Sunny 0950.566 User Manual Download Page 19

Torre di gioco Christiano con altalena

ITALIANO 

lntroduzione 

Congratulazioni per l'acquisto di questa casetta. Con l'acquisto dei nostri prodotti avete scelto una qualita ehe dura nel 
tempo. 

1. Norme per un utilizzo sicuro del prodotto

• Non lasciare mai svolgere ai bambini attivita di gioco senza adeguata supervisione (altresl dei genitori).
• E vietato svolgere attivita ludiche, arrampicarsi o sostare sul tetto della casetta.
• Le casette possono essere utilizzate da un numero massimo di 2 bambini e di 1 adulto (portata massima
ammessa:  150 kg).

2. lstruzioni per il montaggio

• II montaggio della casetta deve avvenire esclusivamente da parte di soggetti adulti.
• Le casette dotate di struttura rialzata devono essere obbligatoriamente ancorate al terreno mediante un apposito
set di ancoraggio (da acquistare separatamente). Cio consente di garantire la massima stabilita e sicurezza durante il 
gioco.
• Non posizionare la casetta su superfici dure quali cemento o asfalto, poiche una eventuale caduta dalla casetta
potrebbe comportare l'insorgenza di gravi lesioni. In caso di casette dotate di un'altezza maggiore rispetto a 60,0 cm

obbligatoria la posa di un piano di calpestio in materiale morbido (per es., in erba, trucioli di legno o sabbia)

all'interno di un raggio perimetrale pari ad almeno 1,50 metri dalla casetta.
• ATTENZIONE: Posizionare la casetta su una superficie piana e a una distanza minima di 2,00 metri da altre
costruzioni edili e ostacoli (quali, ad esempio, fabbricati, garage, recinzioni, alberi con rami spioventi o corde per il 
bucato).

• E vietato collocare la casetta su superfici umide o bagnate. A  tale scopo 

necessario utilizzare un set di

ancoraggio oppure, qualora la casetta non sia dotata di struttura rialzata, inserendo una lastra di pavimentazione tra
ciascun angolo della casetta e il piano del terreno.

• ATTENZIONE: E consigliabile eseguire l'assemblaggio delle casette provviste di scivolo in modo tale da non
posizionare lo scivolo orientato verso sud. Cio per evitare un surriscaldamento della temperatura della superficie dello

scivolo a causa dell'azione dei raggi solari.

3. Materiale costitutivo
Le casette sono realizzate in Cunninghamia lanceolata con marchio di qualita FSC. Questo tipo di materiale ligneo 

dotato

di una protezione naturale contro l'immarcescimento e parassiti. 11 legno 

ulteriormente protetto da una rifinitura in 

vernice a base acquosa. La vernice 

costituita da componenti naturali e non 

nociva ne per l'uomo ne per l'ambiente.

4. Manutenzione

• Fate questo all'inizio di una due volte al mese durante la stagione all'aperto di gioco:
Verificare la presenza di schegge, viti, la forza dei legami e / o di fissaggio. Dove viti e dadi applicabili siano serrati.

Lubrificare le parti in movimento del metallo con l'olio. Sostituire le parti difettose.

• Verificare ogni anno le condizioni dello strato di vernice protettiva. Per una durata ottimale dell'attrezzo, 

necessario

provvedere una volta ogni 2 anni alla verniciatura della casetta. Utilizzare a tale scopo una vernice a base di acqua /
un colorante in soluzione acquosa a base naturale.

• ATTENZIONE: la mancata esecuzione della manutenzione puo causare situazioni di pericolo.

ATTENZIONE 

• Le eventuali cadute dalla casetta potrebbero comportare l'insorgenza di gravi lesioni. Posizionare la casetta su un
piano di calpestio morbido.
• Le casette sono destinate a un impiego in spazi privati. E vietato locare le casette o collocarle in spazi pubblici quali

scuole e asili. La validita di qualsiasi garanzia o responsabilita decade in caso di locazione o di impiego del

prodotto in spazi pubblici.

• 11 legno 

un prodotto naturale ed 

e, 

in quanto tale, soggetto a influssi atmosferici ehe potrebbero provocarne inarcamenti

e fessurazioni. La garanzia esclude espressamente gli effetti sortiti da agenti atmosferici - quali inarcamenti dei pannelli
e fessurazioni del legno - ehe non provocano danni alla struttura.
Qualora il prodotto non risulti conforme alle specifiche all'atto della consegna o in caso di altri inconvenienti, contattare il
rivenditore o il punto vendita presso cui 

avvenuto l'acquisto.

5. Certificato di garanzia

Le casette avere una garanzia 3 anni.

1

9

Summary of Contents for 0950.566

Page 1: ...D EMPLOI Conserver la notice pour usage ult rieur MANUAL DE USUARIO Guardar estas Instrucciones para su uso future INSTRUZIONE PER L USO Conservare l istruzioni per uso successivo Read these instruct...

Page 2: ......

Page 3: ...3 2 3 4 2x 2x 2x 2x St ckliste Spielturm Liste de pi ces pour tour de jeu Lista dei pezzi giocare torre 1 Paket Paquet Imballo 103 cm 99 cm 5 6 7 2x 2x 2x Paket Paquet Imballo...

Page 4: ...x screw 3x25 10 x screw 3 5x35 8 x screw 3 5x40 24 x screw 3 5x45 34 x screw 3 5x50 A B C D E F G J K L 26 x screw 4x60 36 x screw 5x90 12 x ring M8 6 x nut M8 4 x bolt M8x60 8 9 10 1x 2x 2x 11 12 2x...

Page 5: ...5 3x 1x 20 21 13 14 15 2x 3x 2x 16 17 18 19 8x 1x 1x 7x Paket Paquet Imballo...

Page 6: ...St ckliste Schaukel Liste de pi ces swing Lista dei pezzie altalena Paket Paquet Imballo 22 23 H M8 lx Paket Paquet Imballo 26 4x J M8 2x 24 25 lx lx K M8 4x60 lx 20x 27 28 2x lx...

Page 7: ...Paket Paquet Imballo 26 27 29 2x 2x lx...

Page 8: ...8 Spielturm Tour de jeu Torre di gioco 2 Anleitung Instruction Istruzione 1 2 3 1 x1 2 x1 6 x1 14 x1 15 x1 G x10 1 x1 2 x1 6 x1 14 x1 15 x1 G x10 13 x2 14 x1 G x2 15 15 6 6 2 2 14 14 1 1 13 14...

Page 9: ...9 5 6 4 G x4 5 x2 F x8 3 x2 4 x2 D x16 4 4 3 3 5...

Page 10: ...10 8 9 7 16 x8 F x16 G x16 10 x2 7 x2 G x4 16 16 16 16 F F G G 10 7 7...

Page 11: ...11 11 12 10 9 x2 G x4 G x2 D x6 9...

Page 12: ...12 14 15 13 B x10 12 x1 A x6 11 x2 C x8 11 12...

Page 13: ...13 17 16 17 x1 18 x1 19 x7 20 x3 E x34 G x4 8 x1 21 x1 D x2 F x2 21 8 19 17 18 D F F D...

Page 14: ...ungSchaukel Instructionsdemontageswing Istruzionidimontaggioaltalena Sichern Sie die Schaukel mit Bodenankern nachdem Sie die Schaukel am Turm befestigt haben Fixez la balan oire l aide d ancrages au...

Page 15: ...MontageanleitungSchaukel Instructionsdemontage swing Istruzionidimontaggioaltalena J x8 K x4 L x4...

Page 16: ...ure of the slide can be increased considerably simply by the heat of the sun 3 Material The play towers are made of Cunninghamia lanceolata with FSC quality mark This wood has a natural resistance to...

Page 17: ...n in direkter Sonneneinstrahlung stark zunehmen 3 Material Die Spielh user sind hergestellt aus Cunninghamia lanceolata mit FSC Pr fsiegel Dieses Holz bietet nat rlichen Schutz gegen F ule und Ungezie...

Page 18: ...La temperature du toboggan risquerait d augmenter par la chaleur du soleil 3 Materiau Les maisonnettes de jeu sont fabriquees en Cunninghamia lanceolata avec le label FSC Cette espece de bois presente...

Page 19: ...evitare un surriscaldamento della temperatura della superficie dello scivolo a causa dell azione dei raggi solari 3 Materiale costitutivo Le casette sono realizzate in Cunninghamia lanceolata con mar...

Page 20: ...Neogard AG Industriestrasse 783 CH 5728 Gontenschwil info neogard ch www neogard ch Tel 062 767 00 50 Fax 062 767 00 67...

Reviews: