background image

 

 

11 

WWW.HOMEDEPOT.CA  

 

 

Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour de l’aide additionnelle.

 

Assemblage (suite) 

 

 

17 

Fixation des PCEs longues (suite) 

18

Fixation de la moustiquaire 

ƶ

Raccordez le parement 1 (M1) à la barre de toit inclin

l

e (J2) à l

ÿ

aide 

d

ÿ

une rondelle plate (BB) et d

ÿ

une vis (CC)  

 

ƶ

 Utilisez des crochets (FF) pour attacher la moustiquaire (P) au tube 

de moustiquaire (O).

 

 

19 

Sécuriser le belvédère 

 

 

ƶ

Soulevez le couvercle de pied (B) et ancrez le pavillon de 

jardin dans le sol à l

ÿ

aide des piquets (EE). 

 

 

REMARQUE 

: Pour éviter la destruction de la finition, veuillez 

manipuler avec soin. 

 

 

 
 
 
 

Summary of Contents for 1000 831 243

Page 1: ...e your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay Item 1000 831 243 Model L GZ340PST 3D E USE AND CARE GUIDE BIRMINGHAM PC HARDTOP GAZEBO Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 877 527 0313 WWW HOMEDEPOT CA ...

Page 2: ...leave the gazebo where there is a risk of high wind as possible damage will occur to the structure CAUTION Do not climb on top of the gazebo Falling off the gazebo can result in serious injury possibly even death NOTICE For outdoor use only Warranty 2 YEAR WARRANTY WHAT IS COVERED This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of you...

Page 3: ...h the Hardware Included and Package Contents lists If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size AA BB CC DD EE FF GG Part Description Quantity AA M6X15 Bolt 88 BB M6 Flat washer 140 CC M6 X15 Screw 20 DD M6X25 Bolt 32 EE Dia 6 X 180 Stake 12 FF Ring 48 GG Wrench 2 ...

Page 4: ...4 Pre Assembly continued PACKAGE CONTENTS A B C D E1 E2 F I1 J1 J2 K1 K2 K3 K4 G1 G2 H1 H2 I2 ...

Page 5: ...5 WWW HOMEDEPOT CA Please contact 1 877 527 0313 for further assistance Pre Assembly continued PACKAGE CONTENTS L1 L2 M1 N P M2 0 ...

Page 6: ... F Shape panel 2 4 H1 Top bar 1 4 H2 Top bar 2 4 I1 Slanting bar connector 4 I2 Top bar connector 4 J1 Top bar 4 J2 Top slanting bar 4 K1 Lower left PC top panel 1 4 K2 Lower right PC top panel 2 4 K3 Upper left PC top panel 3 4 K4 Upper right PC top panel 4 4 L1 Upper cover 1 L2 Lower cover 1 M1 Panel 1 4 M2 Panel 2 4 N Hook 1 Part Description Quantity O Tracking tube 8 P Mosquito netting 1 ...

Page 7: ...ar connector I2 between decorative slot 1 E1 and decorative slot 2 E2 securing them with screw AA and flat washer BB 3 Connecting the screens 4 Fix corner support ƶ Firstly insert the assembled roof bar without corner into the roof bar with corner then fix the top slanting bar connector I1 at the corner of decorative slot E1 E2 securing them with bolt AA and flat washer BB NOTE To avoid destroying...

Page 8: ...bar J2 to the slanting bar connector I1 with bolt AA and flat washer BB 7 Fix slanting bar continued 8 Fix top bar Fix another end of top slanting bar J2 to the lower cover L2 with bolt AA and flat washer BB NOTE To avoid destroying the finish please handle it with care ƶ Fix one end of top bar J1 to the top bar connector I2 with bolt AA and flat washer BB ...

Page 9: ...ƶ Put the hook N through the lower cover L2 securing the upper cover L1 and lower cover L2 11 Connecting the stake base and post 12 Connecting the top assembly to the posts Attach base cover B to post A then install base C to post A with screw CC and flat washer BB NOTE To avoid destroying the finish please handle it with care Raise up the assembled top first then fix post A to the corners of roof...

Page 10: ...ing the finish please handle it with care Insert the small PC 2s X2 and small PC 1s X1 into the slots of the small beams G 15 Attaching the F shapes 16 Attaching the panels ƶ Insert F shape panel into top slanting bar top bar and the edge of PC top NOTE To avoid destroying the finish please handle it with care Install panel 2 M2 to top bar J1 with flat washer BB and screw ...

Page 11: ...taching the mosquito netting ƶ Install panel 1 M1 to top slanting bar J2 with flat washer BB and screw CC ƶ Use hooks FF to attach the mosquito netting P to the netting tube O 19 Securing the gazebo ƶ Raise up the base cover B fix the gazebo on the ground with stake EE NOTE To avoid destroying the finish please handle it with care ...

Page 12: ... Care and Cleaning Before using clean the gazebo completely with a soft dry towel Do not put your gazebo in wet conditions where there is a risk of rust developing When not in use store in a cool dry area ...

Page 13: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 877 527 0313 WWW HOMEDEPOT CA Retain this manual for future use ...

Page 14: ... notre gamme complète de produits disponibles pour vos projets d amélioration résidentielle Nous vous remercions d avoir choisi Hampton Bay Nº d article 1000 831 243 Nº de modèle L GZ340PST 3D E MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN KIOSQUE PC À TOIT RIGIDE AVEC BIRMINGHAM Questions problèmes pièces manquantes Avant de rendre au magasin appelez le Service au Client de Hampton Bay de 8h à 18h de l es...

Page 15: ...roduit seul AVERTISSEMENT Ne pas laisser le kiosque où il existe un risque de vent fort car la structure pourrait être endommagée ATTENTION Ne pas monter sur le toit du kiosque Tomber du kiosque peut entraîner des blessures graves voire la mort AVIS Pour usage extérieur seulement Garantie GARANTIE DE 2 ANS CE QUI EST COUVERT Cette garantie limitée est offerte à l acheteur original et couvre les dé...

Page 16: ...clus et les listes du contenu de l emballage Si une pièce est manquante ou endommagée ne pas tenter d assembler le produit Nous vous invitons à contacter le service à la clientèle pour les pièces de rechange MATÉRIEL INCLUS REMARQUE Le matériel illustré n est pas à l échelle réelle AA BB CC DD EE FF GG Partie Description Quantité AA M6X15 Boulon 88 BB M6 Rondelle plate 140 CC M6 X15 Vis 20 DD M6X2...

Page 17: ...4 Pré assemblage suite CONTENU DE L EMBALLAGE A B C D E1 E2 F I1 I2 J1 K1 J2 K2 K3 K4 G1 G2 H1 H2 ...

Page 18: ...5 WWW HOMEDEPOT CA Veuillez contacter le 1 877 527 0313 pour de l aide additionnelle Pré assemblage suite CONTENU DE L EMBALLAGE L1 L2 M1 M2 N O P ...

Page 19: ...e toit 2 4 I1 Raccord de barres inclin l 4 I2 Raccord de barres de toit 4 J1 Barre de toit 4 J2 Barre de toit inclinée 4 K1 Parement inférieur gauche pour toit PC 1 4 K2 Parement inférieur droit pour toit PC 2 4 K3 Parement supérieur gauche pour toit PC 3 4 K4 Parement supérieur droit pour toit PC 4 4 L1 Couvercle supérieur 1 L2 Couvercle inférieur 1 M1 Parement 1 4 M2 Parement 2 4 N Crochet 1 Par...

Page 20: ...au moyen du raccord de barres de toit I2 et fixez les à l aide de vis AA et de rondelles plates BB 3 Raccordement des décoratives 4 Ffixez le support angulaire ƶ Insérez d abord la barre de toit sans coin préalablement assemblée dans la barre de toit avec coin puis fixez le raccord de barre de toit inclinée I1 au point de jonction des traverses décoratives 1 E1 et 2 E2 Fixez ensuite celles ci à l ...

Page 21: ...1 à l aide d une vis AA et d une rondelle plate BB 7 Fixation des barre de toit incline suite 8 Fixation des la barre de toit ƶ Fixez l autre extrémité de la barre de toit inclinée J2 au couvercle inférieur L2 à l aide d une vis AA et d une rondelle plate BB REMARQUE Pour éviter la destruction de la finition veuillez manipuler avec soin ƶ Fixez une extrémité de la barre de toit J1 au raccord de ba...

Page 22: ... le couvercle inférieur L2 pour relier celui ci au couvercle supérieur L1 11 Connexion des poutres du petit toit à la structure 12 Installation de la structure du toit aux poteaux ƶ Fixez le couvercle de pied B au montant A puis raccordez le pied C au montant A à l aide de vis AA et de rondelles plates BB REMARQUE Pour éviter la destruction de la finition veuillez manipuler avec soin ƶ Soulevez d ...

Page 23: ...linée J2 puis insérez la barre de toit 1 H1 Insérez le parement inférieur gauche pour toit PC 1 K1 dans la barre de toit J1 et la barre de toit inclinée J2 Remarque Procédez de la même façon pour les parements supérieur K4 et inférieur K2 droits 15 Fixation des formes de F 16 Fixation de la parement ƶ Inslrez la traverse en F dans la barre de toit inclinle la barre de toit et lÿextrlmitl du toit P...

Page 24: ...parement 1 M1 à la barre de toit inclinle J2 à lÿaide dÿune rondelle plate BB et dÿune vis CC ƶ Utilisez des crochets FF pour attacher la moustiquaire P au tube de moustiquaire O 19 Sécuriser le belvédère ƶ Soulevez le couvercle de pied B et ancrez le pavillon de jardin dans le sol à lÿaide des piquets EE REMARQUE Pour éviter la destruction de la finition veuillez manipuler avec soin ...

Page 25: ...ation nettoyer le kiosque complètement à l aide d un linge doux et sec Ne pas mettre votre kiosque dans des conditions humides où il existe un risque de développement de rouille Lorsqu il n est pas utilisé ranger dans un endroit frais et sec ...

Page 26: ...blèmes pièces manquantes Avant de rendre au magasin appelez le Service au Client de Hampton Bay de 8h à 18h de l est Lundi au Vendredi 1 877 527 0313 WWW HOMEDEPOT CA Conserver ce manuel pour une utilisation future ...

Reviews: