background image

 

20 

GARANTIE LIMITÉE 

 

UN AN DE GARANTIE LIMITÉE 

Dans  les  48  États  américains  contigus,  pendant  un  an  à  partir  de  la  date  d'achat,  lorsque  cet  appareil  est  utilisé  et  entretenu 
conformément aux instructions jointes à, ou fournies avec le produit, le garant paiera pour les pièces spécifiées en usine et pour la 
main-

d’œuvre  pour  corriger  les  vices  de  matériaux  ou  de  fabrication.  Le  service  doit  être  fourni  par  une  compagnie  de  service 

désignée. En  dehors  des  48  États,  toutes  les  pièces sont  garanties  pendant  un  an  pour  les  défauts  de fabrication.  Les  pièces  en 
plastique, étagères et armoires sont garanties être fabriqués conformément aux normes acceptées dans le commerce et ne sont pas 
couvertes contre les dommages ou le bris pendant la manipulation. 

GARANTIE DU COMPRESSEUR DE 5 ANS

 

1

. Le compresseur est couvert par la garantie pendant 5 ans. 

2. Le remplacement n'inclut pas la main-

d’œuvre.

 

LE GARANT NE SERA PAS TENU DE PAYER POUR CES POINTS : 

1. Les appels de service pour rectifier l'installation de votre appareil, pour vous indiquer comment utiliser votre  
    appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie. 
2. Les appels de service pour réparer ou remplacer des ampoules ou des étagères cassées. Les pièces à usure  
    (telles que des filtres) sont exclues de la couverture de la garantie. 
3. Les dommages résultant d'un accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de  
    Dieu, mauvaise installation, une installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation  
    de produits non approuvés par le garant. 
4. Les pièces de rechange ou les frais de réparation pour les appareils utilisés hors des États-Unis. 
5. Les réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l'appareil. 
6. Le 

retrait et la réinstallation de votre appareil s’il est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé  

    conformément aux instructions d'installation.

 

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES; 

LIMITATION DES RECOURS

 

LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION DU PRODUIT TEL QUE 
PRÉCÉDEMENT DÉCRIT. GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN 
USAGE  PARTICULIER,  SONT  LIMITÉES  À  UN  AN.  LE  GARANT  NE  SERA  PAS  RESPONSABLE  DES  DOMMAGES  DIRECTS  OU 
INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, 
OU  LA  LIMITATION  DE  LA  DURÉE  DES  GARANTIES  DE  QUALITÉ  MARCHANDE  OU  D'ADAPTATION,  DE  SORTE  QUE  CES 
EXCLUSIONS  OU  LIMITATIONS  PEUVENT  NE  PAS  S’APPLIQUER  À  VOUS.  CETTE  GARANTIE  VOUS  DONNE  DES  DROITS 
SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS POUVANT VARIER D'UN ÉTAT À L’AUTRE. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

FELIX STORCH, INC. 

770 Garrison Avenue 

Bronx, NY 10474 

Téléphone: (718) 893-3900 

Télécopieur: (844) 478-8799 
www.summitappliance.com 

Pour les pièces et la commande des 

accessoires, le dépannage et des 
conseils de service, visitez le site: 

www.summitappliance.com/support 

 

 

AVERTISSEMENT :

 

Ce produit peut vous exposer à des produits 

chimiques, y compris le nickel (métallisé), qui est connu de l'État de 
Californie pour causer le cancer.

 

Pour plus d'informations, visitez le site 

www.P65Warnings.ca.gov

 

Remarque : Le nickel est un composant de tout acier inoxydable et d'autres composants 
métalliques. 

 

Summary of Contents for SCR215LBI

Page 1: ...TRUCTIONS AVANT D UTILISER S IL VOUS PLA T LIRE ET SUIVRE LES R GLES DE S CURIT ET INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Felix Storch Inc An ISO 9001 2015 registered company 770 Garrison Avenue Bronx NY 1047...

Page 2: ...ppliance 5 6 Electrical Connection 6 Extension Cord 6 Installing the Stainless Steel Handle 7 Operating Your Appliance 7 8 Control Panel 7 8 Door Lock 8 Defrosting 8 Shelves 8 Care and Maintenance 9 C...

Page 3: ...ositioned and installed as described in this manual so read the manual carefully To reduce the risk of fire electrical shock or injury when using the appliance follow basic precautions including the f...

Page 4: ...nd ordinances is required Do not kink or pinch the power supply cord of the appliance The size of the fuse or circuit breaker should be 15 amperes It is important that the appliance be leveled in orde...

Page 5: ...at the top and 2 at the rear Be sure that airflow under the appliance is not blocked If installing your appliance inside a cabinet where the front door may be blocked call our technical support depar...

Page 6: ...should be secured behind the appliance and not left exposed or dangling The appliance should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rat...

Page 7: ...perature range is 72 and 78 F 23 26 C If the ambient temperature is above or below the recommended temperatures the performance of the unit may be affected For example placing your unit in extremely c...

Page 8: ...rature slightly higher Also be sure that the door gasket is sealing well SHELVES The unit has several full sized and one half sized removable chrome plated wire shelves To take out a shelf first remov...

Page 9: ...ps to protect the contents VACATION TIME Short vacations Leave the appliance operating during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months rem...

Page 10: ...normal A large amount of contents has been added to the beverage merchandiser The door is opened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gaske...

Page 11: ...cement parts or repair labor costs for units operated outside the United States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 The removal and reinstal...

Page 12: ...de l utilisation de l appareil suivrez les pr cautions de base y compris ce qui suit Branchez sur une prise 3 broches de sortie ne retirez pas la broche de terre ne pas utiliser un adaptateur et ne pa...

Page 13: ...d alimentation de l appareil L intensit du fusible ou disjoncteur doit tre de 15 amp res Il est important que l appareil soit mis niveau afin de fonctionner correctement Vous devrez peut tre faire pl...

Page 14: ...notre service de support technique au 718 893 3900 ext 597 pour la silhouette correcte et les dimensions de d gagement AVERTISSEMENT Ne pas ranger ou installer l appareil l ext rieur ATTENTION Cet app...

Page 15: ...anch dans sa propre prise lectrique qui a une tension qui correspond l tiquette appos e sur l appareil Cette offre les meilleures performances et emp che aussi la surcharge des circuits de c blage de...

Page 16: ...male se produit lorsque la temp rature est comprise entre 72 et 78 F 23 26 C Si la temp rature ambiante est sup rieure ou inf rieure la temp rature recommand e le rendement de l unit peut tre affect P...

Page 17: ...sur la paroi arri re essayer de r gler la temp rature l g rement plus lev e Aussi assurez vous que le joint de la porte est bien tanche TAG RES L unit dispose de plusieurs tag res chrom es amovibles...

Page 18: ...prendre les mesures appropri es pour prot ger le contenu VACANCES Laissez le r frig rateur fonctionner pendant des cong s de moins de trois semaines Si le r frig rateur ne sera pas utilis pendant plu...

Page 19: ...normale Une grande quantit de contenu a t ajout e au marchandiseur des boissons La porte est ouverte trop souvent La porte ne ferme pas compl tement Le contr le de la temp rature n est pas r gl corre...

Page 20: ...uits non approuv s par le garant 4 Les pi ces de rechange ou les frais de r paration pour les appareils utilis s hors des tats Unis 5 Les r parations aux pi ces ou syst mes r sultant de modifications...

Reviews: