Sunstech FRD35U Instruction Manual Download Page 23

INSTRUCTIONS D'UTILISATION 

Introduction 

Veuillez lire tout ce manuel avec attention pour que vous compreniez mieux le fonctionnement et 
les fonctionnalités de cette radio-réveil. 
 

Fonctionnement sous CC. 

Cette unité peut être alimentée par un adaptateur CC 4,5 V. Veuillez toujours utiliser l

adaptateur CC 

d

origine fourni.   

 
Mettez deux piles AAA (non incluses) dans le compartiment de piles. Elles assurent le 
fonctionnement continu de la montre chaque fois que l

alimentation CC est interrompue 

(l

affichage ne montrera pas l

heure durant une panne de courant mais la montre continuera de 

fonctionner). 
 

Réglage de la montre 
1. 

Vérifiez que la radio est éteinte (mode veille). 

2. 

Appuyez sur 

TIME PROG

 pendant 3 seconds sur le panneau avant pour commencer le réglage de 

la montre. 

3. 

Appuyez sur le bouton 

 ou 

TUNING -

 pour la sélection 12-heures/24-heures.   

4. 

Appuyez sur 

TIME PROG 

sur le panneau avant pour régler les heures. 

5. 

Pour régler les heures, appuyez sur 

 ou 

TUNING 

pendant que l'affichage clignote. 

6. 

Appuyez sur 

TIME PROG 

sur le panneau avant pour régler les minutes.

 

7. 

Pour régler les minutes, appuyez sur 

 ou 

TUNING 

pendant que l'affichage clignote. 

8. 

Appuyez sur 

TIME PROG 

sur le panneau avant pour finir le réglage de la montre.

 

 

Réglage du réveil 

1. Vérifiez que la radio est éteinte (mode veille). 
2. Appuyez une fois sur 

AL1 / AL2

 pour voir l

heure de réveil. 

3. 

Appuyez sur 

AL1 / AL2

 pendant 3 seconds sur le panneau avant pour commencer le réglage du 

réveil. 

4. 

Pour régler les heures, appuyez sur 

 ou 

TUNING 

pendant que l'affichage clignote. 

5. 

Appuyez sur 

AL1 / AL2 

sur le panneau avant pour régler les minutes.

 

5. 

Pour régler les minutes, appuyez sur 

 ou 

TUNING 

pendant que l'affichage clignote. 

6. 

Appuyez sur 

AL1 / AL2

 sur le panneau avant et appuyez sur 

 or 

TUNING -

 pour que le 

réveil soit par Vibreur (Buzz) ou par Radio. 

7. 

Appuyez sur 

AL1 / AL2

 sur le panneau avant et appuyez sur 

 or 

TUNING -

 pour régler le 

volume du réveil. 

8. 

Appuyez sur 

AL1 / AL2 

sur le panneau avant pour finir le réglage du réveil. 

 

Remarque :

 Appuyez sur 

AL1 / AL2

 pour activer / désactiver le réveil. Assurez-vous que l'icône de 

réveil est allumée si le réveil doit fonctionner. Le volume du réveil augmentera progressivement 
quand il sonne. 
Quand le réveil 1 or 2 sonne, pour l

arrêter, appuyez sur 

AL1 / AL2

. Le réveil sonnera à la même 

heure les jours suivants. 

Summary of Contents for FRD35U

Page 1: ...PLL DIGITAL CLOCK RADIO Model No FRD35U INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...s from 20 C 68 F to 60 C 140 F 8 DO NOT use the device in the rain 9 Please check with your Local Authority or retailer for proper disposal of electronic products 10 The device and adaptor may product...

Page 3: ...orm repair 16 The device has apertures to disperse heat DO NOT block the device ventilation the device may become hot and malfunction as a result 17 Risk of explosion if battery replaced by an incorre...

Page 4: ...2 VOLUME AL1 3 VOLUME AL2 4 TUNING 5 TUNING 6 SLEEP 7 PROGRAM CLOCK SET 8 LCD DISPLAY 9 BATTERY COMPARTMENT COVER BOTTOM 10 DC PORT 11 LCD DISPLAY DIMMER SETTING 12 USB CHARGING PORT 13 HEADPHONE JACK...

Page 5: ...To set the minutes press TUNING or TUNING while the display is still flashing 8 Press TIME PROG on the front panel to complete the clock setting Setting The Alarm 1 Check the radio is switched off st...

Page 6: ...ON OFF Radio 1 Ensure that the FM antenna is completely unrolled and extended to have the best FM reception 2 Press POWER ON OFF to switch on the radio 3 Press and hold down TUNING or TUNING until th...

Page 7: ...AUTO as automatically adjust on LCD display brightness SPECIFICATIONS Speaker 1 5 inches 8 ohm dynamic speaker Power Output 0 5W DC Operate DC 4 5V adaptor PRECAUTIONS 1 Do not leave the batteries in...

Page 8: ...mpanies alien to our company For any request regarding the warranty terms the purchase receipt must be attached Correct disposal of this Product Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Your product...

Page 9: ...4 6 2014 EN 61000 4 8 2010 EN 61000 4 11 2004 EN 50581 IEC 62474 IEC 62321 Manufacturer s name AFEX SUNS S A Manufacturer s address c Metall 6 8 08110 Montcada i Reixac Type of equipment Alarm clock r...

Page 10: ...RADIO DESPERTADOR DIGITAL PLL N de modelo FRD35U MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 11: ...e 20 C 68 F a 60 C 140 F 8 NO utilice el aparato bajo la lluvia 9 Consulte con su ayuntamiento o vendedor para saber c mo eliminar de forma correcta los aparatos electr nicos 10 El aparato y el adapta...

Page 12: ...co de servicio autorizado debe realizar las reparaciones 16 El aparato tiene aperturas para liberar calor NO bloquee la ventilaci n del aparato el aparato puede calentarse y comenzar a funcionar mal 1...

Page 13: ...NTON A 5 SINTON A 6 SLEEP Apagado autom tico 7 PROGRAMA CLOCK SET AJUSTES DEL RELOJ 8 PANTALLA LCD 9 TAPA DE COMPARTIMENTO DE LA BATER A FONDO 10 PUERTO DC 11 CONFIGURACI N DELATENUADOR DE LA PANTALLA...

Page 14: ...en el panel frontal para concluir el ajuste de la hora Ajuste de la alarma 1 Compruebe que la radio est apagada modo de espera 2 Pulse AL1 AL2 una vez para previsualizar la hora de la alarma 3 Pulse A...

Page 15: ...na FM est totalmente extendida para obtener la mejor recepci n de FM 2 Pulse POWER ON OFF para encender la radio 3 Pulse y mantenga pulsado TUNING o TUNING hasta que la frecuencia de la pantalla empie...

Page 16: ...AUTO para ajustar autom ticamente el brillo de la pantalla LCD ESPECIFICACIONES Altavoz 1 5 pulgadas altavoz din mico de 8 ohm Potencia de salida 0 5W Funcionamiento DC Adaptador DC de 4 5 V PRECAUCI...

Page 17: ...ber adjuntar la factura o t quet de caja que corrobore la adquisici n y fecha de venta de este producto El desechado correcto de este producto equipamiento electrico y electronico de desecho WEEE Su p...

Page 18: ...EN 61000 4 5 2014 EN 61000 4 11 2004 EN 50581 IEC 62474 IEC 62321 Fabricante AFEX SUNS S A Direcci n c Metall 6 8 08110 Montcada i Reixac Tipo de equipo Radio del despertador Marca SUNSTECH Modelo FR...

Page 19: ...RADIO R VEIL NUM RIQUE PLL Mod le n FRD35U MANUEL D INSTRUCTIONS...

Page 20: ...la pluie 9 Veuillez vous renseigner aupr s des Autorit s Locales ou de votre d taillant concernant la mise au rebus des produits lectroniques 10 L appareil et l adaptateur peuvent produire de la chal...

Page 21: ...est dot d ouvertures pour disperser la chaleur NE PAS bloquer la ventilation de l appareil sinon il risque de surchauffer de donc de mal fonctionner 17 Risque d explosion si la pile est remplac e par...

Page 22: ...VOLUME R V2 4 ACCORD 5 ACCORD 6 VEILLE 7 PROGRAMME R GLAGE DE LA MONTRE 8 AFFICHAGE LCD 9 COUVERCLE DE COMPARTIMENT DE PILES BAS 10 PORT CC 11 R GLAGE LUMINOSIT D AFFICHAGE LCD 12 PORT USB DE CHARGE...

Page 23: ...es 7 Pour r gler les minutes appuyez sur TUNING ou TUNING pendant que l affichage clignote 8 Appuyez sur TIME PROG sur le panneau avant pour finir le r glage de la montre R glage du r veil 1 V rifiez...

Page 24: ...uton POWER ON OFF Radio 1 Assurez vous de d rouler et d allonger compl tement l antenne FM pour avoir la meilleure r ception FM 2 Appuyez sur POWER ON OFF pour allumer la radio 3 Maintenez appuy TUNIN...

Page 25: ...la luminosit de l affichage LCD SP CIFICATIONS Haut parleur 1 5 pouce haut parleur dynamique de 8 ohm Puissance de sortie 0 5 W Fonctionnement en CC Adaptateur CC 4 5 V PR CAUTIONS 1 Ne laissez pas l...

Page 26: ...rsonnes physiques ou morales autres que notre soci t Pour toute r clamation concernant les termes de la garantie le ticket de caisse doit tre joint Se d barrasser correctement de ce Produit D chets d...

Page 27: ...da i Reixac Type d quipement Radio r veil Marque Commerciale SUNSTECH Mod le n FRD35U Nous soussign s d clarons sous notre seule responsabilit que l appareil sp cifi est conforme aux directives et nor...

Page 28: ...R DIO DESPERTADOR DIGITAL PLL Modelo N FRD35U MANUAL DE INSTRU ES...

Page 29: ...N O use o aparelho chuva 9 Consulte as autoridades locais ou o revendedor relativamente elimina o correta de aparelhos eletr nicos 10 O aparelho e o adaptador podem produzir calor durante o seu norma...

Page 30: ...disp e de aberturas destinadas a libertar calor N O bloqueie a ventila o do aparelho uma vez que este pode aquecer e avariar se 17 A substitui o da bateria por um tipo incorreto comporta um risco de e...

Page 31: ...NTONIA 5 SINTONIA 6 SLEEP Desligar autom tico 7 PROGRAMA CLOCK SET CONFIGURA ES DO REL GIO 8 ECR LCD 9 TAMPA DO COMPARTIMENTO DA PILHA FUNDO 10 PORTA DC 11 CONFIGURA O DO ILUMINADO DO ECR LCD 12 PORTA...

Page 32: ...ima TUNING ou TUNING enquanto o ecr est ainda a piscar 8 Prima TIME PROG no painel frontal para concluir a configura o do rel gio Configura o do alarme 1 Verifique que o r dio est apagado modo de espe...

Page 33: ...FF R dio 1 Certifique se que a antena FM est completamente desenrolada e estendida para obter a melhor rece o FM 2 Prima POWER ON OFF para ligar o r dio 3 Prima e mantenha premido o bot o TUNING ou TU...

Page 34: ...ar automaticamente o brilho do ecr LCD ESPECIFICA ES Altifalante 1 5 polegadas altifalante din mico de 8 ohm Pot ncia de Sa da 0 5W Funcionamento DC Adaptador DC de 4 5V PRECAU ES 1 N o deixe as bater...

Page 35: ...garant a tenha validade dever juntar a factura ou t cket de caixa que corrobore validea aquisi o e data de venda deste producto Descarte correto deste Produto Descarte de Equipamentos El tricos e Ele...

Page 36: ...6 2014 EN 61000 4 8 2010 EN 61000 4 11 2004 EN 50581 IEC 62474 IEC 62321 Nome do fabricante AFEX SUNS S A Endere o do fabricante c Metall 6 8 08110 Montcada i Reixac Tipo de equipamento R dio rel gio...

Reviews: