background image

Dutch

Dutch

Adapter

Groen lichtje

Deksel

PC container

Tapkraan

Snoer 

Diagram 2

Minuut

10

20

30

170  

160

180 

0

17°C

16°C

15°C

14°C

13°C

12°C

11°C

10°C

9°C

8°C

7°C

 Traditionele 
drankdispenser
 (met ijsleiding)

   Elektrische 
drankdispenser

40

50

60

70

80

90

100 110 120 130 140 150

Zeef

Vergelijkingen tussen elektrische en traditionele drankdispenser

O m g e v i n g s t e m p e r a t u u r : 

 2 5 ° C

 

Zuinig en veilig aangezien hij maar 60 W/uur, DC 12 V verbruikt.

 

Bespaart ruimte aangezien ijsleiding met ijs overbodig is.

 

Handig, hygiënisch en bespaart tijd aangezien hij koel blijft; 

 overbodig om ijs aan te vullen.

De voordelen van de Sunnex elektrische drankdispenser

Druipbak
Aan-/uitknop

Ventilatiegaten

Bovenkant 
van het 
draagvlak

Te s t g e b i e d : o n d e r a a n d e P C c o n t a i n e r

1.  De  Sunnex  elektrische  drankdispenser  is  uitgerust  met  een  halfgeleider  met 

pn-overgang om drank lange tijd gelijkmatig koel te houden.

2. Voor een goede werking van de dispenser dient de dispenser gevuld te worden 

met een koude of gekoelde drank.

3

Als  de  stekker  van  de  dispenser  in  het  stopcontact  zit  wordt  de  spanning  van 

220– 240 V AC door de adapter geconverteerd naar een laagspanning van DC 

12 V.

4.  Als  de  aan-/uitschakelaar  aan  gezet  wordt  op  de  "I"  stand,  gaat  het  groene 

lichtje aan en begint de dispenser de drank koel te houden.

5

Als  de  aan-/uitschakelaar  uit  gezet  wordt  op  de  "0"  stand,  gaat  het  groene 

lichtje uit en houdt de dispenser op de drank koel te houden.  

Hoe schoon te maken

Hoe te gebruiken

1.

 

Zet de aan-/uitschakelaar vóór het schoonmaken uit op de "0" stand en haal 

de stekker van het apparaat uit het stopcontact.

2

Verwijder het deksel, de PC container,  de zeef en het druipbakje en was ze 

af met schoon zeepwater met een mild reinigingsmiddel.  Spoel grondig met 

schoon water na.  Droog alles volledig af voordat het apparaat weer in elkaar 

gezet wordt.

3. Gebruik voor de buitenkant van het draagvlak alleen een vochtige doek met 

een mild reinigingsmiddel.

 

Afbeelding

 Beschrijving 

 Onderdeelnr.

PB2370

030510L

P2285

B2358M

B2359M

  

Ontionele onderdelen

PC container

Deksel

Tapkraan

Zeef

Druipbak

22

23

Summary of Contents for U01-0501

Page 1: ......

Page 2: ...must be earthed and is for indoor use only Product Disposal Dispose in accordance with any local and national disposal regulations relating to the reuse recovery and recycling of waste electrical and electronic equipment WEEE This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have...

Page 3: ...using a mild detergent Rinse thoroughly with clean water Dry them completely before assembling the unit 3 For the outer surface of the Base only wipe it over with a damp cloth using a mild detergent Picture Description Part No PC Container PB2370 030510L Cover Faucet P2285 Strainer Drip Tray B2358M B2359M Optional Parts Diagram 1 Economical and safe as it only consumes 60w hour DC12v Save space as...

Page 4: ...mination du produit Disposer de ce produit suivant les réglementations légales locales et nationales y compris celles concernant la réglementation du traitement et valorisation des déchets électroniques WEEE L utilisation de cet appareil n est pas prévu pour des personnes y compris les enfants qui ont des incapacités physiques auditoires ou mentales ou un manque de connaissance à moins d avoir été...

Page 5: ...jà réfrigérée 3 Lorsque l appareil est branché l adaptateur baisse la tension automatiquement de 220 à 240v a c à une tension DC12v 4 Quand le bouton on off est mis sur position I la lumière verte s allume et l appareil se met en marche 5 Lorsque le bouton est en position 0 la lumière verte s éteint et l appareil ne fonctionne plus Nettoyage Utilisation 1 Avant de nettoyer l appareil positionner l...

Page 6: ...rlo No apto para uso exterior Requiere toma a tierra Disponga del aparato de acuerdo con las leyes locales y nacionales pertinentes Waste Electrical and Electronic Equipment No apto para niños ni personas con una discapacidad física sensorial o mental o sin la experiencia necesaria a no ser que estén bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad Adaptador Advertencia Vigile a los ...

