background image

28

CoNNECT PERIPhERAL EQUIPMENT /

SwITChING ThE Tv oN/oFF 

If the VCR is connected via Aerial input,  it is suggested 

to use Programme 0.

Decoder

If you are subscribed to cable TV offers, the organisa-

tion will supply you a corresponding decoder unit to 

allow the programmes to be unscrambled.

For further information consult your dealer.

Connect a decoder with an aerial socket to  

the Tv

•  Connect the aerial cable.

Connect a decoder without an aerial socket to 

the Tv

•   Connect the decoder to the  EXTERNAL socket of TV 

with a RCA cable. Through the SCART/RCA socket 

of the decoder, you may attain a  better display 

resolution. 

Tv And video Recorder

•  Connect the aerial cables.

Better picture quality can be obtained if you also  

connect a Scart cable to SCART sockets.

Playback NTSC

•   Connect NTSC VCR player to a Scart socket  of the TV.

Then, press the “AV” button to select EXT1 or EXT2.

Copy Facility

Source selection for VCR recording.

•  Select Feature menu.

•  Select SCART 2 Out by pressing 

F

 / 

E

 button.

•   For copying  the picture that comes from the tuner, 

select SCART 1. 

Camera And Camcorder

To Connect To Av Input

Connect your camera or camcorder to EXT input  of 

the TV. 

•   Connect your equipment to the TV via VIDEO  

(yellow), AUDIO R (red) and AUDIO L (white) 

inputs. You must connect the jacks into the input with 

the same colour.

To Connect To S-vhS Input 

Connect your camera or camcorder S-VHS input of the TV. 

•   Connect your equipment to the TV via S-VHS input 

and audio inputs of AV inputs by using S-VHS cables.

Connect The Decoder To The video Recorder

Some video recorders have a special Scart socket for 

decoder.

•   Connect a Scart cable to the Scart socket of your 

decoder and to the special Scart socket of your video 

recorder. Refer to the booklet of your video recorder.

Connecting headphones 

Use the stereo headphone socket  of the TV, to connect 

headphones.

NOTE: If you want to connect more equipment to your 

TV, consult your dealer.)

Audio Line-out 

To connect the external speakers to your TV, use the 

Headphone Line-out  of the TV. Additionally, turn “Line-

out” setting on in the “Sound Menu”.

SwITChING ThE Tv oN/oFF

To switch the Tv on:

Your TV will switch on in two steps:

1.   Connect the power to 220-240V AC, 50Hz, press 

stand-by button. Then the TV switches itself to stand-

by mode (optional).

2.   To switch on the TV from stand-by mode either: 

Press a digit button on the remote control so that a 

Summary of Contents for SP 2051 LCD

Page 1: ...Hotline EU 0049 0 1805 64 66 66 www aera de BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LCD Farbfernseher 51 cm...

Page 2: ......

Page 3: ...D D LCD Farbfernsehger t mit Fernbedienung Bedienungsanleitung Modell SP 22051 LCD...

Page 4: ...Videorecorder 10 Anschlie en von Kopfh rern 10 Audio Line out 10 Ein und Ausschalten des TV Ger ts 11 TV Ger t einschalten 11 TV Ger t ausschalten 11 Navigieren im Men system 11 Men system 11 Men Map...

Page 5: ...erden Entsorgungshinweise 19 Service Garantie 19 Bei der Benutzung elektrischer Ger te sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten Um die Gefahr von Verbrennungen Stromschl gen Br nden und oder...

Page 6: ...haft wenn Sie Ihr Haus verlassen Legen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t um St rungen und Sicherheitsprobleme zu vermeiden Das Ger t ist nur f r den Gebrauch in Privathaushal ten und nicht f r den g...

Page 7: ...Schrauben mit denen die obere Fu abde ckung befestigt ist und die 4 Schrauben mit denen der Fu am TFT Panel befestigt ist und nehmen Sie den Standfu vom TFT Panel ab 2 Setzen Sie die 4 Plastikzapfen...

Page 8: ...tst rke Cursor Links 27 MENU Men 28 Zweistellige Ziffern Fernbedienungstasten Einlegen der Batterien in die Fernbedienung WARNHINWEIS Batterien f r die Fernbedienung sind mitgeliefert Um den Ladungsve...

Page 9: ...mit Scart buchsen an Ihr TV Ger t anschlie en wollen verwenden Sie den Scart Eingang des TV Ger ts Beachten Sie Wenn ein externes Ger t ber die Scartanschl sse angeschlossen wird schaltet das Ger t au...

Page 10: ...m Kopieren des vom Tuner stammenden Bildes w hlen Sie SCART1 aus Kamera und Camcorder An den AV Eingang anschlie en Schlie en Sie Ihre Kamera oder Ihren Camcorder an den EXT3 Eingang des TV Ger ts an...

Page 11: ...l einschalten erscheint zuerst der folgende Bildschirm F r weitere Informationen zu diesem Vorgang lesen Sie bitte den Abschnitt Installationsmen TV ausschalten Dr cken Sie die Taste Stand by auf der...

Page 12: ...N oder AUS zu stellen Equalizer W hlen Sie Equaliser durch Dr cken der Taste G H Dr cken Sie die Taste F E um die Einstellungen des Equalizers zu ndern Im Equalizer Men kann der Modus auf Linear Sprac...

Page 13: ...OK um die Einstellungen zu speichern Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung Gespeichert Men Funktion Sleep Timer Ausschalttimer W hlen Sie Sleep Timer durch Dr cken der Taste G H W hlen Sie Sleep Ti...

Page 14: ...ken Sie die Taste F E um das Empfangs system auf PAL SECAM oder AUTO zu ndern Suchlauf W hlen Sie Suchlauf durch Dr cken der Taste G H Dr cken Sie die Taste F E um die Programm suche zu starten Sobald...

Page 15: ...rscheint auf dem Bildschirm Wenn Sie die Taste TV dr cken wird die APS Funktion ge stoppt und die Kanaltabelle wird am Bildschirm angezeigt Wenn Sie warten bis der APS Vorgang abgeschlossen ist wird d...

Page 16: ...ten aus und dr cken Sie dann die Option Ein Kanal der als Favorit ausgew hlt wurde erscheint in der Pro grammtabelle mit einem Favoritensymbol neben dem Kanalnamen Um einen Favoriten zu entfernen f hr...

Page 17: ...Die Seite wird festgehalten bis die Taste erneut gedr ckt wird Zum Ausw hlen einer Unterseite dr cken Sie Unterseiten sind Unterabschnitte von langen Teletextseiten deren Informationen zu umfangreich...

Page 18: ...dschirmbeschichtung angreifen k nnen Schlechte Bildqualit t Haben Sie das richtige Empfangssystem ausgew hlt Ist Ihr Fernsehger t oder Hausantenne zu nahe an nicht geerdeten Audioger ten oder Neonlich...

Page 19: ...oder Ver nderung des Ger te siegels Bei Sch den die auf St e St rze oder u ere Einwirkung zur ckzuf hren sind Bei Sch den die auf eine unsachgem e Handha bung oder einen Fehlgebrauch zur ckzuf hren si...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21 GB GB LCD COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL User manual Model No SP 22051 LCD...

Page 22: ...and Camcorder 28 Connect the decoder to the video recorder 28 Connecting Headphones 28 Audio Line out 28 Switching the TV ON OFF 28 To switch the TV on 28 To switch the TV off 29 Navigating the Menu S...

Page 23: ...splashing 4 Location Keep this device away from heat sources e g radiators or open flames Do not place objects with open flame like burning candles or similar near the device Place the device only on...

Page 24: ...yourself Only qualified staff may perform repairs 9 Children Children cannot recognize the dangers inherent in handling electronic devices Keep children away from this device Please be extremely obser...

Page 25: ...foot assembly should be removed Unscrew the 2 screws that attach the foot top cover and the 4 screws that attach the foot to the TFT panel and remove the foot assembly from the TFT panel 2 Place the 4...

Page 26: ...Store 26 F VOL Volume Down Cursor Left 27 MENU Menu 28 Double Digit Remote Control Buttons Inserting Batteries In The Remote Control Handset WARNING Remote control is battery included A plastic protec...

Page 27: ...as 2 Scart sockets If you want to connect peripherals e g video decoder etc which have Scart sockets to the TV you can use SCART socket of the TV Note If an external device is connected via the Scart...

Page 28: ...To AV Input Connect your camera or camcorder to EXT3 input of the TV Connect your equipment to the TV via VIDEO yellow AUDIO R red and AUDIO L white inputs You must connect the jacks into the input w...

Page 29: ...tand by mode To power down the TV completely unplug the power cord from the mains socket Navigating the Menu System 1 Press MENU to display the menu 2 Press H or G button to select an icon Press E for...

Page 30: ...Music Personal and Jazz Select the desired frequency by G H button and increase or decrease the frequency gain by pressing F E button Note Equalizer menu settings can be altered only when the Sound M...

Page 31: ...set the Child Lock on or off When on is selected the TV can only be controlled by the remote control handset In this case the con trol panel buttons except the Stand by button will not work Hence if...

Page 32: ...ecoder to your TV By pressing G H select Decoder Press the F E buttons to turn it ON or OFF When you switch the Decoder setting to OFF EXT1 output will be muted In this case EXT1 output will not be av...

Page 33: ...n By navigation buttons move the selected programme to the decided programme space and press the GREEN button again Delete To delete a programme press the RED button Pressing the RED button again eras...

Page 34: ...rst one is pressing the button and the second one is increasing decreasing the volume level AV Modes By pressing the AV button you can switch your TV to AV modes except being in teletext Pressing this...

Page 35: ...OW or BLUE button in order to reach the relevant page quickly TOP text TOP text mode of operation will be activated automa tically according to the transmission If TOP text transmission is present col...

Page 36: ...rranty period and can result from material or processing defects In case of claim the device will be repaired at no cost to the customer Damages modifications or operation for any use other than descr...

Page 37: ...inating from the Deutsche Telekom network Important Note Please do not mail your device to us without our explicit request You must contact our service hotline first The sender must carry cost and haz...

Page 38: ...38 Notizen Notes...

Page 39: ...39 GB Notizen Notes...

Page 40: ...0502 957220 Hergestellt f r AERA Rundfunk und Fernseh GmbH Hanns Martin Schleyer Stra e 2 77656 Offenburg Hotline EU 0049 0 1805 64 66 66 0 14 C Minute aus dem Netz der Deutschen Telekom LCD Farbferns...

Reviews: