background image

19

Garantie limitée

UN AN DE GARANTIE LIMITÉE

Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à partir de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et

entretenu conformément aux instructions jointes à, ou fournies avec le produit, le garant paiera pour les pièces spécifiées

en usine et pour la main-d’œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une

compagnie de service désignée. En dehors des 48 États, toutes les pièces sont garanties pendant un an pour les défauts

de fabrication. Les pièces en plastique, étagères et armoires sont garanties être fabriqués conformément aux normes

acceptées dans le commerce et ne sont pas couvertes contre les dommages ou le bris pendant la manipulation.

GARANTIE DU COMPRESSEUR DE 5 ANS

1. Le compresseur est couvert par la garantie pendant 5 ans.
2. Le remplacement n'inclut pas la main-d’œuvre.

LE GARANT NE SERA PAS TENU DE PAYER POUR CES POINTS :

1. Les appels de service pour rectifier l'installation de votre appareil, pour vous indiquer comment utiliser votre

appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie.

2. Les appels de service pour réparer ou remplacer des ampoules ou des étagères cassées. Les pièces à usure

(telles que des filtres) sont exclues de la couverture de la garantie.

3. Les dommages résultant d'un accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de

Dieu, mauvaise installation, une installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation

de produits non approuvés par le garant.

4. Les pièces de rechange ou les frais de réparation pour les appareils utilisés hors des États-Unis.

5. Les réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l'appareil.

6. Le retrait et la réinstallation de votre appareil s’il est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé

conformément aux instructions d'installation.

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION DU PRODUIT TEL QUE

PRÉCÉDEMENT DÉCRIT. GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN

USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN. LE GARANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS.

CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, OU LA

LIMITATION DE LA DURÉE DES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU

LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ

AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS POUVANT VARIER D'UN ÉTAT À L’AUTRE

.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits

chimiques, y compris le nickel (métallisé), qui est connu de l'État de

Californie pour causer le cancer, des anomalies congénitales ou

d'autres problèmes de reproduction.
Pour plus d'informations, visitez le site

www.P65Warnings.ca.gov

Remarque : Le nickel est un composant de tout acier inoxydable et d'autres

compositions métalliques

.

Felix Storch, Inc.

Summit Appliance Division

Bronx, NY 10474

Phone: (718) 893-3900

Fax: (844) 478-8799

www.summitappliance.com

Pour les pièces et la commande des

accessoires, le dépannage et des

conseils de service, visitez le site:

www.summitappliance.com/support

Imprimé en chine

Summary of Contents for FF22B

Page 1: ...ATING INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES REGLES DE SECURITE ET LES INSTRUCTIONS D UTILISATION Write the Serial Number here Felix Storch Inc Summit Appliance Division An...

Page 2: ...g with cleaning and maintenance operations make sure the power line of the unit is disconnected Do not connect or disconnect the electric plug when your hands are wet Unplug the refrigerator or discon...

Page 3: ...area protected from the elements such as wind rain water spray or drips The refrigerator should not be located next to ovens grills or other sources of high heat The refrigerator must be installed wi...

Page 4: ...4 5 Electrical Connection Extension Cord 5 Operating Your Refrigerator 6 Temperature Controls Defrosting 6 Care and Maintenance 6 7 Cleaning Your Refrigerator Power Failure Vacations Moving Your Unit...

Page 5: ...s This willreducethepossibilityofamalfunctioninthecooling systemfromhandling during transportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Installing the Refrigerator This ap...

Page 6: ...lectrical outlet with three prong ground Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded When a standard 2 prong wall outlet is encount...

Page 7: ...tergent solution 4 Wash the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth 5 Wring excess water out of the sponge or cloth before cleaning th...

Page 8: ...er Be sure to wrap foods properly and wipe containers dry before placing them in the unit This cuts down on frost build up inside the unit The unit s storage area should not be lined with aluminum foi...

Page 9: ...arge amount of food has been added to the unit The doors are opened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The...

Page 10: ...for units operated outside the United States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 The removal and reinstallation of your appliance if it is i...

Page 11: ...die ou d explosion Avant de proc der aux op rations de nettoyage et d entretien assurez vous que la ligne lectrique de l unit est d branch e Ne pas brancher ni d brancher la prise lectrique avec les m...

Page 12: ...dans une zone prot g e des l ments tels que le vent la pluie les claboussures d eau ou les gouttements Le r frig rateur ne doit pas tre plac c t de fours de grils ou d autres sources de chaleur intens...

Page 13: ...13 14 Connexion lectrique Rallonge 14 Faire fonctionner votre r frig rateur 15 Contr les de temp rature D givrage 15 Soin et entretien 16 17 Nettoyage Panne lectrique Vacances D placement de votre un...

Page 14: ...ndant le transport Nettoyez la surface int rieure avec de l eau ti de l aide d un chiffon doux Installation du r frig rateur Cet appareil est con u pour tre autonome et ne doit pas tre encastr ou int...

Page 15: ...rifier la prise murale et le circuit par un lectricien qualifi pour vous assurer que la prise est correctement mise la terre Lorsque vous rencontrez une prise murale standard 2 broches il vous incombe...

Page 16: ...va de la position OFF teint MAX Apr s 24 48 heures r glez la sur le r glage qui vous convient le mieux Le r glage de NORMAL devrait convenir la plupart des utilisations teignez l appareil mettez le c...

Page 17: ...aient pas affecter la temp rature de votre appareil si vous minimisez le nombre de fois que les portes sont ouvertes Si l alimentation doit tre coup e pendant une longue p riode vous devez prendre les...

Page 18: ...d emballer correctement les aliments et d essuyer les contenants avant de les placer dans l appareil Cela r duit l accumulation de givre l int rieur de l appareil La zone de stockage de l appareil ne...

Page 19: ...est plus chaude que d habitude Une grande quantit de nourriture a t ajout e l unit Les portes sont ouvertes trop souvent La porte n est pas compl tement ferm e Le contr le de la temp rature n est pas...

Page 20: ...pi ces de rechange ou les frais de r paration pour les appareils utilis s hors des tats Unis 5 Les r parations aux pi ces ou syst mes r sultant de modifications non autoris es apport es l appareil 6...

Reviews: