background image

xvi

Sun Netra X4200 M2 Server Safety and Compliance Guide • May 2009

Hinweis zur Laser-Konformität

Sun-Produkte, die die Laser-Technologie verwenden,
entsprechen den Laser-Anforderungen der Klasse 1.

CD- und DVD-Geräte

Die folgende Warnung gilt für CD-, DVD- und andere
optische Geräte:

Achtung –

Die hier nicht aufgeführte

Verwendung von Steuerelementen,
Anpassungen oder Ausführung von
Vorgängen kann eine gefährliche
Strahlenbelastung verursachen.

Normativas de seguridad

Lea esta sección antes de realizar cualquier operación. En
ella se explican las medidas de seguridad que debe tomar al
instalar un producto de Sun Microsystems.

Medidas de seguridad

Para su protección, tome las medidas de seguridad
siguientes durante la instalación del equipo:

Siga todos los avisos e instrucciones indicados en el
equipo.

Asegúrese de que el voltaje y frecuencia de la fuente
de alimentación coincidan con el voltaje y frecuencia
indicados en la etiqueta de clasificación eléctrica del
equipo.

No introduzca objetos de ningún tipo por las rejillas
del equipo, ya que puede quedar expuesto a voltajes
peligrosos. Los objetos conductores extraños pueden
producir cortocircuitos y, en consecuencia, incendios,
descargas eléctricas o daños en el equipo.

Este producto se ha concebido para un acceso
restringido y, por tanto, éste se controla mediante
mecanismos de seguridad (p. ej., acceso con clave,
bloqueo, herramienta y tarjeta de identificación). Las

personas con acceso autorizado están al corriente de
los motivos de esta restricción y de las precauciones
que se deben tomar.

Símbolos

En este documento aparecen los siguientes símbolos:

Precaución –

Existe el riesgo de que se

produzcan lesiones personales y daños en el
equipo. Siga las instrucciones.

Precaución –

Superficie caliente. Evite todo

contacto. Las superficies están calientes y
pueden causar lesiones personales si se tocan.

Precaución –

Voltaje peligroso. Para reducir

el riesgo de descargas eléctricas y lesiones
personales, siga las instrucciones.

En función del tipo de interruptor de alimentación del que
disponga el dispositivo, se utilizará uno de los símbolos
siguientes:

Encendido –

Suministra alimentación de CA

al sistema.

Apagado –

Corta la alimentación de CA del

sistema.

Espera –

El interruptor de encendido/espera

está en la posición de espera.

Modificaciones en el equipo

No realice modificaciones de tipo mecánico ni eléctrico en el
equipo. Sun Microsystems no se hace responsable del
cumplimiento de normativas en caso de que un producto
Sun se haya modificado.

Class 1 Laser Product

Luokan 1 Laserlaite

Klasse 1 Laser Apparat

Laser Klasse 1

Summary of Contents for Sun Fire X4200 M2

Page 1: ...omments about this document by clicking the Feedback link at http docs sun com Sun NetraTM X4200 M2 Server Safety and Compliance Guide Part No 820 0068 11 May 2009 Revision A Sun Microsystems Inc www...

Page 2: ...HE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID Copyright 2009 Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara Californie 95054 tats Unis Tous droits r serv s Sun Microsystems Inc...

Page 3: ...iii Contents Declaration of Conformity AC v Declaration of Conformity DC vi Regulatory Compliance Statements vii Safety Agency Compliance Statements ix Shielded Cables xxi...

Page 4: ...iv Sun Netra X4200 M2 Server Safety and Compliance Guide May 2009...

Page 5: ...1400 2000 MHz IEC61000 4 4 1 kV AC and DC Power Lines 0 5 kV Signal Lines IEC61000 4 5 2 kV AC Line Gnd 1 kV AC Line Line and Outdoor Signal Lines 0 5 kV Indoor signal Lines 10m IEC61000 4 6 3 V IEC6...

Page 6: ...0 1000MHz 10 V m 800 960 MHz and 1400 2000 MHz IEC61000 4 4 1 kV AC and DC Power Lines 0 5 kV Signal Lines IEC61000 4 5 2 kV AC Line Gnd 1 kV AC Line Line and Outdoor Signal Lines 0 5 kV Indoor signal...

Page 7: ...the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can...

Page 8: ...Safety and Compliance Guide May 2009 CCC Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to China and marked with Class A on the product s compliance label GOST R Certificati...

Page 9: ...d contact Surfaces are hot and may cause personal injury if touched Caution Hazardous voltages are present To reduce the risk of electric shock and danger to personal health follow the instructions De...

Page 10: ...manufacturer per the instructions provided in the product service manual Do not disassemble batteries or attempt to recharge them outside the system Do not dispose of batteries in fire Dispose of batt...

Page 11: ...rez vous que la tension et la fr quence de votre source d alimentation correspondent la tension et la fr quence indiqu es sur l tiquette de la tension lectrique nominale du mat riel N introduisez jama...

Page 12: ...ristiques lectriques Les cordons d alimentation usage domestique ne sont pas prot g s contre les surtensions et ne sont pas con us pour tre utilis s avec des ordinateurs N utilisez jamais de cordon d...

Page 13: ...circuits sur la protection de surintensit et sur le c blage d alimentation En l occurrence les valeurs nominales de la plaque signal tique du mat riel doivent tre prises en compte Mise la terre fiabl...

Page 14: ...odukten nicht haftbar Aufstellung von Sun Ger ten Achtung Ger te ffnungen Ihres Sun Produkts d rfen nicht blockiert oder abgedeckt werden Sun Ger te sollten niemals in der N he von Heizk rpern oder He...

Page 15: ...Speicherger te hinzuzuf gen Bringen Sie vor dem Einschalten des Systems die Geh useabdeckung wieder an Achtung Nehmen Sie Sun Ger te nicht ohne Abdeckung in Betrieb Die Nichtbeachtung dieses Warnhinw...

Page 16: ...escargas el ctricas o da os en el equipo Este producto se ha concebido para un acceso restringido y por tanto ste se controla mediante mecanismos de seguridad p ej acceso con clave bloqueo herramienta...

Page 17: ...s inform ticos No utilice alargadores de uso dom stico con el producto Sun La siguiente medida solamente se aplica a aquellos dispositivos que dispongan de un interruptor de alimentaci n de espera Pre...

Page 18: ...consecuencias que puede tener la sobrecarga de los circuitos en la protecci n de sobrecorriente y el cableado de alimentaci n En caso de sobrecarga es recomendable tener en cuenta la potencia del equi...

Page 19: ...designed for an IT power distribution system with phase to phase voltage of 230V Danmark Advarsel Dette produkt er ogs beregnet til et IT str mfordelingssystem med en fase til fase sp nding p 230 V N...

Page 20: ...xx Sun Netra X4200 M2 Server Safety and Compliance Guide May 2009...

Page 21: ...c bles paires torsad es non blind es German Kabelverbindungen zwischen Workstations und Peripherieger ten m ssen mithilfe von abgeschirmten Kabeln hergestellt werden um den Grenzwerten f r die Hochfre...

Page 22: ...xxii Sun Netra X4200 M2 Server Safety and Compliance Guide May 2009...

Reviews: