
Page 6: ...emove possible charcoal filters Wrong Drill holes at the marked points with a 10 mm drill bit Insert the Wall Plugs 11 into the holes Screw 2 screws 10 5 x 50 to Wall Plugs 11 at the horizontal line A...
Page 7: ...o the bracket 21 with 2 screws 12 4 2 x 9 5 supplied with the hood B USE ON OFF LIGHTING SWITCH Press on this switch to turn on the lights and press again to turn them o OFF MOTOR SWITCH Press on this...
Page 8: ...re that they are completely dry The color of the filter surface may change throughout the time but this has no influence to the filter efficiency When fitting the filters into the hood pay attention t...
Page 9: ...the light with a new one of the same type making sure that you connect the light with the light cable correctly Reconnect the power by inserting the mains plug or by switching on the fuse For rectangu...
Page 10: ...the distance Too much ventilation from open doors or windows Choose a new place to install the appliance or close some doors windows The machine inclines The fixing screws are not tight enough Tighten...
Page 11: ...ones similares para evitar un peligro Se deben cumplir las normas relativas a la descarga de aire USO La campana extractora es solo para uso dom stico no adecuada para asados y otros fines comerciales...
Page 12: ...nea decorativa superior opcional 3 1 Adaptador de tubo de extracci n opcional 5 2 Filtro de carb n activo opcional Ref Qty Componentes de instalaci n 10 7 Tornillos 5 x 50 11 7 Tacos de pared 12 6 Tor...
Page 13: ...DIMENSIONES 225 171 448 Opci n Chimenea A B 1 400 0 569 2 400 300 569 610 850 3 400 390 569 610 940 Min 650mm Min 650mm 171 30 448 179 A B 179 226 229 170 172 448 unidad mm ES 4 598 898 598 900...
Page 14: ...rca 80 80 40 40 835 935 A B 1 2 X C 155 155 3 116 Opci n Chimenea X 1 400 0 2 400 300 410 650 3 400 390 410 740 Marque un punto 1 en la l nea horizontal A 80 mm a la l nea de referencia vertical Repit...
Page 15: ...cios en los puntos marcados con una broca de 10 mm Inserte los Tacos de Pared 11 en los orificios Atornille 2 tornillos 10 5 x 50 a los Tacos de Pared 11 en la l nea horizontal A los cuatro quintos de...
Page 16: ...a campana B USO INTERRUPTOR DE ILUMINACI N DE ENCENDIDO APAGADO Presione este interruptor para encender las luces y presione de nuevo para apagarlas APAGUE EL INTERRUPTOR DEL MOTOR Presione este inter...
Page 17: ...ue est n completamente secos El color de la superficie del filtro puede cambiar a lo largo del tiempo pero esto no influye en la eficiencia del filtro Cuando instale los filtros preste atenci n a que...
Page 18: ...1 5 S 33 2 120 ELIMINACI N DE APARATOS EL CTRICOS ANTIGUOS La directiva europea 2012 19 UE sobre residuos de equipos el ctricos y electr nicos WEEE exige que los aparatos el ctricos dom sticos viejos...
Page 19: ...ma de U Tome la cubierta en forma de U y proceda a sellar con jab n o pintura Vibraci n Si el aspa del motor est da ada puede causar vibraci n Reemplazar el aspa del motor El motor no est bien apretad...
Page 20: ...SVAN TRADING S L C Ciudad de Cartagena 20 Paterna 46988 SPAIN info svanelectro com 960600034...
