background image

Montering og

brugsanvisning

 

Installation and

User Manual

siderne 5 - 6

  

pages 7 - 8

Montering och 

bruksanvisning

 

Monterings- og

bruksanvisning

sidorna 1 - 2

 

side 3 - 4

Grip armrest 

(installed on Bidette)

Read 

Installation and User Manual 

prior 

to the installation and use of 

Grip armrest

.

Retain the manuals for future reference.

Installation and

User Manual 

Grip armrest

for Bidette

Item no. 10 415

Grip armrest 

may only be installed on toilets 

that are well anchored to the floor or wall.

Use only original accessories from Svan Care. 

Svan Care assumes no responsibility if the 

product is used, changed or installed in any 

manner other than that given in these 

instructions.

Max load: 

75 kg/armrest

Estimated technical lifetime: 

5 years

Product Description

Grip armrest 

is intended for use with Bidette. 

The armrests are individually foldable.

Mounting plate for remote control included.

A toilet roll holder is also available as an 

accessory, to be installed under the handle 

part. Item no. 11495.

Important!

7

Summary of Contents for 10 415

Page 1: ...eller monteras p annat s tt n angivet i denna bruksanvisning Max belastning 75 kg armst d Ber knad teknisk livsl ngd 5 r Produktbeskrivning Grip armst d r avsedd att anv ndas tillsammans med Bidette...

Page 2: ...delar efter slitage byt ut vid behov Rekonditionering Grip armst d r tillverkad i lackerat rostfritt st l med greppdel av latexfritt gummi Greppdelen skickas till f rbr nning eller tervinning Metalld...

Page 3: ...Grip armst tte m bare monteres p toaletter som er forankret i gulv eller vegg Bruk bare originaltilbeh r fra Svan Care Svan Care p tar seg intet ansvar dersom produktet brukes endres eller monteres p...

Page 4: ...e deler for slitasje og bytt ut ved behov Rekondisjonering Grip armst tte er laget i rustfritt st l med gripedel i latexfritt gummi Gripedelen sendes til forbrenning eller gjenvinning Metaldeler resir...

Page 5: ...Grip arml n m kun monteres p toiletter som er godt forankrede i gulv eller v g Brug kun originalt tilbeh r fra Svan Care Svan Care p tager sig ikke noget ansvar hvis produktet anvendes ndres eller mo...

Page 6: ...ontroller samtlige dele for slitage og udskift efter behov Istands ttelse Grip arml n er produceret i lakeret rustfrit st l med greb af latexfri gummi Grebet sendes til forbr nding eller genbrug Metal...

Page 7: ...mrest may only be installed on toilets that are well anchored to the floor or wall Use only original accessories from Svan Care Svan Care assumes no responsibility if the product is used changed or in...

Page 8: ...wear and tear and replace if necessary Reconditioning Grip armrest is made of lacquered stainless steel with a latex free rubber grip The grips are sent off for incineration or recycling Metal parts a...

Reviews: