background image

1.3 Elektrische Sicherheit 

• Stecken Sie die Heizung aus, wenn Sie Montage oder Reinigungsarbeiten an und um das 

Gerät vornehmen. Das Gerät sollte vor Inbetriebnahme unbedingt auf Schäden untersucht 
werden. 

• Sollte  das  Gerät  oder  das  Stromkabel  in  irgendeiner  Art  und  Weise  beschädigt  sein, 

benutzen  Sie  Dieses  NICHT  und  kontaktieren  Sie  bitte  umgehend  einen  autorisierten 
Sundirect  Händler  zwecks  Reparatur  oder  Ersatz.  Reparaturen,  Wartungen  oder  direkte 
Veränderungen am Gerät dürfen ausschließlich von einem autorisierten Sundirect Händler 
durchgeführt werden. 

• Führen  Sie  NICHT  Reparaturen  NICHT  selbst  durch,  Nichtbeachtung  kann  zu  Garantieverlust 

führen. 

• Wenn das Gerät fallen gelassen wurde, benutzen Sie es nicht und kontaktieren Sie einen 

Sundirect Händler um sicherzustellen, dass schadenfrei ist. 

• Sundirect Infrarotheizungen wurden für 220-240V, 50Hz AC konzipiert, verwenden Sie das 

Gerät nicht bei abweichender Stromversorgung. 

• Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unter einer Steckdose aufgestellt werden. 
• WARNUNG: Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in kleinen Räumen, in denen sich Personen 

aufhalten,  die  nicht  in  der  Lage  sind,  den  Raum  alleine  zu  verlassen,  es  sei  denn,  sie  werden 
ständig beaufsichtigt. 

2. Wartung Ihrer Sundirect Heizung 

2.1 Reinigung 

Vor  jeder  Reinigung  sollte  das  Gerät  abgesteckt  werden  und  abkühlen.  Tauschen  Sie  das  Gerät 
niemals  in  Wasser  oder  leeren  Flüssigkeiten  darüber.  Reinigen  Sie  das  Gerät  nur  mit  weichen 
feuchten Tuch. Für Glasheizungen kann zusätzlich Glasreiniger verwendet werden. Stellen Sie sicher, 
dass  das  Gerät  vor  Inbetriebnahme  vollständig  trocken  ist,  wischen  Sie  die  Heizung  mit  einem 
trockenen Tuch nach der Reinigung ab. Verwenden Sie keine reibenden Materialien, Lösungen oder 
harsche Schwämme um  Kratzer oder Schäden an der Oberfläche zu vermeiden. 

2.2 Betrieb 

Bitte beachten Sie, dass sich die Oberfläche des Gerätes mit der Zeit leicht verfärben kann. Dies ist 
hervorgerufen durch Luftverschmutzung und ist kein Defekt. Wenn Sie an einer bedruckten Version 
interessiert  sind,  kontaktieren  Sie  bitte  einen  Händler  in  Ihrer  Nähe.  Überziehen  Sie  das  Gerät 
niemals mit einer Klebefolie oder bemalen oder bedrucken es selbst. Dies könnte das Heizelement 
beschädigen  und  kann  zu  Garantieverlust  führen.  Wenn  Sie  Geräusche,  Gerüche  oder  visuelle 
Veränderungen  am  Gerät  feststellen  sollten,  kontaktieren  Sie  bitte  umgehend  Ihren  Sundirect 
Händler und nehmen das Gerät vom Strom. 

2.3 Reparatur 

Reparaturen dürfen nur von Sundirect oder einem zertifizierten Händler durchgeführt werden. Jede 
Zuwiderhandlung führt zu umgehendem Verlust der Garantieleistung. 

12

Summary of Contents for Hybrid1000-Pro

Page 1: ...Hybrid500 Pro Hybrid1000 Pro Smart WIFI Infrared Panel Heater Installation Operation Instructions Version SDUM Hybrid Pro 01 ...

Page 2: ... WARNING In order to avoid the heater overheating do not cover it The crossed out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal By separating a marked item from household waste you will help reduce the volume of waste sent to incinerato...

Page 3: ...supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involv...

Page 4: ...water and never splash water on it Clean the heater with a soft damp cloth For glass models use a soft cloth and glass cleaner Never use a wet cloth and make sure to dry the heater when clean with a dry cloth Do not use any abrasive materials solvents or harsh cleaning sponges as this could cause scratches or other irreparable damage Before operating the heater again it must be completely dry 2 2 ...

Page 5: ... least 20 cm removed from all objects walls etc the distance to the floor must be at least 20 cm Step 1 Use the supplied template to mark the position of the holes on the wall Step 2 Drill holes using a 8mm drill Step 3 Insert the dowels into the holes Step 4 Screw in the supplied screws to the wall Step 5 Mount the panel on the screws Step 6 Move the panel to the left and then down until it s sec...

Page 6: ... to the WIFI the smart phone will take control again This Hybrid Pro heater has the following features Manual mode simple temperature control and 24 hours timer function Smart mode 7 days program 4 time zones per day Holiday mode set up a fixed temperature during your absence and automatically switch back to normal settings after your holiday Open window detection function 4 2 Buttons description ...

Page 7: ...econds then the WIFI signal on the screen will start to flash again 4 7 Activate deactivate WIFI function Long press Timer button for 10 seconds to deactivate the WIFI function of this heater and the WIFI sign on the screen will disappear long press Timer button for 10 seconds to activate it on again 4 8 Manual control To enter manual mode activate the power switch press power button to power on t...

Page 8: ...ntly Also make sure your internet router has enough capacity to add a new device Step3 Wait till the connection status shows 100 to finish the settings and the WIFI signal on the control box will stop flashing If the heater failed to connect please power off the heater and power it back on again after a few seconds Long press the WIFI button on the control box until the WIFI sign on the screen is ...

Page 9: ... cost or any other consequential losses however incurred Please note that tampering with or opening the heater in any way will void your warranty The removal of the serial number on the back of the heater will also void this warranty All labels on the back of the heater shall not be removed Any damages to the heater caused by the user are not covered by this warranty This includes scratches on the...

Page 10: ...päischen Richtlinien WARNUNG Um zu verhindern dass die Heizung überheizt nicht abdecken Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin dass der Artikel getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss Das Produkt sollte zur Wiederverwertung gemäß den örtlichen Umweltschutzbestimmungen für die Abfallentsorgung abgegeben werden Indem Sie einen gekennzeichneten Gegenstand vom Hausmüll trennen ...

Page 11: ...ellen Gefahren kennen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden Kinder unter 3 Jahren sollten ferngehalten werden sofern sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein und ausschalten wenn es in seiner bestimmungsgemäßen Betriebsposition aufgestellt oder inst...

Page 12: ...eaufsichtigt 2 Wartung Ihrer Sundirect Heizung 2 1 Reinigung Vor jeder Reinigung sollte das Gerät abgesteckt werden und abkühlen Tauschen Sie das Gerät niemals in Wasser oder leeren Flüssigkeiten darüber Reinigen Sie das Gerät nur mit weichen feuchten Tuch Für Glasheizungen kann zusätzlich Glasreiniger verwendet werden Stellen Sie sicher dass das Gerät vor Inbetriebnahme vollständig trocken ist wi...

Page 13: ...tiert werden Der Abstand zum Boden muss mindestens 20 cm und der Abstand über dem Heizgerät mindestens 20 cm betragen Schritt 1 Messen Sie den Abstand zwischen den Montagehaken und markieren Sie die Position an der Wand Schritt 2 Bohren Sie Löcher mit einem 8 mm Bohrer Schritt 3 Setzen Sie die Dübel in die Löcher ein Schritt 4 Schrauben Sie die mitgelieferten Schrauben an die Wand Schritt 5 Montie...

Page 14: ...mmt das Smartphone die Steuerung Die Hybrid Pro haben folgende Eigenschaften Manueller Modus Einfache Temperaturregelung und 24 Stunden Timerfunktion Smart Modus 7 Tage Programm 4 Zeitzonen pro Tag Urlaubsmodus Stellen Sie während Ihrer Abwesenheit eine feste Temperatur ein und schalten Sie nach Ihrem Urlaub automatisch auf die normalen Einstellungen zurück Offene Fenstererkennungsfunktion 4 2 Tas...

Page 15: ...nnt dann wieder zu blinken 4 7 WLAN Fuktion AN AUS Halten Sie die Timer Taste 10 Sekunden lang gedrückt um die WLAN Verbindung zu deaktivieren Das WLAN Symbol auf dem Bildschirm wird ausgeblendet Halten Sie die Timer Taste 10 Sekunden lang gedrückt um sie wieder einzuschalten 4 8 Manuelle Steuerung Um in den manuellen Modus zu gelangen betätigen Sie den Netzschalter und drücken Sie die Ein Aus Tas...

Page 16: ...derzeit keine 5 GHz Netzwerke unterstützt Stellen Sie außerdem sicher dass Ihr Internet Router über genügend Kapazität verfügt um ein neues Gerät hinzuzufügen Schritt 3 Warten Sie bis der Verbindungsstatus 100 anzeigt um die Einstellungen abzuschließen Das WIFI Signal an der Steuerbox hört dann auf zu blinken Wenn Sie die Heizung nicht anschließen können schalten Sie die Heizung aus und nach einig...

Page 17: ...h Manipulationen oder Öffnen des Paneels die Garantie erlischt Das Entfernen der Seriennummer auf der Rückseite des Heizgeräts führt ebenfalls zum Erlöschen dieser Garantie Alle Aufkleber auf der Rückseite des Heizgeräts dürfen nicht entfernt werden Vom Benutzer verursachte Schäden am Heizgerät werden von dieser Garantie nicht abgedeckt Dies schließt Kratzer auf der Oberfläche oder dem Rahmen ein ...

Page 18: ...mum heat output elmin 0 0 kW Single stage heat output and no room temperature control No In Standby mode elSB 0 001 kW two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control No with electronic room temperature control No electronic room temperature control plus day timer No electronic room temperature control plus week timer Yes Other control opt...

Page 19: ...um heat output elmin 0 0 kW Single stage heat output and no room temperature control No In Standby mode elSB 0 001 kW two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control No with electronic room temperature control No electronic room temperature control plus day timer No electronic room temperature control plus week timer Yes Other control opti...

Page 20: ... Yiqiao Xiaoshan district 311256 Hangzhou China Sundirect Logistics Europe Hofbauer GmbH Zimmeterweg 4 6020 Innsbruck Austria Europe info sundirect heater com www sundirect heater com 2021 Sundirect Technology Ltd Serial number of your Sundirect infrared heater is ...

Reviews: