manualshive.com logo in svg

Suntec Wellness Klimatronic AIR BOOSTER 2000 OSC, Instruction Manual

Share
Download
Suntec Wellness Klimatronic AIR BOOSTER 2000 OSC Instruction Manual Download Page 10

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

AIR BOOSTER 2000 OSC 

 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

ES 

Summary of Contents for Klimatronic AIR BOOSTER 2000 OSC

Page 1: ...AIR BOOSTER 2000 OSC BEDIENUNGSANLEITUNG DE ...

Page 2: ...rringern Ziehen Sie unmittelbar nach dem Gebrauch dieses Gerätes den Stecker Stellen oder legen Sie das Gerät nicht an einen Ort an dem es hinunterfallen oder in ein Rohr oder einen Abfluss geraten kann Das angeschlossene Gerät darf niemals unbeaufsichtigt sein Bedienen Sie dieses Gerät niemals wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder nachdem es ins Was...

Page 3: ...f Grund einer Blockierung der Lufteintritts oder austrittsöffnung ein Wärmestau kann im Innern des Gerätes eine automatische Ausschaltvorrichtung ausgelöst werden Entfernen Sie den Fremdkörper Der Heizlüfter funktioniert nach ein paar Minuten wieder normal Kontrollieren Sie Ihren Heizlüfter regelmäßig auf Fremdkörper Reinigen Sie Ein und Austrittsöffnung regelmäßig Verwenden Sie zu diesem Zweck Re...

Page 4: ...hrem Händler Für eine zeitnahe und bequeme Serviceanmeldung besuchen Sie ferner unsere Internetseite www suntec wellness de und erfahren Sie mehr Ohne Kaufbeleg erfolgt grundsätzlich keine kostenlose Reparatur oder einAustausch Für den Fall dass der Reklamationsfall analog unserer Service Bestimmungen erfolgt so werden alle Defekte des Gerätes oder des Zubehörs aufgrund von Material oder Herstellu...

Page 5: ...Altgeräte WEEE gekennzeichnet Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltverträgliche Entsorgen an Elektronikschrott Bitte helfen Sie aktiv mit die Umwelt zu schonen und entsorgen Sie Elektroschrott über die örtlichen Sammelstellen Die Verpackung sowie diese Bedienungsanleitung sind recyclebar Elektronikschrott Bitte helfen Sie aktiv mit die Umwelt zu schonen und entsorgen Sie Elektroschrott üb...

Page 6: ...AIR BOOSTER 2000 OSC INSTRUCTION MANUAL GB ...

Page 7: ...reduce the risk or electrocution Always unplug this appliance immediately after using Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink The appliance should be never left unattended when plugged in Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped into water Return the appliance to a service center for...

Page 8: ...sconnect the fan heater from electrical socket Allow it to cool down to room temperature coil the cord and place the fan heater in a cool area Warning In order to avoid overheating do not cover the heater Place the unit on level surface and plug into electrical socket Switch on and select fan heating There is 3 position control switch You can choose high heat low heat or fan cool This fan heater i...

Page 9: ... waste after its service life but must be taken to a collection station for the recycling of electrical and electronic devices The symbol on the product the operating instructions or the packaging indicate such disposal procedures The materials are recycable in accordance with their respective symbols By means of re use material recycling or any other form of recycling old appliances you are makin...

Page 10: ...AIR BOOSTER 2000 OSC MANUAL DE INSTRUCCIONES ES ...

Page 11: ...ucir el riesgo de electrocución Desconectar siempre el artefacto inmediatamente después de usar No ubique o almacena el artefacto donde éste pueda caerse o ser jalado dentro de una bañera o hundirse Nunca se debe dejar el artefacto sin atención No haga funcionar nunca este artefacto si tiene un cable o enchufe dañado si no está funcionando correctamente si se ha caído en agua Lleve el artefacto al...

Page 12: ...e una acumulación de calor adentro del calefactor puede activar un dispositivo para apagarlo automáticamente Retire la obstrucción El calefactor con ventilador funcionará normalmente después de unos pocos minutos Revise frecuentemente su calefactor con ventilador para ver si tiene otras obstrucciones Limpie la entrada y la salida regularmente Use un limpiador para este propósito Antes de almacenar...

Page 13: ...es del servicio las reparaciones de defectos del aparato o sus piezas por motivos de material o fabricación defectuosa se llevarán a cabo de forma gratuita o según se estime se cambiará por otro aparato Los desperfectos de las piezas accesorias no cuentan a la hora de proceder a realizar un cambio del aparato en sí En tal caso contacte con el comerciante que se lo hubiera vendido Reparar las griet...

Page 14: ... calificación EC de este aparato Con la publicación de estas instrucciones de uso pierden su validez todas las anteriores SUNTEC SUNTEC Wellness KLIMATRONIC y su logo son marcas registradas 2016 02 SUNTEC WELLNESS GMBH 2016 KLIMATRONIC AIR BOOSTER SUNTEC WELLNESS GMBH HOLZSTRASSE 2 40221 DÜSSELDORF GERMANY Declaración de conformidad EC ...

Page 15: ...AIR BOOSTER 2000 OSC MANUEL D UTILISATION FR ...

Page 16: ...s ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance Avant l usage lisez l intégralité des consignes afin de réduire le risque de décharge électrique Débranchez la prise dès la fin de l usage de cet appareil Ne posez pas l appareil à un endroit où il pourrait tomber ou pénétrer dans un tuyau ou dans un écoulem...

Page 17: ...nt destiné à l usage domestique et privé Ne couvrez jamais l entrée et la sortie d air N utilisez jamais l appareil à proximité de matières inflammables rideaux vêtements Avant de le nettoyer débranchez toujours la prise de l appareil Si une accumulation de chaleur se forme à cause d un blocage de l entrée ou de la sortie d air un dispositif d extinction automatique peut se déclencher à l intérieu...

Page 18: ...ous pouvez le faire dans les 24 mois à partir de la date d achat facture Le remplacement gratuit ou une réparation gratuite est exclu e en cas de manipulation inappropriée du produit au préalable Les défauts sur les pièces d usure les matières consommables de même que le nettoyage la maintenance et l échange desdites pièces sont payants Lorsque vous voulez procéder à une réclamation vous devez ram...

Page 19: ...la Directive Européenne 2002 96 CE pour les déchets d équipements électriques et électroniques DEEE L objectif est de réduire d éviter la ferraille électronique ainsi que de l éliminer écologiquement Veuillez contribuer activement à la protection de l environnement et jeter la ferraille électronique en vous rendant aux points de collecte locaux L emballage de même que la notice d utilisation sont ...

Page 20: ...AIR BOOSTER 2000 OSC GEBRUIKSAANWIJZING NL ...

Page 21: ...or kinderen zonder toezicht Lees vóór gebruik alle instructies om het gevaar van een elektrische schok te voorkomen Trek de stekker direct na gebruik van dit apparaat uit het stopcontact Plaats of leg het apparaat niet op een plaats waar het naar beneden kan vallen of in een buis of een afvoer terecht kan komen Het aangesloten apparaat mag nooit onbeheerd worden achtergelaten Bedien dit apparaat n...

Page 22: ...tukken Trek vóór het reinigen altijd de stekker uit het stopcontact Wanneer er vanwege een blokkering van de luchtinlaat of luchtuitlaatopening een warmteophoping ontstaat kan binnenin het apparaat een automatische uitschakelinrichting worden geactiveerd Verwijder het vreemde voorwerp De ventilatorkachel functioneert na een paar minuten weer normaal Controleer uw ventilatorkachel regelmatig op vre...

Page 23: ...nt u verder onze website www suntec wellness de bezoeken daar vindt u meer informatie Zonder aankoopbon factuur is geen gratis reparatie of vervanging mogelijk Indien de klacht analoog aan onze servicebepalingen verloopt worden alle defecten aan het toestel of de toebehoren op grond van materiaal of productiefouten verholpen door gratis reparatie of naar onze beoordeling door vervanging van het to...

Page 24: ...ezondheids en veiligheidseisen van de Europese Unie De EG conformiteitsverklaring is de basis voor de CE markering van dit toestel Met de publicatie van deze gebruiksaanwijzing verliezen alle tot nu toe gepubliceerde gebruiksaanwijzingen hun geldigheid SUNTEC SUNTEC Wellness KLIMATRONIC en het zonnelogo zijn geregistreerde handelsmerken 2016 02 SUNTEC WELLNESS GMBH 2016 KLIMATRONIC AIR BOOSTER SUN...

Page 25: ...AIR BOOSTER 2000 OSC ISTRUZIONI PER L USO IT ...

Page 26: ...ilizzo non devono essere condotte da bambini senza la dovuta sorveglianza Leggere prima dell utilizzo tutte le indicazioni per ridurre il rischio di scosse elettriche Dopo aver usato l apparecchio staccare immediatamente la spina dalla presa Non collocare l apparecchio in una posizione nella quale rischierebbe di cadere o in prossimità di una conduttura o di uno scarico Non lasciare mai l apparecc...

Page 27: ...uso privato Non coprire mai la bocca di uscita ed entrata dell aria Non collocare mai l apparecchio in prossimità di indumenti tende o materiali infiammabili Prima della pulizia staccare sempre la spina dalla presa di corrente Qualora un ostruzione della bocca d aria provochi un accumulo di calore potrebbe attivarsi un dispositivo di sicurezza all interno dell apparecchio Rimuovere il corpo estran...

Page 28: ...tuitamente della sostituzione o della riparazione Eventuali difetti presenti sulle parti soggette a usura sui materiali di consumo nonché la pulizia la manutenzione o la sostituzione di tali parti sono apagamento Per presentare un reclamo si prega di restituire l apparecchio al rivenditore completo di ogni sua parte nell imballo originale e unitamente al documento d acquisto Per ottenere assistenz...

Page 29: ...hio è conforme alla Direttiva Europea 2002 96 CE sui rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE L obiettivo è quello di evitare ridurre e smaltire in modo ecocompatibile i rifiuti elettronici Si prega di contribuire attivamente alla tutela dell ambiente e allo smaltimento dei rifiuti elettronici nei punti di raccolta locali L imballaggio e il presente manuale d istruzioni sono r...

Page 30: ...AIR BOOSTER 2000 OSC UPUTA ZA UPRAVLJANJE HR ...

Page 31: ...asnost od strujnog udara Neposredno poslije uporabe ovoga uređaja izvucite utikač Nemojte postaviti ili položiti uređaj na neko mjesto na kom može pasti ili dospjeti u neku cijev ili odvod Priključeni uređaj nikad ne smije biti bez nadzora Nikad nemojte upravljati uređajem ako su kabel ili utikač oštećeni ako uredno ne funkcionira ili nakon što je pao u vodu Pošaljite uređaj na provjeru električno...

Page 32: ...e otvora za ulaz ili izlaz zraka stvori zastoj topline može se u unutrašnjosti uređaja aktivirati automatska naprava za isključenje Odstranite strano tijelo Ventilator za grijanje ponovno normalno funkcionira poslije nekoliko minuta Redovito kontrolirajte ima li stranih tijela u ventilatoru za grijanje Redovito očistite ulazni i izlazni otvor U tu svrhu koristite sredstvo za čišćenje Prije ostavlj...

Page 33: ...ija Bez računa načelno nema besplatnih popravaka ili zamjene uređaja U slučaju da je u skladu s našim Odredbama o servisnim uslugama reklamacija prihvaćena svi kvarovi na uređaju ili na priboru nastali zbog pogrešaka na materijalu ili u proizvodnji bit će besplatno uklonjeni ili će prema našoj procjeni uređaj biti zamijenjen novim Oštećenja pribora ne dovode automatski do besplatne zamjene čitavog...

Page 34: ...avlja osnovu za CE oznaku na ovom uređaju S objavljivanjem ovih Uputa za upotrebu dosadašnje upute postaju nevažeće SUNTEC SUNTEC Wellness KLIMATRONIC i logotip sunca su registrirane marke 2016 02 SUNTEC WELLNESS GMBH 2016 KLIMATRONIC AIR BOOSTER SUNTEC WELLNESS GMBH HOLZSTRASSE 2 40221 DÜSSELDORF GERMANY EZ Izjava o sukladnosti ...

Page 35: ...AIR BOOSTER 2000 OSC UPUTSTVO ZA UPRAVLJANJE BA ...

Page 36: ...li opasnost od strujnog udara Neposredno nakon upotrebe ovog uređaja izvucite utikač Ne postavljajte ili polažite uređaj na neko mjesto na kom može pasti ili dospjeti u neku cijev ili odvod Priključeni uređaj nikad ne smije biti bez nadzora Nikad ne upravljajte uređajem ako su kabal ili utikač oštećeni ako ne funkcioniše propisno ili nakon što je pao u vodu Pošaljite uređaj na ispitivanje električ...

Page 37: ...nje opet normalno funkcioniše nakon nekoliko minuta Redovno kontrolišite da li ima stranih tijela u ventilatoru za grijanje Redovno očistite ulazni i izlazni otvor U tu svrhu koristite sredstvo za čišćenje Prije ostavljanja odvojite ventilator za grijanje od strujne mreže Ostavite ga da se ohladi na sobnoj temperaturi smotajte kabel i skladištite ventilator za grijanje na hladnom mjestu Noun Nemoj...

Page 38: ...og uređaja U takvim slučajevima obratite se svojoj specijaliziranoj trgovini Popravak loma stakla ili plastičnih dijelova uvijek se naplaćuje Specijalizirana trgovina ili servis mogu uz naplatu obaviti opravke nakon istekagarancije Kad odsluži svoje ovaj se proizvod ne smije zbrinuti kao obični kućni otpad već se mora predati tamo gdje se prikupljaju električni i elektronski uređaji zbog reciklaže...

Page 39: ...AIR BOOSTER 2000 OSC NAVODILA ZA UPORABO SI ...

Page 40: ...jo brez nadzora Pred uporabo preberite vsa navodila da zmanjšate tveganje poškodb tudi s smrtnim izidom zaradi električnega toka Takoj po uporabi vedno izvlecite vtikač iz napajalne vtičnice Naprave ne postavljajte ali shranjujte na mestu kjer lahko pade ali se potegne v kopalno kad ali umivalnik Kadar je vtikač v napajalni vtičnici naprave ne puščajte brez nadzora Naprave ne vklapljajte če ima po...

Page 41: ...kega grelnika Odstranite oviro Po nekaj minutah bo ventilatorski grelnik deloval normalno Pogosto pregledujte napravo če obstajajo še druge ovire Redno čistite dovod in odvod zraka Uporabljajte namensko čistilo Preden napravo shranite izvlecite vtikač iz napajalne vtičnice Pustite da se ohladi na sobno temperature zvijte napajalni kabel in postavite ventilatorski grelnik na hladno Pozor naprave ne...

Page 42: ...nega prodajalca Lom stekla ali plastičnih delov se vedno popravlja proti plačilu Specializiran trgovec ali servisna delavnica lahko po poteku garancije izvajata popravila proti plačilu Ob koncu življenjske dobe se izdelek ne sme odvreči v običajne gospodinjske odpadke temveč ga je treba oddati na zbirališče za recikliranje električnih in elektronskih naprav Na to opozarja simbol na izdelku v navod...

Page 43: ...AIR BOOSTER 2000 OSC NÁVOD NA OBSLUHU SK ...

Page 44: ...ť deti bez dozoru Pred používaním zariadení si prečítajte všetky pokyny aby sa zmenšilo riziko úrazu elektrickým prúdom Bezprostredne po použití prístroja vytiahnite zástrčku zo zásuvky Prístroj nestavajte alebo nepokladajte na miesto z neho by mohol spadnúť či sa dostať do potrubia či odpadu Zapojený prístroj nesmie byť nikdy bez dozoru Tento prístroj nikdy neobsluhujte ak je poškodený kábel aleb...

Page 45: ...te jeho zástrčku zo zásuvky Ak v dôsledku blokovania otvoru pre vstup či výstup vzduchu dochádza k zadržovaniu tepla môže vo vnútri prístroja dôjsť k iniciácii bezpečnostného vypínača Odstráňte cudzie teleso ktoré blokuje otvor Teplovzdušný ventilátor bude po niekoľkých minútach opäť normálne fungovať Pravidelne kontrolujte či nie je ventilátor blokovaný cudzími telesami Pravidelne čistite otvor v...

Page 46: ... K preukázaniu záruky slúži doklad o nákupe Bez dokladu o nákupe nebude vykonaná bezplatná oprava či výmena Všetky poruchy prístroja alebo príslušenstva spôsobené poruchami materiálu alebo pri výrobe budú odstránené cestou bezplatnej opravy alebo podľa nášho uváženia výmeny prístroja Záručný servis nestanovuje predĺženie záruky ani právo na vznik novej Poškodenie dielov príslušenstva nevedie autom...

Page 47: ...e základom pre označenie CE tohto prístroja S vydaním tohto návodu na obsluhu strácajú svoju platnosť všetky doterajšie návody na obsluhu SUNTEC SUNTEC Wellness KLIMATRONIC a logo slnka sú registrované známky 2016 02 SUNTEC WELLNESS GMBH 2016 KLIMATRONIC AIR BOOSTER SUNTEC WELLNESS GMBH HOLZSTRASSE 2 40221 DÜSSELDORF GERMANY ...

Page 48: ...AIR BOOSTER 2000 OSC NÁVOD K OBSLUZE CZ ...

Page 49: ...z dozoru čištění a uživatelskou údržbu přístroje Před používáním zařízení si pročtěte všechny pokyny aby se zmenšilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem Bezprostředně po použití přístroje vytáhněte zástrčku ze zásuvky Přístroj nestavte či nepokládejte na místo z něhož by mohl spadnout či se dostat do potrubí či odpadu Zapojený přístroj nesmí být nikdy bez dozoru Tento přístroj nikdy neobsluhujte j...

Page 50: ...ždy vytáhněte jeho zástrčku ze zásuvky Jestliže v důsledku blokování otvoru pro vstup či výstup vzduchu dochází k zadržování tepla může uvnitř přístroje dojít k iniciaci bezpečnostního vypínače Odstraňte ono cizí těleso Horkovzdušný ventilátor bude po několika minutách znovu normálně fungovat Pravidelně kontrolujte zda není ventilátor blokován cizími tělesy Pravidelně čistěte otvor vstupu a výstup...

Page 51: ...provedena bezplatná oprava či výměna Všechny závady přístroje nebo příslušenství způsobené vadami materiálu nebo při výrobě budou odstraněny cestou bezplatné opravy nebo podle našeho uvážení výměny přístroje Záruční servis nestanovuje prodloužení záruky ani právo na vznik nové Poškození dílů příslušenství nevede automaticky k bezplatné výměně celého přístroje V těchto případech kontaktujte Vašeho ...

Page 52: ...tohoto přístroje S vydn ám í tohoto nv áodu k obsluze pozbýv ajísvou platnost všechny dosavadníná vody k obsluze SUNTEC SUNTEC Wellness KLIMATRONIC a logo slunce jsou registrované známky 2016 02 SUNTEC WELLNESS GMBH 2016 KLIMATRONIC AIR BOOSTER SUNTEC WELLNESS GMBH HOLZSTRASSE 2 40221 DÜSSELDORF GERMANY EU Prohlášení o shodě ...

Page 53: ...AIR BOOSTER 2000 OSC HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU ...

Page 54: ...sszes tudnivalót hogy elkerüljük az áramütés veszélyét Használat után azonnal húzzuk ki a készülék villásdugóját A készüléket ne tegyük olyan helyre ahol leeshet vagy csőbe ill lefolyóba kerülhet A csatlakoztatott készüléket nem szabad felügyelet nélkül hagyni Ne használjuk a készüléket ha meg van sérülve a vezeték vagy a villásdugó ha nem működik a készülék megfelelően vagy ha előtte vízbe esett ...

Page 55: ...rc múlva újra rendesen működik Rendszeresen ellenőrizzük a fűtőventilátort hogy nincsen e benne idegen test Rendszeresen tisztítsuk meg a levegő be és kilépési nyílását Használjunk hozzá tisztítószert is Ha el szeretnénk pakolni a fűtőventilátort akkor először áramtalanítsuk Hagyjuk lehűlni amíg szobahőmérsékletű nem lesz csavarjuk fel a vezetéket és hűvös helyen tároljuk a készüléket Figyelmeztet...

Page 56: ...z esetben forduljon a szaküzlethez Eltört üveg vagy műanyag részek javítása mindig díjköteles A garancia lejárta után a szaküzlet vagy szerviz költség felszámítása ellenében el tudja végezni a javítást A terméket élettartama végén nem szabad a normál háztartási hulladékkal kidobni hanem elektromos vagy elektronikus készülékek gyűjtőhelyén kell leadni ahol újrahasznosítják őket A terméken a használ...

Page 57: ...Weitergehende Ansprüche gegen uns sind ausgeschlossen Wir haften nicht für Beschädigungen durch höhere Gewalt unsachgemäße Behandlung Nichtbeachtung der Anleitung betriebsbedingte Abnutzung oder Beschädigungen auf dem Transportweg Diese Urkunde ist nur in Verbindung mit der dazugehörigen Rechnung gültig Im Servicefall bringen Sie das gekaufte Produkt bitte zu Ihrem Fachhändler Artikelbezeichnung S...

Page 58: ...ých vad Další nároky vůči nám jsou vyloučeny Neneseme odpovědnost za škody způsobené vyšší mocí nesprávným použitím nedodržením pokynů opotřebením v důsledku častého používání nebo při přepravě Tato záruční listina je platná pouze spolu s platnou účtenkou V případě potřeby údržby přineste prosím zakoupený výrobek Vašemu prodejci Název výrobku Sériové číslo Jméno kupujícího Datum nákupu Razítko a p...

Page 59: ...u nastale u proizvodnom procesu pokvari Daljnji zahtjevi prema nama su isključeni Nismo odgovorni za oštećenja nastala uslijed više sile neprimjerenog korištenja nepoštivanja uputstva trošenja prouzrokovanog korištenjem ili transportiranjem Ovaj list vrijedi uz prikaz odgovarajućeg računa U slučaju garancije kupljeni proizvod molimo Vas odnesite Vašem trgovcu Oznaka artikla Serijski broj Ime kupca...

Page 60: ...šniku Dajalec garancije jamci za lastnosti in brezhibno delovanje naprave ki zacne teci z izrocitvijo blaga potrošniku Pri izdelkih pri katerih je izstavitev garancije obvezna nudimo po poteku garancije 3 letno garancijsko dobo za vzdrževanje nadomestne dele in prikljucne naprave Garancija ne izkljucuje pravic potrošnika ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu Listina je veljavna...

Page 61: ...h porúch Ďalšie nárok voči nám sú vylúčené Nenesieme zodpovednosť za škody spôsobené vyššou mocou nesprávnym použitím nedodržaním pokynov opotrebením v dôsledku častého používania alebo pri preprave Táto záručná listina je platná jedine spolu s platnou účtenkou V prípade potreby údržby prineste prosím zakúpený výrobok Vášmu predajcovi Názov výrobku Sériové číslo Meno kupujúceho Dátum nákupu Pečiat...

Page 62: ...ača Suntec Wellnes Za kupljeni uređaj dajemo 24 mjesečnu garanciju od datuma kupnje Jamstveni list je važeći samo uz priloženi račun Broj artikla Oznaka artikla Datum kupnje Pečat i potpis trgovine Servis Suntec Wellness GmbH Holzstraße 2 40221 Düsseldorf Njemačka ...

Page 63: ...gesen felmerülő hibát azonnal jelezze a vásárlás helyszínén Reklamációhoz pontosan kitöltött panaszjegyzőkönyv és garanciajegy szükséges A fogyasztó jótálláson és szavatosságon alapuló jogai A fogyasztót a Polgári Törvénykönyv 1959 évi IV Törvény 306 310 aiban a 151 2003 IX 22 Kormányrendeletben valamint a 49 2003 VII 30 GKM rendeletben meghatározott jogok illetik meg 1 Hibás teljesítés esetén a f...

Page 64: ...ejelentett hiányzó alkatrészekre Átvételkor az értékesítés helyén az értékesítővel kell átnézni az árut esetleges észrevételeket írásban kell rögzíteni és mindkét fél aláírásával igazolni Az áru átvételét követő mennyiségi és minőségi kifogást nem fogadunk el Hanyag árutovábbításból eredő sérülésekre A termék karbantartására vonatkozó szabályok be nem tartásából következő károkra ld kezelési útmut...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands