background image

SuperFish Poly Tech Move 20, 30, 60, 100, 200 

F

Grande action biologique grâce à la filtration flottante (Aqwise Bed)

Sécurité

•  Lire attentivement le manuel avant usage.

•  Installez le filtre sur une surface stable, robuste et de niveau : Béton, pavés et assurez-vous 

que votre dalle supportera le poids du filtre plein d’eau et surtout que le filtre est de niveau ! 

Si NON risque de débordement ou de rupture ! Les dommages dus à une mauvaise 

installation ou une mauvaise utilisation se sont pas pris en garantis !

•  Assurez-vous d’utiliser les accessoires de connexion adaptés et conseillés par votre 

revendeur, l’utilisation de tuyaux, tubes, colliers non adaptés au bassin peuvent 

endommager le filtre/bassin ou sa durée vie et performance.

•  Les raccords doivent être proprement fixés/vissés, sinon vous courez le risque de vidanger 

entièrement votre bassin et donc d’endommager votre pompe, bassin, filtre et la durée de 

vie de votre bassin.

•  N’hésitez pas à demander conseils à votre revendeur ou à faire appel à un installateur 

spécialisé. 

•  Débranchez les prises de votre équipement électrique (Pompe, UV…) avant toute 

maintenance sur votre filtre ou bassin afin d’éviter tous risques d’électrocution.

Installation

•  Choisissez votre type d’installation par pompage ou gravité.

•  Sortez les vannes guillotines de la boite et fixez les aux sorties du filtre avec la colle fournie, 

laissez sécher 24h avant de remplir d’eau votre filtre.

•  Pour les Move 60, 100 et 200 un réducteur en PVC 110/50 mm est fourni, pour une 

installation par pompage (voir le schéma ci-dessus) les installer sur L’ARRIVÉE en version par 

gravité les installer sur la SORTIE du Filtre.

•  Avant mise en marche nettoyez le filtre et les masses filtrantes avec de l’eau du robinet.

Move 20 et 30 utilisation en pompage uniquement.

Move 60, 100 et 200 peuvent se monter aussi bien en gravité qu’en pompage, le réducteur en 

110/50 mm peut se monter sur les 2 côtés du filtre ou en arrivée ou en sortie.

Installation en Pompage (voir figure 1, page 3)

Installation simple.

•  Installez le filtre hors sol sur une surface plane et stable proche du bassin, la sortie du filtre 

doit être au-dessus du niveau d’eau du bassin afin d’éviter toute vidange (voir partie sécurité)

•  Le filtre doit être de niveau pour une filtration à 100%.

•  Installez votre pompe dans le bassin au niveau le plus bas et connectez là au filtre avec du 

tuyau ou du tube.

•  Rallongez la sortie du filtre pour atteindre le bassin, assurez-vous que la sortie d’eau 

s’effectue convenablement et qu’elle ne soit pas réduite afin d’éviter toute résistance et 

donc tout débordement.

Installation en Gravité (voir figure 2, page 3)

Le niveau d’eau du filtre doit être au niveau d’eau du bassin, sa meilleur place est proche du 

bassin dans un local prévu à cet effet, son installation à besoin d’une connaissance technique 

de filtration, demandez conseil à votre revendeur bassin spécialisé.

Masses de filtration

Après installation du filtre assurez-vous que les masses de filtration : Brosses, tapis japonais 

soient correctement installées. Sortez les Masses flottantes 

“Aqwise bed”

 de leur sac et 

nettoyez les avec du 

Potassium de permanganate

 livré dans le kit. 

8

Summary of Contents for Poly Tech Move 100

Page 1: ...eldere vijver Suitable for ponds from 10 000 up to 200 000 litres of water F r Teiche von 10 000 bis 200 000 Liter Wasser Convient aux bassins de 10 000 200 000 litres d eau Geschikt voor vijvers van...

Page 2: ...ilfe des mitgelieferten Verbindungsst cks auch als Schwerkraft filter Gravity verwendbar Les Move 60 100 et 200 peuvent aussi tre mont s en gravit avec le raccord fournit De Move 60 100 en 200 zijn do...

Page 3: ...Pump fed Pumpen gespeist Pompage Pompgevoed Gravity Schwerkraft Gravit Gravity 3 1 2...

Page 4: ...s on the inlet of the filter for gravity filters put this on the outlet of the filter Before usage clean filter and filter media thoroughly with clean tap water Move 20 and 30 can only be operated Pum...

Page 5: ...th pond water first before you turn your pond pump on Let the filter and pump run for several hours and check for any possible leakages Once your filter is up and running properly you can turn your ai...

Page 6: ...er f llen F r Move 60 100 und 200 ist ein PVC Adapter 110 mm zu 50 mm enthalten Befestigen Sie diesen Filter bei abweichenden Pumpen am Filtereingang Bei Schwerkraftfiltern schlie en SIe diese am Filt...

Page 7: ...ehrere Abfl sse Mit einem UVC k nnen Sie Algen bek mpfen und das Wasser bleibt klar und sauber Wir empfehlen die Verwendung eines UVC f r Ihren Teich in Kombination mit dem Move Filter Wenden Sie sich...

Page 8: ...st fourni pour une installation par pompage voir le sch ma ci dessus les installer sur L ARRIV E en version par gravit les installer sur la SORTIE du Filtre Avant mise en marche nettoyez le filtre et...

Page 9: ...e lutter contre les algues et avoir une eau Claire demandez conseil votre revendeur Mise en marche Apr s que votre filtre soit correctement nettoy et install remplissez le avec de l eau de votre bassi...

Page 10: ...et filter met water vult Bij de Move 60 100 en 200 is een PVC koppelstuk van 110 50 mm meegeleverd monteer dit bij een pompgevoede installatie op de filter ingang en bij een gravity installatie op de...

Page 11: ...ityfilter is het maximale debiet ca 7 500 L h Voor een groter debiet dient u meerdere bodemdrains te installeren Een UVC helpt om algen te bestrijden en houdt het water helder en schoon Een UVC in com...

Page 12: ...antie F 2 ans de garantie d usine sur les vices cach s Seuls les appareils accompagn s d un certificat de garantie d ment rempli et d un bon de caisse officiel avec la date d achat entrent en ligne de...

Reviews: