background image

8

  

ATTENTION

 

  • Réparer ou remplacer les pièces cassées immédiatement.
 • Suncast ne peut être tenu responsable des dommages causés par les conditions climatiques ou une  
    mauvaise utilisation.
  • Cette trousse contient des pièces avec des bords métalliques. Faites attention lorsque vous les  
  manipulez.

  Outils nécessaires pour l’installation

  Produits et pièces de rechange Suncast

 

 

 Pour acheter des pièces de rechange Suncast et obtenir de plus amples détails sur les autres produits 

Suncast, consultez notre site ou appelez-nous.

www.suncast.com
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an

1-800-846-2345 ou 1-630-879-2050 

  Avant de commencer... 

  • Lisez entièrement les instructions avant l’assemblage. 

   

Cette trousse contient des pièces qui peuvent être endommagées si elles sont assemblées de manière  

   

incorrecte ou dans le mauvais ordre. 

  • Veuillez suivre les instructions. 

   

Suncast ne peut être tenu responsable du remplacement des pièces endommagées ou perdues en  

   

raison d’un assemblage incorrect. 

  

  • Vérifiez toutes les pièces avant de commencer l’assemblage. 

   

 À l’aide de la liste des pièces fournie aux pages 3 à 8, vérifiez que vous avez toutes les pièces néces-
saires à la construction de votre modèle de remise déneige-toit.

Summary of Contents for SRR1600

Page 1: ...03F Includes instructions for 16 and 21 roof rake Comporte les instructions visant le d neige toit de 4 8 m 16 pi et celui de 6 4 m 21 pi Incluye las instrucciones para rastrillos de 16 y 21 pies 4 8...

Page 2: ...online or call www suncast com 24 hours a day 7 days a week 365 days a year 1 800 846 2345 or 1 630 879 2050 Before You Begin Read instructions thoroughly prior to assembly This kit contains parts th...

Page 3: ...m pole B 0461182 Extension pole C 0280245 Additional pole SRR1600 x1 SRR2100 x2 D 0200066 1 3 4 Locking bolt x2 H Wingnut x4 G Curved washer x2 K Bolt x2 F G Button snap SRR1600 x2 SRR2100 x3 I Parts...

Page 4: ...ngnut G and tighten Place brace E under aluminum pole B and align curved ends with holes in roof rake blade A 1 2 3 2 H G 3 A E B Attach one end of brace E to roof rake blade A using one bolt F and on...

Page 5: ...num pole Attach wingnut G and washer L to 1 3 4 bolt H Before proceeding to next step tighten all hardware on blade and pole Push down button snap C and insert into aluminum pole B Repeat for addition...

Page 6: ...6 Roof Rake Assembly continued If needed additional poles D can be added between aluminum pole B and extension pole C To attach additional poles see Step 8 9 C C C D D D B B B...

Page 7: ...y on a foundation other than as described in the assembly instruc tions use above intended and reasonable capacity misuse abuse failure to perform ordinary maintenance modification cleaning with abras...

Page 8: ...ou appelez nous www suncast com 24 heures sur 24 7 jours sur 7 365 jours par an 1 800 846 2345 ou 1 630 879 2050 Avant de commencer Lisez enti rement les instructions avant l assemblage Cette trousse...

Page 9: ...P le suppl mentaire SRR1600 x1 SRR2100 x2 D Pi ces SRR1600 SRR2100 0200066 Boulon de verrouillage de 4 4 cm 1 3 4 po x2 H G Rondelle incurv e x2 K Boulon x2 F G Bouton d enclenchement SRR1600 x2 SRR21...

Page 10: ...cm 1 3 4 po H l crou oreilles G et serrer 1 2 3 2 H G Placez le renfort E sous le poteau en aluminium B et alignez les extr mit s incurv es avec les trous de la lame de r teau de toit A 3 A E B Fixez...

Page 11: ...ium Fixez l crou oreilles G et la rondelle L au boulon de 1 3 4 H Avant de passer l tape suivante serrer toutes les pi ces sur la lame et sur la p le Enfoncer le bouton d enclenchement C et l ins rer...

Page 12: ...u d neige toit suite Des p les suppl mentaires D peuvent tre ajout es s il y a lieu entre la p le d aluminium B et la p le d extension C Pour fixer des p les suppl mentaires se reporter l tape 8 9 C C...

Page 13: ...mblage utilisation au del de la capacit pr vue et raisonnable utilisation impropre utilisation abusive non ex cution de l entretien ordinaire modification nettoyage avec des outils abrasifs exposition...

Page 14: ...nuestro sitio web o llame por tel fono www suncast com 24 horas al d a 7 d as a la semana los 365 d as del a o 1 800 846 2345 o 1 630 879 2050 Antes de comenzar Lea completamente las instrucciones ant...

Page 15: ...i n C 0280245 Palo adicional SRR1600 x1 SRR2100 x2 D Piezas SRR1600 SRR2100 H G K F G I 0230076 Arandela x1 L 0280632 Refuerzo E Se muestra el tama o real Arandela curva x2 Bot n a presi n SRR1600 x2...

Page 16: ...erca de palomilla G y apriete 1 2 3 2 H G Coloque la riostra E debajo del poste de aluminio B y alinee los extremos curvos con los orificios en la hoja del rastrillo del techo A 3 A E B Conecte un ext...

Page 17: ...B Armado del rastrillo de techo continuaci n Inserte un perno de 1 3 4 H y una arandela curva K a trav s del poste de aluminio B la arandela curva inferior K y cors E Nota Aseg rese de que el centro d...

Page 18: ...el rastrillo de techo continuaci n Si es necesario se pueden agregar palos adicionales D entre el palo de aluminio B y el palo de extensi n C Para agregar palos adicionales consulte el paso 8 9 C C C...

Page 19: ...cciones de montaje uso a una capacidad superior a la indicada y razonable mal uso abuso falta de mantenimiento com n modificaci n limpieza con herramientas abrasivas exposici n de la unidad a fuentes...

Page 20: ...20 20...

Reviews: