manualshive.com logo in svg

Sunbeam Hospitality 1621, Instruction Manual, Page: 2 / 28

Share
Download
Sunbeam Hospitality 1621 Instruction Manual Download Page 2

Instruction Manual

1875-WATT HAir Dryer-TourmAline

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manuel d’Instructions

SécHoir à cHeveAux 1875 WATTS-TourmAline

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION CET APPAREIL

Manual de Instrucciones

SecADor De cAbello De 1875 WATTS-TourmAline

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Manual de Instruções

SecADor De cAbelo De 1875 WATTS-TourmAline

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

Models/ModÈles

         Modelos

 

          

1621, 1623 & 1637

Summary of Contents for Hospitality 1621

Page 1: ...tions Mississauga Ontario L5R 3V8 2007 Sunbeam Products Inc haciendo negocios como Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados En los EE UU distribuido por Sunbeam Products Inc hacienda ne...

Page 2: ...Tourmaline LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION CET APPAREIL Manual de Instrucciones Secador de Cabello de 1875 WATTS Tourmaline LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Ma...

Page 3: ...g it immediately Do not reach into water WARNING To reduce risk of burns electrocution fire or injury to persons 1 Close supervision is necessary when this appliance is used by on or near invalids or...

Page 4: ...appliance with a voltage converter or extension cord 15 An appliance should never be left unattended when plugged in This Unit Is for Household Use Only Operate on 110 V to 125 V AC 50 60 HZ only To...

Page 5: ...rsion in water After the appliance is plugged in you must check your protective device as follows 1 Press the Reset button on the ALCI device 2 Press the Test button The Reset button will pop out This...

Page 6: ...a lower heat setting when drying is nearly complete To finish press the Cool Shot Button This will deactivate all heat flow from the Dryer and blow cool air to lock in your hairstyle without causing...

Page 7: ...orized SUNBEAM distributor Maintenance Care and Cleaning Your Dryer requires no special maintenance or servicing No lubrication is needed Repairs when necessary must be performed by a recognized servi...

Page 8: ...suse of the product use on improper voltage or current use contrary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized service center Further the...

Page 9: ...s le toucher dans l eau ADVERTISEMENT Pour r duire le risque de br lures lectrocution incendie ou blessures personnelles 1 Une surveillance attentive est n cessaire lorsque cet appareil est utilis par...

Page 10: ...formateur de voltage 15 Vous devez toujours faire attention l appareil quand il est branch Cet Appareil Est pour Usage Dom stique Seulement Cet appareil a t plac l usine pour fonctionner 125 volts Pou...

Page 11: ...ction de la fa on suivante 1 Appuyer sur le bouton de restauration Reset du dispositif de s curit ALCI 2 Appuyer ensuite sur le bouton d essai Test Le bouton de restauration Reset sortira Cela confirm...

Page 12: ...le air froid bouton Ce bouton d sactive l coulement d air chaud du s choir et souffle l air froid Cette option peut enfermer votre coiffure sans dommage vos cheveux CONCENTRATEUR ATTACHEMENT Votre s c...

Page 13: ...re s choir n exige aucun entretien ou entretien sp cial Aucune lubrification n est n cessaire Des r parations si n cessaire doivent tre ex cut es par un reconnu tablissement de service Pour l ex cutio...

Page 14: ...le branchement sur la courant ou le voltage diff rent de celui qui est indiqu l utilisation diff rente de celle qui est indiqu e dans les instructions d op ration le d montage les r parations ou alt r...

Page 15: ...parato inmediatamente NO toque el agua ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras electrocuci n incendio o lesiones a personas 1 Es necesaria la supervisi n cercana cuando el aparato sea usado p...

Page 16: ...je o una extensi n 15 Este aparato nunca debe dejarse desatendido mientras est conectado Esta Unidad Es para Uso Dom stico nicamente Opere este aparato con una corriente de con 110 125 voltios Para re...

Page 17: ...aparato est desconectado usted debe revisar el dispositivo de protecci n de la siguiente manera 1 Presione el bot n de reinicio Reset en el dispositivo de seguridad ALCI 2 Presione el bot n de prueba...

Page 18: ...ture m s baja cuando el cabello est casi seco Para darle los ltimos toques a su peinado presione el bot n para aire fr o instant neo Esto desactivar el flujo de calor del Secador y solamente saldr air...

Page 19: ...am m s cercano Mantenimiento Cuidado y Limpieza Su Secador de Cabello no requiere ning n tipo de mantenimiento o servicio especial No requiere lubricaci n Si alguna reparaci n es necesaria sta debe se...

Page 20: ...n de un voltaje o corriente inadecuados uso contrario a las instrucciones de uso desmontaje reparaci n o alteraci n por cualesquier agente ajeno a Sunbeam o a sus Centros de Servicio Autorizados Mas...

Page 21: ...te retir lo da gua ADVERT NCIA Para reduzir o risco de queimadura eletrocuss o inc ndio ou preju zo pessoal 1 Necessita se de supervis o cuidadosa quando este aparelho esteja sendo utilizado por pesso...

Page 22: ...conversor de voltagem para alimentar este aparelho 15 Este aparelho deve estar sempre sob vigil ncia enquanto estiver ligado Esto Aparelho Somente para Uso Dom stico Este dispositivo foi ajustado na f...

Page 23: ...rificar o funcionamento deste dispositivo conforme descrito a seguir 1 Pressione o bot o Reset de restabelecimento localizado no dispositivo ALCI 2 Pressione o bot o Test O bot o Reset sair subitament...

Page 24: ...er quase acabado com o trabalho de secar Para terminar pressione o bot o para Ar Frio Isto ir desativar todo fluxo de ar quente do Secador e soprar ar frio para fixar o seu estilo de cabelo sem causar...

Page 25: ...mo Manuten o Cuidados e Limpeza Seu secador n o requer nenhum manuten o ou prestar servi os de manuten o especial Nenhuma lubrifica o necess ria Os reparos quando necess rios devem ser executados por...

Page 26: ...trarie as instru es operacionais ou desmontagem reparo ou altera o ao realizada por pessoas que n o perten am ao quadro de profissionais dela JCS ou aos centros de assist ncia t cnica autorizados Mais...

Page 27: ...26 Notes Notas...

Page 28: ...27 Notes Notas...

Reviews:

No comments