CHG/CHR
Page 3
AVERTISSEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR:
•
Savoir reconnaître l’odeur du gaz PL. Si vous entendez un
sifflement ou si vous sentez une odeur de gaz PL, éloignez
immédiatement toutes les personnes qui sont près de la bouteille
et appelez le service d’incendie. N’essayez pas de réparer.
•
Le gaz PL étant plus lourd que l’air, il peut s’accumuler près
du sol avant de se dissiper.
•
Tout contact de la peau avec la phase liquide de la bouteille
causera des brûlures par le froid.
•
Ne laissez pas les enfants manipuler ou jouer avec la bouteille.
•
Lorsque la bouteille n’est pas raccordée à l’appareil, gardez la
soupape de la bouteille fermée. Les radiateurs autonomes pour
patio doivent utiliser une bouteille d’une capacité maximale de
20 lb. (9kg) ou moins.
•
Ne pas utiliser, entreposer ou transporter la bouteille en l’ex-
posant à une température excessive car la soupape de sûreté
risque de s’ouvrir et de laisser échapper une grande quantité de
gaz inflammable.
•
Pour transporter une bouteille de gaz PL, la maintenir solide-
ment fixée en position verticale avec la soupape fermée.
CUSTOMER WARNING:
•
Know the odor of LP Gas. If you hear, see or smell leaking LP
gas, immediately get everyone away from the cylinder and
call the Fire Department. Do not attempt repairs.
•
LP Gas is heavier than air and may settle in low places while
dissipating.
•
Contact with the liquid contents of cylinder will cause freeze
burns to the skin.
•
Do not allow children to tamper or play with cylinder.
•
When not connected for use, keep cylinder valve turned off.
Self contained outdoor gas fireplaces shall be limited to a
cylinder of 20 lb. capacity or less.
•
Do not use, store or transport cylinder where it would be
exposed to high temperatures. Relief valve may open allow-
ing a large amount of flammable gas to escape.
•
When transporting, keep cylinder secured in an upright
position with cylinder valve turned off.
PROPANE (LP) GAS WARNINGS
LP GAS CYLINDER INFORMATION
WARNING: Inspect the fuel supply hose before each use of the
outdoor gas fireplace. If it is evident there is excessive abrasion
or wear, or the hose is cut, it must be replaced prior to the
outdoor gas fireplace being put into operation. Contact Em-
pire Comfort Systems, Inc. to obtain a replacement fuel supply
hose.
•
LP-gas supply cylinder to be used must be constructed and marked
in accordance with the specifications for LP-gas cylinders of the
U.S. Department of Transportation (DOT) or the National Standard
of Canada, CAN/CSA-B339, Cylinders, Spheres and Tubes for the
Transportation of Dangerous Goods.
•
The cylinder supply system must be arranged for vapor withdrawal.
•
The cylinder used must include a collar to protect the cylinder
valve.
•
This outdoor gas fireplace shall be used only outdoors in a well-
ventilated space and shall not be used in a building, garage or any
other enclosed area.
•
If the outdoor gas fireplace is not in use, the gas must be turned off
at the supply cylinder.
•
Storage of an outdoor gas fireplace indoors is permissible only if
the cylinder is disconnected and removed from the outdoor gas
fireplace.
Cylinders must be stored outdoors in a well-ventilated area out of
the reach of children. Disconnected cylinders must have threaded
valve plugs tightly installed and must not be stored in a building,
garage or any other enclosed area.
•
The pressure regulator and hose assembly supplied with the out-
door gas fireplace must be used. A replacement pressure regulator
and hose assembly for this outdoor gas fireplace can be obtained by
contacting Empire Comfort Systems, Inc.
Models
CHR and CHG
Input BTU/HR
Natural Gas
LP Gas
High
35,000
32,000
Medium
23,000
29,000
Low
20,000
27,000
Height
49"
Width
23"
Gas Inlet
3/8" flare
Accessories
GHK-12
Quick Disconnect 12 Ft. Hose LP & Nat.
CHKN-1
Natural Gas Conversion Kit
CHKT-1
Tank Cover for 20lb. Cylinder
Note: This outdoor gas fireplace is not portable.
Attention: Solid fuels shall not be burned in this outdoor gas fireplace.
Do not use this outdoor gas fireplace if any part has been under water.
Immediately call a qualified service technician to inspect the outdoor
gas fireplace and to replace any part of the control system and any gas
control which has been under water.
Instructions to Installer
1. Installer must leave instruction manual with owner after installation.
2. The owner shall retain this instruction manual for future reference.
3. Installer must have owner fill out and mail warranty card supplied
with outdoor gas fireplace.
4. Installer should show owner how to start and operate outdoor gas
fireplace.
General Information
This appliance is design certified in accordance with requirement 4.96
US and CGA certification requirement CR97-003 by the Canadian
Standards Association as an outdoor gas fireplace. The outdoor gas
fireplace shall be installed according to these instructions.
Important
All correspondence should refer to complete Model number, Serial
number and type of gas.
Any alteration of the original design, installed other than as
shown in these instructions or use with a type of gas not shown
on the rating plate is the responsibility of the person and
company making the change.
Attention: Remove rain cap from top of stack before operating
outdoor gas fireplace.
SPECIFICATIONS