Page 7: ...tes de volver a montar el Enfriador 3 Para las superficies exteriores de la base basta con pasar un paño humedo con jabon suave Dibujo Descripción Parte No PB2370 030510L P2285 B2358M B2359M Partes opcionales Diagrama 1 Económico y seguro ya que sólo consume 60W hora Dc12 Ahorra espacio ya que no hace falta recipiente para el hielo Práctico higiénico y económico ya que mantiene el frío de manera a...

Page 8: ...r se no interior O aparelho só deve ser deitado fora de acordo com as normas locais e nacionais sobre a reutilização recuperação e reciclagem de aparelhos eléctricos WEEE Este aparelho não deve utilizado por pessoas incluindo crianças com reduzida capacidade fisica sensorial e mental ou com falta de experiência e conhecimento a não ser que estejam a ser supervisionados por uma pessoa responsavel p...

Page 9: ...s de montar 3 Quanto à base limpe só com um pano húmido e um detergente não abrasivo Fotografia Descrição Peça nº PB2370 030510L P2285 B2358M B2359M Pe a opcionais ç 1 O dispensador de sumos Sunnex vem equipado com um refrigerador elétrico semicondutor de junção PN que irá manter as bebidas continuamente frias sempre que ligado 2 Para que o dispensador de sumos trabalhe corretamente é necessário q...

Page 10: ...edient werden es sei den sie wurden von einer Person die für ihre Sicherheit verantwortlich ist in der Bedienung dieses Geräts geschult oder bei dessen Bedienung überwacht Kindersollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie mit diesem Gerät nicht spielen 16 17 Se tiver alguma questão por favor sinta se à vontade para se deslocar ao seu distribuidor local ou ao N Agente ou também pode co...

Page 11: ...cken 2 bdeckung PC Behälter Sieb und Auffangschale entfernen und mit A sauberem Wasser und einem milden Reinigungsmittel reinigen Gründlich mit sauberem Wasser abspülen Die Teile vor dem Zusammenbau gründlich abtrocknen 3 Die Außenflächen der Basis nur mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel abwischen Bild Beschreibung Teile Nr PB2370 030510L P2285 B2358M B2359M Optionale Teile 1...

Page 12: ...rek aan ervaring en kennis tenzij ze in de gaten worden gehouden of instructies hebben gekregen voor het gebruik van het apparaat door van een persoon die is voor hun veiligheid verantwoordelijk Kinderen dienen in de gaten gehoudente wordenter verzekeringdat ze niet met het apparaat spelen 20 21 Sollten Sie Fragen haben so wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Vertreiber oder direkt an unser Ku...

Page 13: ... de dispenser gevuld te worden met een koude of gekoelde drank 3 Als de stekker van de dispenser in het stopcontact zit wordt de spanning van 220 240 V AC door de adapter geconverteerd naar een laagspanning van DC 12 V 4 Als de aan uitschakelaar aan gezet wordt op de I stand gaat het groene lichtje aan en begint de dispenser de drank koel te houden 5 Als de aan uitschakelaar uit gezet wordt op de ...

Page 14: ...n China اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ اﳌﴩوﺑﺎت ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﺨﺼﺺ ﻏ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﳌﺎء اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻐﻤﺮ ﻻ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻌﻄﻴﻞ ﰲ ذﻟﻚ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﺣﻴﺚ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻗﻤﺔ ﻓﻮق ﻳﻨﺴﻜﺐ اﳌﴩوع ﺗﺪع أو ﺗﺴﻜﺐ ﻻ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﺣﻴﺚ اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻫﺬه ﰲ اﻷوﺳﺎخ أو اﳌﴩوﺑﺎت ﺗﺴﻜﺐ أو اﻟﺠﻬﺎز ﺧﻠﻒ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻓﺘﺤﺎت ﺗﺴﺪ ﻻ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻌﻄﻴﻞ ﰲ ذﻟﻚ ﻣﺴﺘﻮ ﺳﻄﺢ ﻋﲆ رأﳼ وﺿﻊ ﰲ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﻊ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻘﻴﺎم ﻗﺒﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎ اﻟﺘﻴﺎر ﻓﺼﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻳﺮﺟﻰ ﻓﻘﻂ اﳌﻨﺰﱄ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام وﻫﻮ اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا ﺗﺄرﻳﺾ ﻳﺠﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺈﻋﺎدة ﺧﺎﺻﺔ وﻃﻨﻴﺔ أ...

Page 15: ...وﺑﺎت ﻣﺰود 1 ﺑﺮودة ﻋﲆ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﺳﺎﻟﺐ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻔﱰة اﳌﴩوب ﻣﺜﻠﺞ أو ﺑﺎرد ﴩوب ﺗﻌﺒﺌﺘﻪ ﻳﻠﺰم ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺸﻜﻞ اﳌﺰود ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﻢ 2 ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﳌﺰود ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻳﺘﻢ ﺣﻴﻨ 3 240 220 ﻛﻬﺮﺑﺎ ﺑﺠﻬﺪ ﺗﻐﺬﻳﺘﻪ ﻳﺘﻢ ﻓﺈﻧﻪ ﻓﻮﻟﺖ 12 اﳌﻮﻟﻒ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻮﻟﺖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻋﻨﺪ 4 اﻟﻮﺿﻊ إﱃ اﻹﻳﻘﺎف I ﻋﲆ ﻟﻴﺤﺎﻓﻆ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﳌﺰود وﻳﺒﺪأ ﻳﻀﺎء اﻷﺧﴬ اﻟﻀﻮء ﻓﺈن ﺑﺪاﺧﻠﻪ اﳌﴩوب ﺑﺮودة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻋﻨﺪ 5 اﻟﻮﺿﻊ إﱃ اﻹﻳﻘﺎف 0 اﳌﴩوب ﺗﱪﻳﺪ ﻋﻦ اﳌﺰود وﻳﺘﻮﻗﻒ ﻳ...

Page 16: ... إذا ﻛﺎﻵ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛ اﻟﻌﻤﻼء ﺧﺪﻣﺔ ﺑﻄﺎﻗﻢ ﻣﺒﺎﴍة اﻟﺼﺎدرات ﻗﺴﻢ اﻟﺼ ﻋﺪا ﻓﻴ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷﺳﻮاق ﻟﻜﻞ اﻻﻟﻜﱰو اﻟﱪﻳﺪ cs sunnex com hk sales sunnex com hk أو اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن رﻗﻢ اﻻﻟﻜﱰو اﳌﻮﻗﻊ www sunnex com hk ﻛﻮﻧﺞ ﻫﻮﻧﺞ ﻣﻜﺘﺐ ﺑﻼزا ﺳﺎﻧﺒﻴﻴﻢ اف ﻛﺎﻧﺘﻮن ﻃﺮﻳﻖ ﻛﻮﻟﻮت ﻛﻮﻧﺞ ﻫﻮﻧﺞ اﻟﺼ ﻣﻜﺘﺐ ﺟﻴﺎ ﺷﺎواﺗﻮ رﻗﻢ رة ﻋ اف A اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﳌﺒﻨﻲ ﻫﻲ دوﻣﺞ ﻳﻮﻫﻲ ﺷﺎرع ﺷﺎﺷ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﻴﻮ ﺷﺎﺗﻮ زﻳﻬﻲ ﺷ اﻟﺼ اﻟﺼ ﻣﺒﻴﻌﺎت ﻗﺴﻢ اﻻﻟﻜﱰو اﻟﱪﻳﺪ أو رﻗﻢ ﺗﻠﻴﻔﻮن اﻻﻟﻜﱰو اﳌﻮﻗﻊ www sunn...

Page 17: ...消耗60W 新力士电子果汁鼎的优点 节省空间 无需再使用冰柱去存放冰块 方便 卫生 节省成本 它可以自动保冷 无需重复加冰 图 2 1 新力士果汁鼎配备了PN结半导体 可以长时间稳定的保冷 2 为了保证果汁鼎正常工作 提前在果汁鼎中放满冷的或冷藏的果汁 这是很有必 要的 3 当果汁鼎的插头插好 220 240 vac电压通过适配器将被转换成低电压DC12V 4 当开关调到 1 档的位置 绿灯亮 果汁鼎开始保冷 5 当开关调到 0 档的位置 绿灯熄灭 果汁鼎将停止保冷 1 在清洁之前 将开关打到 0 档并且拔掉插头 2 移开上盖 塑胶桶身 滤水盘和接水盘 首先使用肥皂水这样温和的清洁 剂将其清洗干净 然后用清水彻底洗净 在装配产品之前确保产品已经完 全干燥 3 对于产品的底部 只需要使用沾有温和的清洁剂的湿毛巾擦拭 30 图片 名称 配件编号 PB2370 030510L P2285 B23...

Page 18: ...U01 0501 U01 05011 U01 05013 U01 05014 U01 05015 U01 05016 U01 05017 U01 05017A U01 05018 U01 05018A U01 05019 Optional Plugs 32 33 86 755 2555 1571 ...

Reviews: