Sun Microsystems Sun StorageTek Enterprise PCI-X Installation And Basic Interoperability Manual Download Page 2

Please

Recycle

Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved.

Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology that is described in this document. In particular, and without

limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or

more additional patents or pending patent applications in the U.S. and in other countries.

This document and the product to which it pertains are distributed under licenses restricting their use, copying, distribution, and

decompilation. No part of the product or of this document may be reproduced in any form by any means without prior written authorization of

Sun and its licensors, if any.

Third-party software, including font technology, is copyrighted and licensed from Sun suppliers.

Parts of the product may be derived from Berkeley BSD systems, licensed from the University of California. UNIX is a registered trademark in

the U.S. and in other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, AnswerBook2, docs.sun.com, Sun StorageTek, Netra, Sun Blade, Sun Fire, Sun StorEdge, Sun VTS,

and Solaris are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and in other countries.

All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and in other

countries. Products bearing SPARC trademarks are based upon an architecture developed by Sun Microsystems, Inc.

The OPEN LOOK and Sun™ Graphical User Interface was developed by Sun Microsystems, Inc. for its users and licensees. Sun acknowledges

the pioneering efforts of Xerox in researching and developing the concept of visual or graphical user interfaces for the computer industry. Sun

holds a non-exclusive license from Xerox to the Xerox Graphical User Interface, which license also covers Sun’s licensees who implement OPEN

LOOK GUIs and otherwise comply with Sun’s written license agreements.

U.S. Government Rights—Commercial use. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and

applicable provisions of the FAR and its supplements.

DOCUMENTATION IS PROVIDED "AS IS" AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT,
ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.

Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, Californie 95054, États-Unis. Tous droits réservés.

Sun Microsystems, Inc. possède les droits de propriété intellectuels relatifs à la technologie décrite dans ce document. En particulier, et sans

limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plusieurs des brevets américains listés sur le site

http://www.sun.com/patents, un ou les plusieurs brevets supplémentaires ainsi que les demandes de brevet en attente aux les États-Unis et

dans d’autres pays.

Ce document et le produit auquel il se rapporte sont protégés par un copyright et distribués sous licences, celles-ci en restreignent l’utilisation,

la copie, la distribution, et la décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, par quelque

moyen que ce soit, sans l’autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s’il y en a.

Tout logiciel tiers, sa technologie relative aux polices de caractères, comprise, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de

Sun.

Des parties de ce produit peuvent dériver des systèmes Berkeley BSD licenciés par l’Université de Californie. UNIX est une marque déposée

aux États-Unis et dans d’autres pays, licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd.

Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, AnswerBook2, docs.sun.com, Sun StorageTek, Netra, Sun Blade, Sun Fire, Sun StorEdge, Sun VTS, et

Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc.

aux États-Unis et dans d’autres pays. Les produits portant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun

Microsystems, Inc.

L’interface utilisateur graphique OPEN LOOK et Sun™ a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et licenciés. Sun

reconnaît les efforts de pionniers de Xerox dans la recherche et le développement du concept des interfaces utilisateur visuelles ou graphiques

pour l’industrie informatique. Sun détient une license non exclusive de Xerox sur l’interface utilisateur graphique Xerox, cette licence couvrant

également les licenciés de Sun implémentant les interfaces utilisateur graphiques OPEN LOOK et se conforment en outre aux licences écrites de

Sun.

LA DOCUMENTATION EST FOURNIE "EN L’ÉTAT" ET TOUTES AUTRES CONDITIONS, DÉCLARATIONS ET GARANTIES EXPRESSES
OU TACITES SONT FORMELLEMENT EXCLUES DANS LA LIMITE DE LA LOI APPLICABLE, Y COMPRIS NOTAMMENT TOUTE
GARANTIE IMPLICITE RELATIVE À LA QUALITÉ MARCHANDE, À L’APTITUDE À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE OU À
L’ABSENCE DE CONTREFAÇON.

Summary of Contents for Sun StorageTek Enterprise PCI-X

Page 1: ...comments about this document at http www sun com hwdocs feedback Sun StorageTek Enterprise PCI X 4 Gb FC Single and Dual Port Emulex Host Bus Adapters Installation and Basic Interoperability Guide Par...

Page 2: ...O BE LEGALLY INVALID Copyright 2007 Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara Californie 95054 tats Unis Tous droits r serv s Sun Microsystems Inc poss de les droits de propri t intellectue...

Page 3: ...ability 6 Host Platform Support 6 Storage System Support 7 Fibre Channel Switch Support 7 Solaris 8 9 and 10 Operating System Requirements 8 Minimum Operating System Levels 8 Red Hat Enterprise Linux...

Page 4: ...ems 24 To Download Solaris Patch Clusters 24 Downloading HBA Driver Packages and Patches for Solaris 8 and 9 for SPARC 24 To Run An install_it Script Installation 25 To Do A Manual Installation 26 Dow...

Page 5: ...dows Boot Disk 33 Service Contact Information 33 A Declaration of Conformity Regulatory Compliance and Safety Statements 35 Declaration of Conformity 37 Regulatory Compliance Statements 39 Safety Agen...

Page 6: ...vi Sun StorageTek Enterprise PCI X 4 Gb FC Single and Dual Port Emulex Host Bus Adapters Insallation and Basic In...

Page 7: ...vii Figures FIGURE 3 1 Removing the Bracket Screws 15 FIGURE 3 2 Installing the Single and Dual Port HBAs 16 FIGURE 3 3 Attaching the Optical Cable 17...

Page 8: ...viii Sun StorageTek Enterprise PCI X 4 Gb FC Single and Dual Port Emulex Host Bus Adapters Insallation and Basic In...

Page 9: ...t Enterprise Linux and SuSE Enterprise Linux and Windows 2000 and Windows Server 2003 Host Platform Support 6 TABLE 3 1 Optical Cable Specifications 17 TABLE 3 2 LED Indicator Status Definitions 18 TA...

Page 10: ...x Sun StorageTek Enterprise PCI X 4 Gb FC Single and Dual Port Emulex Host Bus Adapters Insallation and Basic In...

Page 11: ...Enterprise PCI X 4 Gb FC Single and Dual Port Emulex HBAs can be ordered from Sun Microsystems by two marketing part numbers How This Document Is Organized Chapter 1 provides an overview of the produc...

Page 12: ...procedures such as shutting down the system booting the system and configuring devices Refer to the following for this information Software documentation that you received with your system Solaris Op...

Page 13: ...titles new words or terms words to be emphasized Replace command line variables with real names or values Read Chapter 6 in the User s Guide These are called class options You must be superuser to do...

Page 14: ...leged damage or loss caused by or in connection with the use of or reliance on any such content goods or services that are available on or through such sites or resources Sun Welcomes Your Comments Su...

Page 15: ...rview of the Sun StorageTek Enterprise PCI X 4 Gb FC Single and Dual Port Emulex HBAs henceforth referred to as single and dual port HBAs It contains the following topics Single and Dual Port HBA Feat...

Page 16: ...ctor SFF optical transceivers are used to connect to the external FC busses One Helios FC Controller chip is used to support one or two independent FC busses See TABLE 1 1 for a list of the single and...

Page 17: ...1 Gbps 500 meters using 50 125 m core fiber 300 meters using 62 5 125 m core fiber 2 Gbps 300 meters using 50 125 m core fiber 150 meters using 62 5 125 m core fiber 4 Gbps 150 meters using 50 125 m c...

Page 18: ...s 8 9 and 10 Operating System Requirements on page 8 Red Hat Enterprise Linux and SuSE Linux Enterprise Server Operating Systems To use the single and dual port HBAs with these operating systems you m...

Page 19: ...nd Dual Port Emulex HBAs henceforth referred to as single and dual port HBAs It contains the following topics Basic Interoperability on page 6 Solaris 8 9 and 10 Operating System Requirements on page...

Page 20: ...Red Hat Enterprise Linux and SuSE Enterprise Linux and Windows 2000 and Windows Server 2003 Host Platform Support Platform Supported OS Sun Blade 1000 1500 2000 and 2500 workstations Sun Solaris Sun...

Page 21: ...hes listed below QLogic SANbox 5200 2 Gb switch Sun StorEdge Network 2 Gb switch QLogic SANbox 5600 and 5602 Stackable 4 Gb FC Switches Sun StorEdge Network 2 Gb Brocade SilkWorm 3200 and 3800 switche...

Page 22: ...t using the single and dual port HBAs with the Solaris OS Minimum Operating System Levels Solaris 8 SPARC OS Update 4 01 with the recommended patch cluster Solaris 9 SPARC OS with the recommended patc...

Page 23: ...terprise Server SLES 9 The Linux drivers and HBA diagnostic and management utilities supporting the single and dual port HBAs with the Linux OS are available for download at the Sun designated page ht...

Page 24: ...y fails with the single and dual port HBAs in certain configurations Workaround None booting from a Sun StorEdge 3500 family array is not supported at this time CR 6350753 Packet timeout chip abort sb...

Page 25: ...first probe SCSI all after a reset Workaround Perform another probe scsi all after a reset The second try will yield correct results A fix will be made available in the next FCode release after versi...

Page 26: ...12 Sun StorageTek Enterprise PCI X 4 Gb FC Single Dual Port Emulex HBA Installation Interop Guide January 2007...

Page 27: ...HBA can occur as the result of careless handling or electrostatic discharge ESD Always handle the HBA with care to avoid damage to electrostatic sensitive components To minimize the possibility of ESD...

Page 28: ...the IEEE address The Fibre Channel industry uses a World Wide Name WWN derived from the IEEE address This number is needed for FC connectivity Because the dual port HBA has two ports it has two IEEE a...

Page 29: ...ounding tabs Ensure that the LEDs are properly aligned with the holes in the bracket d Replace the screws that attach the HBA to the bracket 6 Insert the HBA into the empty PCI or PCI X slot Press fir...

Page 30: ...n To Attach the Optical Cable Note The single and dual port HBAs do not allow normal data transmission on an optical link unless it is connected to another similar or compatible Fibre Channel product...

Page 31: ...ibre Channel device After the optical cable is connected to the HBA you are ready to apply power to the system TABLE 3 1 Optical Cable Specifications Fiber Optic Cable Maximum Length Minimum Length Co...

Page 32: ...irregular on off appearance reflecting program activity For the Link Rate between each group of fast blinks 1 2 or 3 there is a 1 Hz pause when the LED is off You should observe the LED sequence for...

Page 33: ...lxs n and SUNW emlxs n 1 node names where n is usually a single digit number from 0 to 9 Slow Blink Flashing Restricted Offline Mode test active Fast Blink Off Debug Monitor in Restricted Mode Fast Bl...

Page 34: ...wwn 20 00 00 00 c9 50 96 3f alternate reg 01000920 00000000 00000000 00000000 00000100 reg 00000900 00000000 00000000 00000000 00000000 03000910 00000000 00000000 00000000 00001000 03000918 00000000 0...

Page 35: ...ice ALPA ba WWPN 2100000c50c30525 LUN 0 Disk SEAGATE ST3146807FC 0006 Device ALPA bc WWPN 500000e010172831 LUN 0 Disk FUJITSU MAP3147F SUN146G0301 Device ALPA c3 WWPN 2100000c50c3051b LUN 0 Disk SEAGA...

Page 36: ...p Guide January 2007 To Verify Proper Installation in x64 Based Systems Follow the instructions in the BIOS documentation provided with your system Service Contact Information If you need help install...

Page 37: ...r installation The following sections contain the instructions for installing software and the driver for the single and dual port HBAs This chapter contains the following topics Installing the HBA Dr...

Page 38: ...al under Recommended and Security Patches 3 Click on Recommended Patch Clusters under Recommended Solaris Patch Clusters J2SE and Java Enterprise System Clusters 4 Select and download the patch cluste...

Page 39: ...e Sun StorEdge SAN 4 4 release Software Firmware Upgrades and Documentation link If you are not already logged in the Login page displays 3 Enter your User Name and Password and click Login If you hav...

Page 40: ...des and Documentation link If you are not already logged in the Login page displays 3 Enter your User Name and Password and click Login If you have not already registered click Register Now before pro...

Page 41: ...he instructions in the patch README to install each patch The patches must be installed in the order shown 6 Reboot your system after installing all the patches TABLE 4 1 Sun Solaris 8 and 9 Patches P...

Page 42: ...www sun com download products xml id 42c4317d The Products Download page displays 2 Under Platform click Download The Login menu displays 3 Type your User Name and Password and click Login The Downlo...

Page 43: ...el Adapter driver 120223 08 or above Sun OS 5 10_x86 Emulex Sun Fibre LightPulse Channel Adapter driver 5 Follow the instructions in the patch README to install the patch 6 Reboot your system after in...

Page 44: ...the driver and utilities To Download and Install the Packages Perform the following steps to download the packages 1 Go to http www emulex com ts docoem Sun 10k htm The Emulex main download page for...

Page 45: ...he View HBA Information using lputil section of the Emulex Driver manual Creating a Linux Boot Disk Emulex adapters enable you to load and boot the Linux operating system from a SAN attached drive You...

Page 46: ...rver 2003 only The Storport Miniport driver can run on 32 bit and 64 bit Windows Server 2003 To Install the HBA Driver Follow these steps to download and install the Windows HBA Driver Kit 1 Go to htt...

Page 47: ...sk 1 Go to http www emulex com ts docoem framsun 10k htm The Emulex main download page for Sun StorageTek Fibre Channel Host Bus Adapters is displayed 2 Click the SG XPCI1FC EM4 Z and SG XPCI2FC EM4 Z...

Page 48: ...34 Sun StorageTek Enterprise PCI X 4 Gb FC Single Dual Port Emulex HBA Installation Interop Guide January 2007...

Page 49: ...ts This appendix contains the following information that applies to the Sun StorageTek Enterprise 4 Gb Fibre Channel Single and Dual Port Host Bus Adapter Declaration of Conformity on page 37 Regulato...

Page 50: ...36 Sun StorageTek Enterprise PCI X 4 Gb FC Single Dual Port Emulex HBA Installation Interop Guide January 2007...

Page 51: ...386 V 1 3 2 2003 05 Required Limits EN 55022 1994 A1 1995 A2 1997 ClassA EN 61000 3 2 2000 Pass EN 61000 3 3 1995 A1 2000 Pass IEC 61000 4 2 6 kV Direct 8 kV Air IEC 61000 4 3 3 V m 80 1000MHz 10 V m...

Page 52: ...de Compliance Engineering Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle MPK15 102 Santa Clara CA 95054 U S A Tel 650 786 3255 Fax 650 786 3723 Donald Cameron DATE Program Manager Customer Quality Sun Micro...

Page 53: ...ce that are not approved by Sun Microsystems Inc may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment FCC Class A Parts This device complies with Part 15 of the FCC Rules Op...

Page 54: ...03 Classe A This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada ICES 003 Class A Notice Avis NMB 003 Classe A P...

Page 55: ...atory Compliance Statements 41 BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label GOST R Certification Mark D...

Page 56: ...42 Sun StorageTek Enterprise PCI X 4 Gb FC Single Dual Port Emulex HBA Installation Interop Guide January 2007...

Page 57: ...personal injury if touched Caution Hazardous voltages are present To reduce the risk of electric shock and danger to personal health follow the instructions Depending on the type of power switch your...

Page 58: ...is readily accessible Do not connect the power cord when the power supply has been removed from the system chassis The following caution applies only to devices with multiple power cords Caution For...

Page 59: ...controls adjustments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Conformit aux normes de s curit Veuillez lire attentivement cette se...

Page 60: ...nformit ventuelle d un produit Sun modifi Positionnement d un produit Sun Attention Evitez d obstruer ou de recouvrir les orifices de votre produit Sun N installez jamais un produit Sun pr s d un radi...

Page 61: ...rrect Pour les syst mes dont les batteries sont rempla ables effectuez les remplacements uniquement selon le mod le du fabricant ou un mod le quivalent recommand par le fabricant conform ment aux inst...

Page 62: ...e exposition des radiations dangereuses Einhaltung sicherheitsbeh rdlicher Vorschriften Lesen Sie vor dem Ausf hren von Arbeiten diesen Abschnitt Im folgenden Text werden Sicherheitsvor kehrungen besc...

Page 63: ...oise emissions in accordance with ISO 9296 A weighted operating and idling SELV Konformit t Der Sicherheitsstatus der E A Verbindungen entspricht den SELV Anforderungen Anschluss des Netzkabels Achtun...

Page 64: ...Entsorgen Sie die Batterien entsprechend den Anweisungen des Herstellers und den vor Ort geltenden Vorschriften CPU Karten von Sun verf gen ber eine Echtzeituhr mit integrier ter Lithiumbatterie Diese...

Page 65: ...descargas el ctricas o da os en el equipo S mbolos En este documento aparecen los siguientes s mbolos Precauci n Existe el riesgo de que se produzcan lesiones personales y da os en el equipo Siga las...

Page 66: ...or de alimentaci n de este producto funciona solamente como un dispositivo de espera El cable de alimentaci n hace las veces de dispositivo de desconexi n principal del sistema Aseg rese de que conect...

Page 67: ...eratura m xima no sea superior a la temperatura ambiente establecida como adecuada para el producto Precauci n Para evitar que se alcance una temperatura de funcionamiento extrema debido a una circula...

Page 68: ...Eksplosionsfare ved fejlagtig h ndtering Udskiftning m kun ske med batteri af samme fabrikat og type Lev r det brugte batteri tilbage til leverand ren Suomi Varoitus Paristo voi r j ht jos se on virhe...

Reviews: