SX670A
10
Rev. 02/09/06
Instructions d'utilisation • Avertissements • Liste des pièces
Alimentation en air...
Les outils de cette catégorie fonctionnent sur une grande plage
de pressions d'air. Il est recommandé que la pression d'air de
ces outils mesure 6,2 bars (90 PSI) lorsque l'outil fonctionne en
régime libre. Une pression supérieure à 6,2 bars (90 psig) accroît
la performance au-delà de la capacité nominale de l'outil, ce qui
réduit sa durée de vie utile étant donné que les pièces s'usent
plus rapidement, et ce qui peut entraîner des blessures. Toujours
utiliser de l'air propre et sec. La poussière, les fumées corrosives
et / ou de l'eau dans la conduite d'air endommage l'outil.
Purger le réservoir d'air quotidiennement. Nettoyer la crépine
d'entrée d'air en suivant au moins un calendrier hebdomadaire.
La procédure de raccord recommandée est illustrée dans la figure
ci-dessus. L'entrée d'air utilisée pour connecter l'alimentation en
air est munie d'un élément standard de 1/4 NPT. Augmenter la
pression de la conduite pour compenser une longueur de flexible
supérieure à 7,6 m (25 pi). Le diamètre intérieur minimal du
flexible doit être de 3/8 po et le raccord doit être de mêmes
dimensions et être fixé fermement.
Lubrification...
Lubrifier quotidiennement le moteur pneumatique avec de l'huile
pour outil de qualité. Si aucun huileur de conduite d'air n'est
utilisé, faire circuler une cuillerée à thé d'huile à travers l'outil.
L'huile peut être introduite dans l'entrée d'air avec une burette
au niveau du raccord le plus près de l'alimentation en air, pour
la faire circuler dans l'outil. Utiliser 30 ml (1 oz) d'huile. Une
quantité excessive d'huile réduit la puissance de l'outil.
Fonctionnement...
e bouton du régulateur d’air peut être utilisé comme un levier
pour l’air, s’il n’existe aucun autre moyen de régler la pression
d’air. Tourner le bouton du régulateur d’air complètement à
gauche (dans le sens contraire des aiguilles d’une montre) pour
obtenir une puissance maximale.
Le régulateur d’air peut être utilisé pour ajuster le serrage ap-
proximativement sur une fixation bien connue.
Pour régler l’outil au couple de serrage désiré, choisir un écrou
ou une vis dont vous connaissez le serrage; la pièce devra
être de la même dimension, avec le même filetage et dans le
même état, que la pièce que vous désirez utiliser pour le travail.
Tourner le régulateur d’air à basse puissance (dans le sens des
aiguilles d’une montre), mettre la clé sur l’écrou et augmenter
graduellement la puissance (tourner le régulateur pour faire
entrer plus d’air) jusqu’à ce que l’écrou tourne un peu dans la
direction où il était préalablement. L’outil est maintenant calibré
pour répéter ce serrage – noter le réglage du régulateur pour
une utilisation ultérieure. Pour serrer les écrous qui n’exigent pas
de couple de serrage précis, visser l’écrou complètement, mais
sans serrer, et ensuite ajouter 1/4 ou 1/2 tour (si nécessaire,
vous pouvez tourner un peu plus si les joints doivent être serrés).
Pour obtenir la puissance requise pour des travaux de démon-
tage, tournez le régulateur à sa position complètement ouverte.
Cette clé à chocs s’adapte aux boulons à filets USS 3/4 po. La
capacité doit être diminuée pour les brides de ressort, boulons
d’ancrage, pour les vis d’assemblage longues, pour les écrous
à double profondeur, dans des conditions extrêmes de rouille et
pour les fixations à ressort, car ils absorbent la majeure partie
de la puissance d’impact. Si possible, retenir le boulon avec
une cale ou une pince pour éviter un retour élastique.
Faire tremper les écrous rouillés dans l’huile pénétrante et cass-
er la rouille avant d’utiliser la clé à chocs. Si l’écrou ne bouge
pas en 3 à 5 secondes, utiliser une clé à chocs plus grande.
Ne pas dépasser la capacité de la clé à chocs, ceci réduira de
façon significative sa durée de vie.
Garantie limitée...
SUNEX INTERNATIONAL, INC. GARANTIT À SES
CLIENTS QUE LES OUTILS DE MARQUE SUNEX TOOLS
SONT EXEMPTS DE DÉFAUTS DE MAIN D'(UVRE ET
DE MATÉRIAU
Sunex International, Inc. réparera ou remplacera ses outils
de marque Sunex Tools qui ne donnent pas un service
satisfaisant à cause d'un défaut de main d'œuvre ou de
matériau, selon les termes et conditions décrits ci-dessous dans
les plans de garantie correspondant à ce produit spécifique.
Ce produit a une garantie de UN AN. Pendant la période
de garantie, Sunex Tools réparera ou remplacera, à sa seule
discrétion, toute pièce ou tout appareil dont il a été déterminé
qu'il comporte un défaut de matériau ou de main d'œuvre.
Autres informations importantes sur la garantie...
Cette garantie ne couvre pas les dommages à de l'équipement
ou à des outils modifiés, sujets à des abus ou à une utilisation
incorrecte, ou encore endommagés; elle ne couvre pas les
réparations ou le remplacement effectué par quiconque autre
que Sunex Tools ou ses centres de services de garantie autorisés.
L'obligation qui précède constitue la seule responsabilité de
Sunex Tools en vertu de cette garantie ou de toute garantie
implicite; et en aucun cas Sunex Tools ne pourra être responsable
pour des dommages indirects ou consécutifs. Remarque :
Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la
limitation des dommages indirects ou consécutifs; la limitation
ou l'exclusion ci-dessus pourrait donc ne pas s'appliquer à
votre cas. Retourner l'équipement ou les pièces à Sunex Tools,
ou à un centre de service de garantie autorisé, port prépayé.
S'assurer d'inclure votre nom, votre adresse, une preuve de
la date d'achat et la description de la défaillance présumée.
Veuillez adresser par écrit toutes vos questions sur le service de
garantie à Sunex Tools. Cette garantie donne à l'acheteur des
droits juridiques spécifiques ainsi que certains autres droits qui
peuvent varier selon la juridiction. Les trousses de réparation et
de remplacement sont disponibles pour plusieurs produits Sunex
Tools, peu importe si le produit est encore sous garantie.
ADRESSE D'EXPÉDITION
Sunex Tools • 315 Hawkins Rd. • Travelers Rest, SC 29690
ADRESSE POSTALE
Sunex Tools • P.O. Box 4215 • Greenville, SC 29608
SX670A_om_020609.indd 10
3/6/06 3:53:42 PM
