SuperFish Pondeco Plus RC 500 User Manual Download Page 6

6

F - SuperFish PondECO Plus RC 5000 

Pompe électronique très économique, parfait pour la filtration et le brassage de 
l’eau avec une très faible consommation d’énergie. Convient pour bassins à koï et à 
poissons. Avec la télécommande, le débit de l’eau et la consommation d’énergie 
peuvent être régulés.

Sécurité

• A lire attentivement avant l’emploi.

• Convient pour une utilisation en extérieur, la pompe peut être immergé.
• Assurez-vous que la tension est adaptée à votre installation.
• La PondECO Plus RC doit être raccordé à une prise 3 conducteurs (mis à la terre).

 

Assurez-vous d’aucune possibilité de projection d’eau sur la prise électrique. 

• Apportez une grande attention : l’électricité et l’eau ne font pas bon ménage, ne manipulez 

pas avec des mains ou prises mouillées. Ne pas utiliser en cas de personnes dans l’eau. 

• Ne jamais tirer la pompe du bassin par le cordon électrique.

• En cas de dommages sur la pompe, la prise ou le cordon ne jamais utiliser et écarter 

l’ensemble.

• La température du liquide à pomper ne doit jamais dépasser les 35°C.
• La pompe ne peut pas être employée pour pomper de l’eau salée, eaux usées, des 

liquides inflammables, corrosifs ou explosifs (ex. pétrole, essence, diluants), des 
graisses, des huiles ou des produits alimentaires.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes 

ayant des capacités ou un manque d’expérience et de connais sances physiques, 
sensorielles ou mentales réduites si elles ont été formées et encadrées d’instructions 
concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et de comprendre le risques 
encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien 
de ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

• Débrancher ou éteindre tous les appareils dans le bassin avant de procéder à l’entretien.

Protection fonctionnement à sec et contre la surchauffe
La pompe est équipée d’une protection de 
fonctionnement à sec, 10 secondes après avoir été 
hors de l’eau, la pompe s’arrête et va redémarrer 
après 10 secondes, si toujours pas d’eau, elle 
s’arrête à nouveau, ce cycle se répète 5 fois et elle 
s’arrêtera de fonctionner. 
Pour remettre en marche la pompe débranchez-la 
et vérifiez si elle fonctionne bien de nouveau en la 
rebranchant.

La pompe est munie d’une protection thermique. En cas de surchauffe éventuelle du 
moteur, la protection intervient en éteignant automatiquement la pompe. Le temps de 
refroidissement est d’environ 15-20 min puis la pompe se rallume automatiquement. 
Après l’intervention de la protection thermique, il faut absolument en identifier la cause 
et l’éliminer. 

Pompe : 220-240 V/50 Hz. Récepteur de Télécommande : 220-240 V/50 Hz. Télécommande : DC 12 V, Bande de fréquence : 315 MHz.

Summary of Contents for Pondeco Plus RC 500

Page 1: ...th Remote Control Elektronische Filterpumpe mit Fernbedienung Pompe defiltration lectroniqueavecT l commande Elektronischefilterpomp metAfstandbediening RC 5000 user manual Gebrauchsanweisung mode d e...

Page 2: ...aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning the use...

Page 3: ...p caused by improper maintenance Depending on usage the rotor of your pump can get worn out and damaged this is normal new rotors can be purchased at your dealer Damage of cable rotor or other parts d...

Page 4: ...n Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ge...

Page 5: ...kzuf hren sind Je nach Verwendung der Pumpe kann der Rotor in der Pumpe besch digt werden oder Verschlei zeigen Das ist normal Neue Rotoren erhalten Sie bei Ihrem H ndler Besch digungen des Kabels Rot...

Page 6: ...tilis par des enfants g s de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacit s ou un manque d exp rience et de connais sances physiques sensorielles ou mentales r duites si elles ont t form es et enc...

Page 7: ...de la pompe le rotor peut tre endommag ce qui est normal de nouveaux rotors peuvent tre achet s aupr s de votre revendeur Les bris de pi ces rotor cass c ble endommag prise coup e en raison d un mauva...

Page 8: ...r en personen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of geeste lijke vermogens of gebrek aan ervaring en of kennis indien zij onder toezicht staan of instructies met betrekking tot het veilig gebruik...

Page 9: ...2 Watt Gebruik afstandsbediening Deze afstandbediening is alleen geschikt voor SuperFish PondECO Plus RC 5000 en E 5000 pompen Bij gebruik op een andere type pomp zal deze niet of niet juist werken Zi...

Page 10: ...keit heraus demontieren Sie alle lose Teile einschlie lich des Rotors Sp len und putzen Sie sofort alles mit sauberem Leitungswasser ab und bauen Sie alles wieder zusammen F Important Nettoyez votre p...

Page 11: ...te melden F Conditions de garantie 2 ans de garantie d usine sur les vices de mat riau et de fabrication Seuls les appareils accompagn s d un certificat de garantie d ment rempli et d un bon de caisse...

Page 12: ...er es zu einem Sammelpunkt f r elektrische Haushaltger te bringen Oder wenn der Besitzer ein neues Ger t kaufen m chte kann das Altger t beim Verk ufer hinterlassen werden nur 1 zu 1 austauschbar Getr...

Reviews: