background image

 

 

 

INSTRUCTION MANUAL 

 

CD/MP3 PLAYER WITH FM RADIO 

AND USB READER 

 

MODEL: CRUM385 

 

 

 

 

 

 

 

 

Please read and follow these instructions before using your unit. 

Summary of Contents for CRUM385

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL CD MP3 PLAYER WITH FM RADIO AND USB READER MODEL CRUM385 Please read and follow these instructions before using your unit ...

Page 2: ... SPEAKER 3 SKIP DN TUN BUTTON 4 SKIP UP TUN BUTTON 5 SOURCE BUTTON 6 MODE PROG MEM BUTTON 7 STANDBY INDICATOR 8 LCD DISPLAY 9 STOP CH BUTTON 10 POWER BUTTON 11 PLAY PAUSE CH BUTTON 12 DC IN JACK 13 FM TELESCOPIC ANTENNA 14 FOLDING HANDLE 15 AUX IN JACK 16 CD DOOR 17 USB PORT 18 CD DOOR OPEN AREA 19 BATTERY COMPARTMENT ...

Page 3: ...2 Press the SOURCE button repeatedly to switch the unit to the FM radio mode 3 To launch the auto searching press and hold the SKIP DN TUN button or SKIP UP TUN button several seconds and then release it 4 Press the SKIP DN TUN button or SKIP UP TUN button to tune the radio stations manually 5 Adjust the volume level to a comfortable listening level 6 Press the POWER button to turn off the unit NO...

Page 4: ...ely 5 When the disc is successfully read the total number of the tracks shows in the LCD and playback follows with the first track 6 Press the PLAY PAUSE CH button once to halt music playback the elapsed time flashes to indicate the player in Pause mode press the STOP CH button to cease music playback the LCD shows the total number of the tracks again EXTERNAL MEMORY MEDIA OPERATION USB 1 Press th...

Page 5: ...ders programming is the same as the tracks programming 3 Repeat the above steps to program more tracks A maximum of 20 tracks for CD and 99 tracks for MP3 USB can be programmed in memory in a preferred order If the memory is full the screen will show FUL for indicating 4 Press the PLAY PAUSE CH button to begin programmed play in the preferred order after you are done with programming The player st...

Page 6: ...ighted candles should be placed on the apparatus Minimum distances 2 0cm around the apparatus for sufficient ventilation The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloths curtains etc The use of apparatus is in tropical and or moderate climates Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal CAUTION Dang...

Page 7: ...es alien to our company For any request regarding the warranty terms the purchase receipt must be attached Correct disposal of this Product Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused This symbol means that electrical and electronic equipment at their end of life should be disposed ...

Page 8: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR DE CD MP3 CON RADIO FM Y LECTOR USB MODELO CRUM385 Lea y siga estas instrucciones antes de usar su aparato ...

Page 9: ... BOTÓN SKIP UP TUN 5 BOTÓN FUENTE 6 BOTÓN MODE PROG MEM 7 INDICADOR DE ESPERA 8 PANTALLA LCD 9 BOTÓN STOP CH 10 BOTÓN DE ENCENDIDO 11 BOTÓN PLAY PAUSE CH 12 TOMA DE ENTRADA DE CC DC IN 13 ANTENATELESCOPICA FM 14 MANGO PLEGABLE 15 TOMA DE ENTRADAAUXILIAR AUX IN 16 COMPUERTA DE CD 17 PUERTO USB 18 ZONA DE APERTURA DE COMPUERTA DE CD 19 COMPARTIMENTO DE LA BATERÍA ...

Page 10: ...endido para encender la unidad el indicador de espera se apaga 2 Pulse el botón SOURCE Fuente repetidamente para cambiar la unidad al modo de radio FM 3 Para iniciar la búsqueda automática mantenga pulsado el botón SKIP DN TUN o SKIP UP TUN durante varios segundos y luego suéltelo 4 Pulse el botón SKIP DN TUN o SKIP UP TUN para sintonizar las emisoras manualmente 5 Ajuste el nivel de volumen a un ...

Page 11: ...muestra en la pantalla LCD el número total de pistas y la reproducción continúa con la primera pista 6 Pulse el botón PLAY PAUSE CH una vez para detener la reproducción de música el tiempo transcurrido parpadea para indicar que el reproductor está en modo pausa pulse el botón STOP CH para finalizar la reproducción de música y volverá a aparecer el número total de pistas en la pantalla LCD FUNCIONA...

Page 12: ... de carpetas es el mismo que para programar pistas 3 Repita los pasos anteriores para programar más pistas Pueden programarse un máximo de 20 pistas para CD y 99 pistas para MP3 USB en la memoria en el orden preferido Si la memoria está llena aparecerá FUL en la pantalla para indicarlo 4 Pulse el botón PLAY PAUSE CH para iniciar la reproducción programada en el orden de preferencia después de habe...

Page 13: ...as sobre el aparato La distancia mínima de ventilación para alrededor del aparato para una ventilación adecuada es de 2 cm No debe impedirse la ventilación cubriendo las aberturas de ventilación con objetos como periódicos manteles cortinas etc Este aparato está diseñado para utilizarse en climas tropicales y o moderados Debe prestarse atención a los aspectos medioambientales de la eliminación de ...

Page 14: ... adjuntar la factura o tíquet de caja que corrobore la adquisición y fecha de venta de este producto El desechado correcto de este producto equipamiento eléctrico y electrónico de desecho WEEE Su producto ha sido diseñado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes que pueden ser reciclados y reutilizados Este símbolo indica que al final de su vida útil el equipamiento eléctrico y ele...

Page 15: ...MANUEL D UTILISATION LECTEUR CD MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB MODELE CRUM385 Veuillez lire et suivre ces instructions avant d utiliser votre appareil ...

Page 16: ...QUENCE VERS LE BAS 4 BOUTON DE SYNTONISATION DE FREQUENCE VERS LE HAUT 5 BOUTON SOURCE 6 BOUTON MODE PROG MEM 7 INDICATEUR DE VEILLE 8 AFFICHAGE LCD 9 BOUTON STOP CH 10 BOUTON MARCHE ARRET 11 BOUTON LECTURE PAUSE CH 12 PRISE JACK DC 13 ANTENNE FM TELESCOPIQUE 14 POIGNEE PLIABLE 15 PRISE JACK AUX 16 PORTE CD 17 PORT USB 18 OUVERTURE DU COMPARTIMENT CD 19 COMPARTIMENT POUR PILES ...

Page 17: ...rises pour mettre l appareil en mode radio FM 3 Pour lancer la recherche automatique maintenez le bouton de syntonisation de fréquence vers le haut ou de syntonisation de fréquence vers le bas appuyé pendant plusieurs secondes puis relâchez le 4 Appuyez sur le bouton de syntonisation de fréquence vers le haut ou de syntonisation de fréquence vers le bas pour syntoniser les stations radio manuellem...

Page 18: ...umer l appareil l indicateur de veille s éteindra 2 Appuyez sur le bouton SOURCE à plusieurs reprises pour passer en mode CD 3 Veuillez suivre les étapes ci après pour charger un disque 4 Le lecteur commence la lecture du disque immédiatement 5 Quand un disque est lu correctement le nombre total de pistes s affiche sur l écran LCD et la lecture démarre par la première piste 6 Appuyez sur le bouton...

Page 19: ... SYNTONISATION VERS LE HAUT ou de SYNTONISATION VERS LE BAS puis appuyez à nouveau sur le bouton MODE PROG MEM pour enregistrer et avancer à l étape de programmation suivante s il y a plusieurs dossiers sur le disque MP3 ou la clé USB il convient de programmer dans un premier temps les dossiers puis les pistes La méthode de programmation des dossiers est la même que celle de la programmation des p...

Page 20: ...une distance minimum de 2 cm autour de l appareil pour obtenir une ventilation suffisante La ventilation ne doit pas être empêchée en couvrant les bouches d aération avec des éléments tels que des journaux nappes rideaux etc L usage de cet appareil est prévu pour les climats tropicaux et ou modérés Une attention particulière doit être portée sur les aspects environnementaux de la mise au rebut des...

Page 21: ... physiques ou morales autres que notre société Pour toute réclamation concernant les termes de la garantie le ticket de caisse doit être joint Se débarrasser correctement de ce Produit Déchets d équipements électriques et électroniques DEEE Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés Ce symbole signifie que l équ...

Page 22: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES LEITOR DE CD MP3 COM RÁDIO FM E LEITOR USB MODELO CRUM385 Leia e siga estas instruções antes de usar o seu aparelho ...

Page 23: ...OTÃO SKIP UP TUN 5 BOTÃO FONTE 6 BOTÃO MODE PROG MEM 7 INDICADOR DE ESPERA 8 ECRÃ LCD 9 BOTÃO STOP CH 10 BOTÃO DE LIGAÇÃO 11 BOTÃO PLAY PAUSE CH 12 TOMADA DE ENTRADA DE CC DC IN 13 ANTENATELESCÓSPICA FM 14 ASA DOBRÁVEL 15 TOMADA DE ENTRADAAUXILIAR AUX IN 16 COMPARTIMENTO DE CD 17 PORTA USB 18 ZONA DE ABERTURA DE COMPARTIMENTO DE CD 19 COMPARTIMENTO DA BATERIA ...

Page 24: ...igar a unidade o indicador de espera apaga se 2 Prima o botão SOURCE Fonte repetidamente para mudar a unidade no modo de rádio FM 3 Para iniciar a busca automática mantenha o botão SKIP DN TUN o SKIP UP TUN premido durante vários segundos e depois solte 4 Prima o botão SKIP DN TUN o SKIP UP TUN para sintonizar as emissoras manualmente 5 Ajuste o nível de volume a um nível cómodo 6 Prima o botão PO...

Page 25: ...o o disco for lido com sucesso mostra se no ecrã LCD o número total de faixas e a reprodução continua com a primeira faixa 6 Prima o botão PLAY PAUSE CH una vez para parar a reprodução de música o tempo decorrido pisca para indicar que o leitor está em modo pausa prima o botão STOP CH para finalizar a reprodução de música e voltará a aparecer o número total de faixas no ecrã LCD FUNCIONAMENTO DA M...

Page 26: ...mação de pastas é o mesmo que para programar faixas 3 Repita os passos anteriores para programar mais faixas Podem ser programados um máximo de 20 faixas para CD e 99 faixas para MP3 USB na memória na ordem preferida Se a memória estiver cheia aparecerá FUL no ecrã para indicá lo 4 Prima o botão PLAY PAUSE CH para iniciar a reprodução programada na ordem de preferência depois de ter terminado a pr...

Page 27: ...as acesas sobre o aparelho A distância mínima de ventilação à volta do aparelho para uma ventilação adequada é de 2 cm Não se deve impedir a ventilação cobrindo as aberturas de ventilação com objetos como jornais mantas cortinas etc Este aparelho foi desenhado para ser utilizado em climas tropicais e ou moderados Deve prestar se atenção aos aspetos meio ambientais da eliminação da bateria PRECAUÇÃ...

Page 28: ...rantía tenha validade deverá juntar a factura ou tícket de caixa que corrobore valide a aquisição e data de venda deste producto Descarte correto deste Produto Descarte de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos DEEE Seu produto foi projetado e fabricado com materiales de alta qualidade e componentes que podem ser reciclados e reutilizados Este símbolo significa que equipamentos elétricos e eletrônic...

Reviews: