SV2000 CSV205DT, Owner'S Manual, Page: 37 / 56

– 9 – FR
Configuration
Conseil
Conseil
• Pour revenir en arrière d’une étape,
appuyer sur [
s s
] (pendant les étapes 2) à
7) ).
• Le réglage de l’horloge sera perdu et devra
être réitéré en cas de coupure d’électricité
ou si l’unité est débranchée pendant plus de
30 secondes.
6 6
REGLAGE HORLOGE
MOIS JOUR ANNÉE
1 0 / 0 3 LUN 2 0 0 5
HEURE MINUTE AM/PM
0 5 : 4 0 – –
7 7
REGLAGE HORLOGE
MOIS JOUR ANNÉE
1 0 / 0 3 LUN 2 0 0 5
HEURE MINUTE AM/PM
0 5 : 4 0 P M AM
B
PM
Sélectionner “A.M” ou “P.M”.
8 8
Pour quitter l’écran de
REGLAGE HORLOGE
Sélectionner les minutes.
ou
ou
Indicateurs sur le panneau frontal
Ce produit étant une combinaison de magnétoscope et de lecteur DVD, le composant à opérer
doit d’abord être sélectionné avec
[SOURCE] .
H
SOURCE
VCR DVD
X Y
STANDBY-ON
DISPLAY VCR DVD PAUSE
SLOW
VCR/TV
SKIP/CH.
PLAY
STOP
RECORD
MENU
SETUP TOP MENU
MODE ZOOM
SUBTITLE
T-SET
ANGLE
ENTER
RETURN
SEARCH
MODE
REPEAT A-B
OPEN/CLOSE
/EJECT
SPEED AUDIO
CLEAR/
C. RESET
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 +10
Témoin
VCR OUTPUT
Touche SOURCE
Témoin
DVD OUTPUT
Touche DVD
Touche VCR
A
OPEN/
CLOSE
H G
PLAY NEXT PREV STOP SOURCE
VCR DVD DISC IN PLAY
Y X
AUDIO
VIDEO REW STANDBY- ON F.FWD STOP/EJECT
RECORD
IR
REC TIMER
B C A D E y
CHANNEL
PLAY
C B
X Y
Appuyer sur [VCR] sur la télécommande.
(Vérifier que le témoin VCR OUTPUT est allumé.)
MODE MAGNÉTOSCOPE
Appuyer sur [DVD] sur la télécommande.
(Vérifier que le témoin DVD OUTPUT est allumé.)
MODE DVD
Conseil
Conseil
• Appuyer uniquement sur [SOURCE] du panneau frontal
NE PERMET PAS de basculer entre ces deux modes. Le
mode correct doit AUSSI TOUJOURS ÊTRE sélectionné
sur la télécommande.
A
OPEN/
CLOSE
H G
PLAY NEXT PREV STOP SOURCE
VCR DVD DISC IN PLAY
Y X
AUDIO
VIDEO
REW STANDBY- ON F.FWD STOP/EJECT
RECORD IR
REC TIMER
B C A D E
y
CHANNEL
PLAY
C B
X Y
S’allume lorsque le disque
est en cours de lecture.
Clignote lorsqu’un disque
inacceptable est installé.
S’allume lorsque le disque est inséré.
S’allume lorsqu’un enregistrement par
minuterie ou OTR a été configuré.
S’allume pendant l’enregistrement.
Clignote pendant une pause.
Aperçu Fonctionnel
Commutation Magnétoscope/lecteur DVD
S’allume quand l’appareil est sous tension.
H98K2CD_FR.qx3 05.6.13 1:02 PM Page 9