background image

Garantía Limitada de 1 Año

Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en 

Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden 

Consumer  Solutions,  (en  forma  conjunta,  “JCS”),  garantiza  que  por  un  período 

de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de 

materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará o reemplazará este producto 

o  cualquier  componente  del  mismo  que  presente  defectos  durante  el  período  de 

garantía. El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. 

Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar 

de valor igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva. No intente reparar o ajustar 

ninguna  función  eléctrica  o  mecánica  de  este  producto.  Al  hacerlo  elimínará  ésta 

garantía.

La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de 

compra inicial y la misma no es transferible. Conserve el recibo de compra original. 

Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo de compra. Los 

agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas minoristas que venden productos 

de JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún otro modo los 

términos y las condiciones de esta garantía. 

Esta  garantía  no  cubre  el  desgaste  normal  de  las  piezas  ni  los  daños  que  se 

produzcan como resultado de uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje 

incorrecto o corriente inapropiada, uso contrario a las instrucciones operativas, y 

desarme, reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a JCS o a un Centro 

de Servicio autorizado por JCS. Asimismo, la garantía no cubre actos fortuitos tales 

como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?

JCS  no  será  responsable  de  daños  incidentales  o  emergentes  causados  por  el 

incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita o legal.

Excepto  en  la  medida  en  que  lo  prohíba  la  ley  aplicable,  cualquier  garantía  o 

condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, 

en cuanto a su duración, al plazo de la garantía antes mencionada.

JCS queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, 

implícita, legal o de cualquier otra naturaleza.

JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o 

mal  uso  del  producto,  o  por  la  imposibilidad  de  usar  el  producto,  incluidos  los 

daños  incidentales,  especiales,  emergentes  o  similares,  o  la  pérdida  de  ganancias, 

ni de ningún incumplimiento contractual, sea de una obligación esencial o de otra 

naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra el comprador por un tercero.

Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación 

de  los  daños  incidentales  o  emergentes  ni  las  limitaciones  a  la  duración  de  las 

garantías  implícitas,  de  modo  que  es  posible  que  la  exclusión  o  las  limitaciones 

antes mencionadas no se apliquen en su caso.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros 

derechos que varían de un estado, provincia o jurisdicción a otro.

Cómo solicitar el servicio en garantía

En los Estados Unidos

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, 

llame al 1.800.458.8407 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le 

resulte más conveniente.

En Canadá

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, 

llame al 1.800.667.8623 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le 

resulte más conveniente.

En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. 

operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 

33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada) 

Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford 

Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si usted tiene otro problema o reclamo en 

conexión con este producto, por favor escriba al Departamento de Servicio al 

Consumidor. 

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE 

ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA.

14

Sunbeam Igloo Ice Shaver_11ESM1.indd   15-16

10/20/11   9:39 AM

Summary of Contents for Igloo FRSBSCIGO

Page 1: ...m Consumer Service EE UU 1 800 458 8407 Canadá 1 800 667 8623 www sunbeam com 2011 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 User Manual Manual de Instrucciones Igloo Ice Shaver Granizadora de Hielo de Iglú www sunbeam com ...

Page 2: ...The use of appliances not recommended or sold by the manufacturer may cause fire electric shock or injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or contact hot surface including the stove 10 Never place fingers or other utensils into feed or discharge areas 11 Check ice shaver for presence of foreign objects before using 12 Blades are sharp Handle carefully 13 B...

Page 3: ...ow children to operate this appliance The Ice Shaver is for household use only Do not attempt to sharpen the BLADE 4 5 CAUTION The stainless steel BLADE is very sharp Never attempt to touch the tip of the BLADE when operating assembling disassembling or cleaning 1 Make sure the unit is unplugged 2 Unlock COVER by pressing the COVER RELEASE PUSH BUTTON located on the back side of the unit Lift to r...

Page 4: ...ail stores selling JCS products do not have the right to alter modify or any way change the terms and conditions of this warranty This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following negligent use or misuse of the product use on improper voltage or current use contrary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than JCS...

Page 5: ...os o no vendidos por el fabricante puede ocasionar incendios descargas eléctricas o lesiones 8 No lo use en exteriores 9 No deje el cable colgando de la mesa o el mostrador ni que toque superficies calientes incluyendo la estufa 10 Nunca ponga los dedos ni utensilios en las áreas de carga o descarga 11 Revise que el raspador de hielo no tenga objetos extraños antes de usarlo 12 Las hojas son filos...

Page 6: ...que los niños usen este aparato El raspador de hielo es sólo para uso doméstico No intente afilar la hoja 10 11 PRECAUCIÓN La CUCHILLA de acero inoxidable es muy afilada Nunca toque la punta de la hoja mientras opere ensamble desmonte o limpie el aparato 1 Compruebe que la unidad esté desconectada 2 Desbloquee la COBERTURA presionando el BOTON PARA LIBERAR LA COBERTURA localizado en la parte poste...

Page 7: ... un deleite sano delicioso y sin grasa DELICIA DE YOGURT CONGELADO Congele su yogurt de sabor preferido en bandejas de cubitos de hielo Granice los cubitos de yogurt congelados dentro de un envase de vidrio alto y añádale su syrup preferido para añadirle sabor BATIDOS DE LECHE HELADA Congele leche o leche chocolatada en bandeja de cubitos de hielo Granice los cubitos congelados en un envase de vid...

Page 8: ...able cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duración al plazo de la garantía antes mencionada JCS queda exenta de toda otra garantías condiciones o manifestaciones expresa implícita legal o de cualquier otra naturaleza JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra uso o mal uso del producto o ...

Reviews: