background image

ADVERTENCIA: no intente reparar esta 
unidad usted mismo. Todas las 
reparaciones deben ser realizadas por una 
persona de servicio calificada. 

ADVERTENCIA: asegúrese de que el 
ventilador esté instalado a un mínimo de 
2,3 m del suelo a un techo que tenga un 
mínimo de 2,6 m de altura y que haya al 
menos 500 m desde la punta de la pala y 
cualquier pared o mobiliario. 

 
LIMPIEZA 

-

 

Limpiar con un paño suave seco o un cepillo suave para eliminar el polvo, no utilizar 
ningún material de limpieza abrasivo. 

-

 

No use agua para limpiar el ventilador. 

-

 

Asegúrese de no aplicar demasiada presión al limpiar las aspas del ventilador. 
 

POSICIONAMIENTO 

Al elegir una ubicación para el ventilador, asegúrese de que haya suficiente espacio para la 
rotación de las aspas y de que no haya obstáculos en su camino. 

El techo debe tener un 

mínimo de 2.6 metros (8.5 pies)

 de altura. 

La distancia desde las aspas del ventilador y el piso debe ser de un 

mínimo de 2,3 metros (7,5 

pies). 

 

CONTROL INVERSO 

Asegúrese de que el ventilador esté apagado antes de cambiar el modo. 

Modo REVERSE: 

ajuste de invierno, crea una suave corriente ascendente para forzar el aire 

caliente del techo hacia abajo.

 

Modo AVANCE: 

ajuste de verano, crea una corriente descendente para dirigir el aire frío hacia 

abajo. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 8.436.545.202.951

Page 1: ...Lea detenidamente este manual y guárdelo para futuras referencias SVVE52TM MANUAL USUARIO VENTILADOR TECHO ...

Page 2: ...CONTENIDO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 2 LIMPIEZA 3 POSICIONAMIENTO 3 CONTROL INVERSO 3 CONTENIDOS DEL PAQUETE 4 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4 TABLA DE ERRORES 8 DISPOSAL OF PACKAGING AND PRODUCT 9 ...

Page 3: ...ADVERTENCIA las piezas accesibles se vuelven hoy día durante el uso los niños pequeños deben mantenerse alejados ADVERTENCIA no modifique ni altere ningún producto antes o después de la instalación Esto puede hacer que el producto no sea seguro ADVERTENCIA este producto no está diseñado para que lo utilicen personas incluidos niños con capacidades físicas sensoriales y mentales reducidas o con fal...

Page 4: ...entilador Asegúrese de no aplicar demasiada presión al limpiar las aspas del ventilador POSICIONAMIENTO Al elegir una ubicación para el ventilador asegúrese de que haya suficiente espacio para la rotación de las aspas y de que no haya obstáculos en su camino El techo debe tener un mínimo de 2 6 metros 8 5 pies de altura La distancia desde las aspas del ventilador y el piso debe ser de un mínimo de...

Page 5: ... Compruebe la longitud de la varilla hacia abajo para asegurarse de que las aspas estén al menos a 2 1 m sobre el suelo Para techos más altos es posible que desee utilizar una barra de extensión y un cable de seguridad Se necesitará una varilla de extensión más larga para asegurar la separación adecuada de la hoja 2 Instale el soporte de montaje en la caja de conexiones NOTA la caja de conexiones ...

Page 6: ...uitó anteriormente Vuelva a apretar los tres tornillos para fijar firmemente la caja del interruptor al conjunto del motor 5 Quite uno de los tres tornillos en la caja del interruptor y afloje los dos tornillos restantes Enganche los conectores de cables del motor del ventilador en el conector de cables del conjunto del juego de luces La conexión se completa cuando se escucha un clic suave Coloque...

Page 7: ... apretado firmemente Vuelva a apretar uniformemente los dos tornillos de fijación de la cabeza para asegurar la varilla descendente al acoplamiento del motor en posición vertical 9 Levante con cuidado el ventilador de techo parcialmente ensamblado y asiente el conjunto de bola de suspensión varilla descendente en el soporte de suspensión Asegúrese de que la ranura de la bola esté acoplada con la l...

Page 8: ...rior de la persiana con los tres hoyuelos elevados en el kit y gire la persiana en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga CONECTANDO EL CONTROL REMOTO Conecte los cables Fan Live ROJO Light Live Marrón y Neutro Azul del ventilador a los cables correspondientes de la unidad receptora usando los clips ...

Page 9: ...ión consulte el procedimiento de solución de problemas a continuación TABLA DE ERRORES Los problemas menores a menudo se pueden solucionar sin un electricista Antes de realizar cualquier trabajo apague la fuente de alimentación para evitar descargas eléctricas PROBLEMA CAUSA SOLUCION No funciona La energía está apagada o el fusible está quemado Encienda la alimentación o compruebe el fusible Mala ...

Page 10: ...ños Para desechar el paquete y el aparato diríjase a un centro de reciclaje Corte el cable de alimentación y deje el dispositivo de cierre de la puerta inutilizable El embalaje de cartón se fabrica con papel reciclado y debe desecharse en el contenedor adecuado para su reciclaje Al asegurarse de que este producto se elimina correctamente ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el me...

Page 11: ...Read this manual carefully and keep it for future reference SVVE52TM USER MANUAL CEILING FAN ...

Page 12: ...ENTS SAFETY INFORMATION 11 CLEANING 12 LOCATION 12 REVERSE CONTROL 12 PACKAGE CONTENTS 12 FAN INSTALLATION INSTRUCTIONS 13 TESTING YOUR FAN 17 TROUBLE SHOOTING GUIDE 17 DISPOSAL OF PACKAGING AND PRODUCT 17 ...

Page 13: ...ot modify or alter any product before or after installation This may render the product un safe WARNING This product is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory and mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the product by persons responsible for they safety WARNING Childre...

Page 14: ...at no obstacles are likely to get in their way The ceiling must be a minimum of 2 6 meters 8 5 fts in height The distance from the fan blades and the floor should be a minimum of 2 3 meters 7 5 fts REVERSE CONTROL Ensure the fan is switched off before changing the mode REVERSE mode Winter setting creates a gentle updraft to force warm air from the ceiling downwards FORWARD mode Summer setting crea...

Page 15: ...using the existing bracket make sure the bracket is securely attached to the building structure and can support the full weight of the fan 14 Carefully place the first blade onto the motor assembly such that the large mounting flange with three hales aligns with the three matching holes of the motor Install the three screws into the blade holes and loosely fasten to the motor with a screwdriver Re...

Page 16: ... adapter and upper motor over and carefully turn the partially assembled ceiling fan over and place directly on top of the foam Tighten the upper housing with the screws 18 Place the ceiling cover and coupling cover over the down rod 19 Align the clevis pin holes in the down rod with the holes in the motor coupler Install the clevis pin and secure with the hairpin clip The clevis pin must go throu...

Page 17: ...er bracket 21 Insert the receiver to the mounting bracket and wire If you feel that you do not have enough electrical wiring knowledge or experience have your fan installed by a licensed electrician 22 Place the shade into the opening of the Light Kit Adapter aligning the three flat areas on the top edge of the shade with the three raised dimples on the kit and turn the shade clockwise until it st...

Page 18: ...WIRING UP THE REMOTE Connect the Fan Live RED Light live Brown and Neutral Blue wires from the fan to the corresponding wires from the receiver unit using the clips ...

Page 19: ...s Inconsistent location for dip switch Set the dip switch to be the same of transmitter and receiver Battery power is off Use a new battery Cannot control speed or light Bad wire connection Turn power off and check the receiver wiring is correct Light is off Check the bulb is not burnt DISPOSAL OF PACKAGING AND PRODUCT Dispose of packaging in an environmentally friendly manner This appliance is la...

Reviews: