Surtek COMP6100A User Manual And Warranty Download

Page: 2 / 16

E N G L I S H

E S P A Ñ O L

General safety rules

Electric safety

Personal safety

Tool use and care

Specific safety rules for
air compressors

Features

Assembly and adjustments

Operation instructions

Maintenance

Technical data

Warranty policy

Normas generales de seguridad

Seguridad eléctrica

Seguridad personal

Utilización y cuidados de las
herramientas eléctricas

Advertencias de seguridad para
compresores de aire

Características

Ensamble y ajustes

Instrucciones de operación

Mantenimiento

Especificaciones técnicas

Garantía

CONTENIDO

CONTENT

SIMBOLOS

SYMBOLS

PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN:
Indica un riesgo personal o la posibilidad
de un daño.

DANGER, CAUTION, WARNING: Indicates risk of
personal injury and/or the possibility of damage.

COMP6100A manual.indd 2

23/06/15 14:31

Summary of Contents for COMP6100A

Page 1: ...y Garantía User s Manual and Warranty ATENCIÓN Lea entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool COMP6100A manual indd 1 23 06 15 14 31 ...

Page 2: ...zación y cuidados de las herramientas eléctricas Advertencias de seguridad para compresores de aire Características Ensamble y ajustes Instrucciones de operación Mantenimiento Especificaciones técnicas Garantía 10 10 10 11 11 12 13 14 15 15 16 3 3 3 4 5 6 6 7 8 9 16 CONTENIDO CONTENT SIMBOLOS SYMBOLS PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Indica un riesgo personal o la posibilidad de un daño DANGER CAUTIO...

Page 3: ...El agua que entre en la herramienta aumentará el riesgo de choque eléctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta eléctrica Mantenga el cable lejos del calor aceite cantos vivos o piezas en movimiento Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico Cuando maneje una herramienta eléctrica en el exterior use una prolongación...

Page 4: ...onsable de su segu ridad Los niños deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS No fuerce la herramienta eléctrica Use la he rramienta eléctrica correcta para su aplicación La herramienta eléctrica correcta hará el tra bajo mejor y más seguro al ritmo para la que fue concebida No use la herramienta eléctrica ...

Page 5: ... des valida la garantía No use el compresor al aire libre mientras llueve o sobre superficies húmedas Siempre apague el compresor depués de su uso y antes de iniciar con el mantenimiento Presione el botón de encendido apagado y es pere a que se despresurize el tanque cuando se haya liberado la presión desconecte la he rramienta Verifique la presión máxima a la que pueden ser sometidas las herramie...

Page 6: ... riesgos pueden surgir en rela ción con la construcción de la herramienta y el diseño Daño a los pulmones en caso de que no se use una máscara de una respiración eficaz Los daños al oído si no se utilizan orejeras efectivas Daño a los ojos si no se usan gafas de seguri dad eficaces Nunca aplique el aire de este compresor di rectamente a cualquier parte de una persona o de su cuerpo No intente obst...

Page 7: ...el área donde va a ser ubi cado el compresor se encuentra limpia seca y bien ventilada 2 Asegúrese que el cárter esté lleno de aceite y con un nivel correcto asi como tam bien asegúrese que el filtro esté colocado en su lugar 3 Abra la válvula girando la perilla esta debe quedar en línea recta con la salida como se muestra en la fig 6 Para cerrar la válvula dirija la válvula hacia la derecha o hac...

Page 8: ... o abra la válvula de liberación que se encuentra en la parte inferior del tan que ADVERTENCIAS ADICIONALES 1 Nunca trate de quitar ninguna parte del compresor mientras este se encuentre presu rizado 2 Nunca trate de quitar ningún componente eléctrico mientras el compresor se encuentre conectado a la red eléctrica 3 No ajuste la válvula de seguridad 4 No utilice una extensión eléctrica 5 Si la vál...

Page 9: ...tados 2 El cable de alimentación de ser inspeccio nado y corroborar que no tenga ningún des perfecto o daño Si este se encuentra dañado haga que una persona capacitada de un centro de servicio lo reemplace LIMPIEZA 1 Mantenga las ventilas de las herramientas despejadas y limpias en todo momento E S P A Ñ O L Manual de Usuario 9 2 Elimine el polvo o suciedad regularmente Esta limpieza se lograría m...

Page 10: ...damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent excessive voltage drop loss of pow er or overheating The table below shows the correct size to use depending on cord length and nameplate amperage rating of tools In case of doubt use the next heavier gauge Al ways use ...

Page 11: ... a safety device suit able such a thermal and diferential switch when you are using an electric equipment SERVICE Tool service must be perfomed only by quali fied repair personnel Service or maintenance performed by unqualified personnel could re sult in a risk of injury SPECIFIC SAFETY RULES FOR AIR COMPRESSORS IMPORTANT This machine is intended to generate compressed air required for the oper at...

Page 12: ...ssary DO NOT USE an extension cord with this product Use additional air hose instead of an extension cord to prevent power loss and pos sible damage to the motor Use of an extension cord voids the warranty After long working periods external metal parts could be hot Always press the on off button down to switch off the compressor before switching off the power or removing the power plug Do not use...

Page 13: ... with the nut and washer Tighten the nut with a spanner whilst holding the head of the bolt with your thumb do not over tighten Repeat for the other rubber foot Fig 3 OIL WARNING The air compressor must be filled with oil prior first use To prevent possible spill age of oil during transport the compressor oil is supplied in a separate container It must be added to the compressor before turning the...

Page 14: ...10 Rotate the knob clockwise to increase pressure and anti clockwise to decrease pres sure NOTE To obtain the correct output reading on the regulated output gauge the air must be flowing through the outlet The regulating valve should be adjusted and the gauge read with the outlet valve open and the air being discharged from the regulated outlet through the accessory being used To increase the air ...

Page 15: ... the two screws holding the air filter cover on 2 Remove the air filter assem bly and take off the cover and remove the foam insert Fig 13 3 Wash the foam filter in clean solvent squeeze out the remaining solvent and allow it to dry completely 4 Add a few drops of ma chine oil to the foam filter and squeeze to distribute 5 Fit the outer cover into the air filter foam and fit the second half of the...

Page 16: ...ified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 año en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega Fecha de venta ____ ____ ____ Producto ___________________ Marca ______________________ Modelo ____________________ ______________________________ Sel...

Search results

Summary of Contents for COMP6100A

Reviews:

Related manuals for COMP6100A

Brands by name

Popular brands

Surtek COMP6100A, User Manual And Warranty

Search results

Summary of Contents for COMP6100A

Reviews:

Related manuals for COMP6100A

Brands by name

Popular brands